Semois oor Deens
Semois
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Semois
2.9.4 Un esempio in tal senso è costituito dal bacino del Semois, un affluente della Mosa che scorre sia in Belgio che in Francia.
2.9.4 Semois-floden, der munder ud i Meuse, løber gennem Belgien og Frankrig og er et eksempel herpå.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.9.4 Un esempio in tal senso è costituito dal bacino del Semois, un affluente della Mosa che scorre sia in Belgio che in Francia.
Tony, åbn en forbindelse mere på etterenEurLex-2 EurLex-2
b) Dragon vert e suoi ibridi, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois Appelterre
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e suoi ibridi , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * * *
Indtægt ved salg af publikationer, tryksager og film- formålsbestemte indtægterEurLex-2 EurLex-2
b) Dragon vert e suoi ibridi, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre
finder det nødvendigt, at EU tager hensyn til de særlige behov, som transporten i byerne har på de politikområder, hvor den har lovgivningsmæssige beføjelser (f.eks. budgetpolitik, miljøpolitik, social- og arbejdsmarkedspolitik, konkurrencepolitik, industripolitik, regional- og samhørighedspolitik, transport- og trafiksikkerhedspolitik og energipolitikEurLex-2 EurLex-2
"Valorizzazione dei siti della media Semois", progetto presentato nell'ambito del programma LIFE 1994 dall'Ufficio vallone di sviluppo rurale (OWDR) per il comune di Bouillon e la Regione vallona
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Paraguay e suoi ibridi, Dragon vert e suoi ibridi, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre // 0,4112
Mulder sagde. Landbruget bør kædes sammen med budgetrammen til fordel for landmændene og hele Fællesskabet.EurLex-2 EurLex-2
Paraguay e ibridi derivati, Dragon vert e ibridi derivati, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre
Åhh, det lyder godtEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e suoi ibridi , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * * * * *
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.EurLex-2 EurLex-2
Paraguay e suoi ibridi, Dragon vert e suoi ibridi, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e suoi ibridi , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * * * * *
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrativeorganer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e ibridi derivati Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * * *
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenEurLex-2 EurLex-2
(4) - Cinque di queste sono state dichiarate zone di balneazione con decreto del governo regionale vallone del 25 ottobre 1990 (la spiaggia di Reniport a Lasne, il lago di Robertville a Waimes, il lago di Butgenbach, la valle di Rabais ed il lago di Claire Fontaine a Chapelle-lez-Herlaimont) e le altre cinque sono state proposte per ottenere tale status ufficiale (il fiume Semois a Herbeumont, lo stagno del Centro sportivo di Saint-Léger, lo stagno del Complesso sportivo di Libramont, il lago di Cherapont ed il lago di Ry jaune).
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e ibridi derivati , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * Classe 2 : foglie sane con leggeri difetti di colorazione , di natura di tessuto , di maturità , ma di combustibilità soddisfacente *
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeEurLex-2 EurLex-2
* b ) Dragon Vert e suoi ibridi , Philippin , Petit Grammont ( Flobecq ) , Semois , Appelterre * * * * *
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.EurLex-2 EurLex-2
Nell'ambito del programma LIFE 1994, l'OWDR ha presentato un progetto denominato «Valorizzazione dei siti della media Semois».
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: «Valorizzazione dei siti della media Semois», progetto presentato nell'ambito del programma LIFE 1994 dall'Ufficio vallone di sviluppo rurale (OWDR) per il comune di Bouillon e la Regione vallona
Jeg er dødtræt af digEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.