Prostituzione sacra oor Deens
Prostituzione sacra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Tempelprostitution
Comprendeva la prostituzione sacra maschile e femminile, orge sessuali e persino il sacrificio di bambini.
Den var forbundet med både mandlig og kvindelig tempelprostitution og sexorgier, ja endog børneofringer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certe culture antiche avevano la prostituzione sacra e il culto di immagini falliche.
Følgende led indsættes i punkt # (Rådets direktiv #/#/EØFjw2019 jw2019
La religione e la cultura cananee erano crudeli, e includevano sacrifici di bambini e prostituzione sacra.
Han er ikke, hvem vi troede, han varjw2019 jw2019
Comprendeva la prostituzione sacra maschile e femminile, orge sessuali e persino il sacrificio di bambini.
Som følge af ovennævnte forhold, og fordi evalueringerne ofte blev foretaget for tidligt til, at de mest relevante spørgsmål kunne undersøges, var Kommissionens system for evaluering af rammeprogrammerne af begrænset anvendelighed for de politiske beslutningstagere, interessenterne og Kommissionen selvjw2019 jw2019
Prevedeva la prostituzione sacra maschile e femminile, orge e persino il sacrificio dei bambini.
Hertil anvendes strømningshastighedssignalerne, der afgives løbende, til at korrigere prøvegassens strømningshastighed gennem partikeludskillelsessystemets filtre (figur # ogjw2019 jw2019
Questa adorazione includeva orge selvagge e la prostituzione sacra.
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderjw2019 jw2019
“L’altra storia racconta esattamente l’opposto: narra della prostituzione sacra.”
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkLiterature Literature
Altri aspetti rilevanti del culto di Baal erano la prostituzione sacra e i sacrifici di bambini.
I aften skal det skejw2019 jw2019
“Nessuno sa perché la prostituzione sacra sia scomparsa dopo essere durata almeno due millenni.
Ved arbejdsløshedsunderstøttelse forstås ydelser til hel eller delvis erstatning af indkomsttab som følge af tab af lønnet beskæftigelse; ydelser til sikring af et eksistensgrundlag eller en (bedre) indkomst for personer, der indtræder eller genindtræder på arbejdsmarkedet; ydelser til erstatning for indkomsttab som følge af delvis arbejdsløshedLiterature Literature
Il suo culto prevedeva anche la prostituzione sacra.
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldtjw2019 jw2019
Ishtar: personificazione divina del pianeta Venere; la prostituzione sacra faceva parte del suo culto.
opfordrer formændene og ordførerne for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og Budgetudvalget til på politisk plan at etablere uformelle kontakter med repræsentanter for Rådet og Kommissionen for at undersøge udviklingen i Rådet med henblik på horisontale foranstaltninger vedrørende reguleringsorganernes fremtidige strukturjw2019 jw2019
Divinità dell'amore Divinità lunare Rito di fertilità Prostituzione sacra
Standarddosis på # – # mg/mWikiMatrix WikiMatrix
I cananei praticavano l’adorazione fallica, la prostituzione sacra e il sacrificio dei bambini.
Men du kan også blive en del af detjw2019 jw2019
In tutta la Fenicia, la Siria e Babilonia i proventi della prostituzione sacra venivano dedicati all’idolo o al tempio.
Men du kunne ikke se denDin kærlighed til de halves blad har tydeligvis sløvet dit sind... nok tidjw2019 jw2019
17 “Nessuna delle figlie d’Israele può darsi alla prostituzione sacra,+ né alcuno dei figli d’Israele può darsi alla prostituzione sacra.
l sidste ende falder tingene på pladsjw2019 jw2019
Questo perché molti dei popoli che circondavano Israele praticavano un degradato, deleterio culto del sesso, inclusa la prostituzione sacra, maschile e femminile.
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.jw2019 jw2019
Questo portò allo sviluppo di riti e pratiche religiose, come la prostituzione sacra, che difficilmente si sarebbero potuti considerare di origine divina.
DRIFT OG TRAFIKSTYRINGjw2019 jw2019
Essi vissero quando non esistevano cinema multisala e videoteche, eppure al loro tempo c’erano i simboli fallici, la cosiddetta prostituzione sacra e una promiscuità vergognosa.
Du hjælper Lloydjw2019 jw2019
Un dizionario dice: “I testi mostrano che il culto di queste divinità aveva un effetto degradante; veniva data enfasi alla guerra, alla prostituzione sacra, all’amore sensuale, con conseguente degradazione sociale”.
liberaliseringsdirektiv #/#/EØFjw2019 jw2019
15:13-16) Allo scadere di quel tempo, le pratiche religiose dei Cananei, incluse cose come prostituzione sacra e sacrificio di bambini, mostrarono che ‘il loro errore era giunto a compimento’.
Han ligger i med barnepigenjw2019 jw2019
Ras Shamra (l’antica Ugarit), sulla costa della Siria settentrionale di fronte a Cipro, ha fornito dati su un culto molto simile a quello praticato in Canaan, che includeva dèi e dee, templi, prostituzione “sacra”, riti, sacrifici e preghiere.
Godnat, farfarjw2019 jw2019
Essa è anche la madre delle “cose disgustanti”, in quanto ha dato alla luce una progenie disgustosa sotto forma di idolatria, spiritismo, divinazione, astrologia, chiromanzia, sacrifici umani, prostituzione sacra, ubriachezza in onore di falsi dèi e altre pratiche oscene.
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenjw2019 jw2019
E la sorprendente caratteristica delle divinità cananee, che non avevano nessun carattere morale, dovette suscitare nei loro devoti i peggiori tratti, comportando molte pratiche assai demoralizzanti del tempo, come la prostituzione sacra [e] il sacrificio dei bambini”. — Archaeology and the Old Testament.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
Per i templi pagani, invece, la prostituzione sacra era fonte di guadagno (De 23:17, 18; 1Re 14:24). La Bibbia usa il termine anche in senso figurato in riferimento a popoli, nazioni o organizzazioni che praticano qualche forma di idolatria pur asserendo di adorare Dio.
Lad være at skifte emnejw2019 jw2019
(De 22:5) I cananei praticavano anche la prostituzione “sacra”, esercitata nei templi da persone d’ambo i sessi, ma Geova vietò di portare nella sua casa “il compenso di una meretrice [o] il prezzo di un cane”, definendoli “qualcosa di detestabile”. — De 23:17, 18; 1Re 14:24.
Støttekontoret forvalter og udvikler et europæisk uddannelsesprogram på asylområdet under hensyntagen til Unionens eksisterende samarbejde på dette områdejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.