prostituta oor Deens
prostituta
it
Donna che vende servizi sessuali per denaro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
prostitueret
Ho sentito dire che la madre di Brush è una prostituta.
Jeg har hørt at Brushs mor er prostitueret.
luder
Io ho sempre visto la differenza tra un magnaccia e una prostituta.
Jeg har altid opfattet ludere og alfonser forskelligt.
skøge
E anche dei poliziotti credevano fossi una prostituta.
Og så troede politiet også, jeg var en skøge!
hore
Un'altra... una prostituta, se non sbaglio, che voleva abbandonare la professione.
En hore, tror jeg, som ønskede at lægge det liv bag sig.
Hore
it
occupazione, persona che fa sesso per denaro
Un'altra... una prostituta, se non sbaglio, che voleva abbandonare la professione.
En hore, tror jeg, som ønskede at lægge det liv bag sig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prostitueret
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancora una volta, dunque, i vigili urbani di Parma si rendono responsabili di atti gravissimi, dopo l'episodio della prostituta abbandonata a terra nella cella di sicurezza.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktnot-set not-set
Gesù spiega quindi ai suoi nemici: “In verità vi dico che gli esattori di tasse e le prostitute vi precedono nel Regno di Dio”.
om åbning af en løbende licitation med henblik på eksport af byg, som det litauiske interventionsorgan ligger inde medjw2019 jw2019
Il sanguinario uccide prostitute, bambini o altre vittime facili.
Det er en god tingLiterature Literature
E'una festa in costume, non la convention delle prostitute nane.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Heiko STEFFENS for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mai ucciso delle prostitute nella città di Saigon?
gør opmærksom på sine prioriteringer inden for landbrugssektoren som f.eks. bekæmpelse af dyresygdomme og EU's politik for kvalitetsfødevarer og understreger den betydning, Parlamentet tillægger udviklingen af landdistrikter som en nøgle til at nå frem til et bæredygtigt landbrug; understreger nødvendigheden af at opmuntre især unge landbrugere og af at tilpasse de bevillinger, der er til rådighed, til antallet af unge landbrugere, der har behov for støtte i det udvidede EU; påpeger endnu en gang, at gradueringen af landbrugsstøtten kan udnyttes til opfyldelse af disse prioriteringer, da der er en margen under underudgiftsområde #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'dello sperma e la mia bambina non e'una prostituta.
medicin som behandling af blodpropperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una prostituta che uccideva i suoi clienti
Det er magisk.- Det griner af migopensubtitles2 opensubtitles2
La droga però costava cara, così per pagarsela si vendeva come prostituta.
Hvor længe tager det at komme derud?jw2019 jw2019
Ascolti, sua sorella non era una prostituta.
Moderen og drengen blev skudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è determinato a commettere fornicazione o ad aver relazioni con una prostituta non ha impulsi buoni.
Det er du ogsåjw2019 jw2019
Nelle Filippine, ad esempio, un uomo d’affari rapito venne tenuto a Manila in un albergo di lusso, dove i sequestratori gli servivano da bere e gli portavano delle prostitute in attesa del pagamento del riscatto.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogjw2019 jw2019
Il signor Chang era sulle tracce di una prostituta fuggiasca a Washoe City, quando lui e i suoi uomini sono stati sterminati a sangue freddo.
Ti sekunder, SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 DALL ' ORDINANZA DI RINVIO E DAGLI ATTI DEL FASCICOLO RISULTA CHE , IL 13 DICEMBRE 1973 , IL RICORRENTE NELLA CAUSA PRINCIPALE VENIVA DICHIARATO , DALLA ' CENTRAL CRIMINAL COURT ' , REO DI SODOMIA ( ' BUGGERY ' ) E VIOLENZA CARNALE NEI CONFRONTI DI UNA PROSTITUTA ( REATI COMMESSI IL 18 DICEMBRE 1972 ), NONCHE DI ATTI DI LIBIDINE VIOLENTI E LESIONI NEI CONFRONTI DI UN ' ALTRA PROSTITUTA ( REATI COMMESSI IL 14 APRILE 1973 ).
For bedre at sikre undersøgelsernes lovlighed i praksis og for at gøre Kontorets procedurer mere gennemsigtige omfatter den nye version af OLAF's procedurehåndbog et sæt administrative regler (som vil kunne udbygges separat fra den nuværende håndbogEurLex-2 EurLex-2
Con la prostituta?
Rusland har ikke underskrevet grænseaftalerne med Letland og Estland og har brugt gas til at afpresse visse medlemsstater.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E forse la vecchia puzza di sangue mestruale perche'la prostituta senzatetto due file dietro le ha lanciato il suo assorbente.
Ja, han er lige kommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migliaia di anni fa, a Cipro, le donne potevano iniziare la propria vita... solo dopo aver fatto per un po'le prostitute... nel tempio di Afrodite.
Gjorde De noget ved det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prostitute all’angolo di Skippergata apostrofarono l’uomo in un inglese stentato: Hey, baby!
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.Literature Literature
«Credi che anche Andrea facesse la prostituta?
Rådet fandt endvidere, at artikel #, stk. #-# burde udgåLiterature Literature
e si accalcavano davanti alla casa di una prostituta.
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #. august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægjw2019 jw2019
(16:13) Ma essa è divenuta una prostituta, volgendosi alle nazioni che le passano accanto.
Litra b) affattes såledesjw2019 jw2019
Elmer Conway ha portato 10.000 dollari a casa della prostituta.
VarebeskrivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gdc 5:1, 28) Attraverso la grata di una finestra fu possibile a un osservatore vedere giù in strada “un giovane che mancava di cuore” incontrare una prostituta.
Prøvning af produkter: opstilling, metode og dokumentationjw2019 jw2019
(Ri 19:14) Babilonia la Grande, arricchitasi col traffico di mercanzie che includono il lino fine, ha pure assunto un’apparenza di giustizia, essendo “vestita di lino fine”, benché nello stesso tempo si comporti come una prostituta. — Ri 18:3, 16; vedi ABBIGLIAMENTO; COTONE.
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenjw2019 jw2019
Perché ti metti a parlare come una prostituta?»
Efter Tysklands opfattelse kan udtalelsen i Kommissionens beslutning om frigivelse af den anden støtterate, hvorefter det godkendte beløb er den højeste driftsstøtte, der kan udbetales til værftet, kun betyde, at værftet ikke kan modtage nogen driftsstøtte, der er højere end den, der er fastsat i privatiseringsaftalen, herunder især ingen yderligere støtte på grundlag af godkendte støtteordningerLiterature Literature
Posso quindi comprendere che la città di Amsterdam ricorra a siffatti requisiti per garantire che la comunicazione fra il proprietario di una casa di tolleranza e una prostituta si svolga in modo efficace.
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.