chip al silicone
chip
Siliconi oor Deens
Siliconi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Silikone
Silicone antischiuma Tampone fosfato Tampone glicina
Silikone antifoam Fosfatbuffer Glycinbuffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siliconi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
silikone
Signora Presidente, sono naturalmente a favore di un'assoluta riduzione dell'uso del silicone nelle protesi mammarie.
Fru formand, jeg går naturligvis ind for, at man så afgjort reducerer brugen af silikone i brystimplantater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 3910 00 00 || 50 || Adesivo a base di silicone sensibile alla pressione in un solvente contenente gomma copolimerica (dimetilsilossano/difenilsilossano) || 0% || 31.12.2017
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks. miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landeEurLex-2 EurLex-2
— interamente di silicone o interamente di policarbonato, comprendente tasti stampati, destinate alla fabbricazione o riparazione di apparecchi radiotelefonici mobili della sottovoce 8525 20 91 ()
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentlig personbefordringEurLex-2 EurLex-2
ai fini dell'1C006.a.1. gli oli di idrocarburi al silicone contengono esclusivamente silicio, idrogeno e carbonio.
Hun kan betale migEurLex-2 EurLex-2
Strumenti e apparecchi chirurgici, medici, veterinari (tranne per uso odontoiatrico, per chirurgia e ortopedia maxillofacciale e per l'utilizzo in ambito odontoiatrico), membra artificiali, prodotti in silicone per il settore delle protesi (tranne per uso odontoiatrico, per chirurgia e ortopedia maxillofacciale e per l'utilizzo in ambito odontoiatrico), in particolare per una migliore aderenza dei tronconi, nonché come semifabbricati e/o prodotti finiti
Jeg er fra politiettmClass tmClass
Prodotti speciali a base di siliconi e silossani
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.tmClass tmClass
Le origini della presente comunicazione sono da ricercare nelle attività di lobbying da parte di collettivi femminili i quali sostenevano che gli impianti di protesi mammarie al gel di silicone avevano effetti negativi per le donne.
For helvede Kate, Hvad vil Du have jeg skal gøre?not-set not-set
ex 3920 99 28 | 70 | Fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:— microsfere con un rivestimento metallico, incluse le leghe d’oro, — uno strato adesivo, — uno strato protettivo di silicone o poli(etilene tereftalato) su un lato, — uno strato protettivo di poli(etilene tereftalato) sull’altro lato e — di una larghezza uguale o superiore a 5 cm ma non superiore a 100 cm e — di una lunghezza uguale o inferiore a 2000 m | 0% | 31.12.2016 |
BivirkningEurLex-2 EurLex-2
Il centro costituirà un punto di collegamento tra rappresentanti ufficiali (camere di commercio, consolati e associazioni industriali), fornitori di servizi all’innovazione per le nuove imprese europee e imprenditori e ricercatori europei che hanno scelto di vivere e lavorare nella Silicon Valley, al fine di fornire un sostegno maggiormente coordinato alle imprese con un elevato potenziale di crescita.
Overrækkelse af Sakharov-prisenEurLex-2 EurLex-2
Siliconi destinati alla fabbricazione di impianti chirurgici a lungo termine
Jeg efterlod den på hospitaletEurLex-2 EurLex-2
Ho parlato, signora Presidente - mi perdoni questo racconto - la settimana scorsa di questo documento a mia figlia Cristina che, tra l'altro, è stata nella graduatoria di Miss Italia, e le ho detto: "Sono assolutamente contrario all'uso di protesi al silicone, specialmente per le donne.
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenEuroparl8 Europarl8
Siliconi e tessuti non tessuti per uso dentistico
Okay, de herrertmClass tmClass
Materiali di stampaggio ed estrusione del silicone per applicazioni mediche
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanuttmClass tmClass
rifiuti contenenti siliconi, diversi da quelli di cui alla voce 07 02 16
Om: Naturkompensation for uddybning af Westerscheldenot-set not-set
Ne consegue che le constatazioni effettuate dal Tribunale nella citata sentenza Aluminium Silicon Mill Products/Consiglio riguardo all’esistenza di un danno nell’ambito dell’esame della validità del regolamento n. 2229/2003 sono di per sé irrilevanti ai fini della valutazione della validità del regolamento n. 398/2004.
Vi kommer efter dig!- Jeg har denEurLex-2 EurLex-2
Raccolta (tranne il trasporto), mostra, esposizione e dimostrazione di di ausili medici, comprese protesi per il seno e coppe al silicone, corsetti, camicette e top elastici ed estensibili, calze elastiche e collant elastici, calze contenitive e collant contenitivi, protesi per il seno e coppe al silicone, corsetti, camicette e top elastici ed estensibili, calze elastiche e collant elastici, calze contenitive e collant contenitivi, articoli d'abbigliamento, in particolare camicette, corpetti, tankini, reggiseni, modellatori, slip, abbigliamento esterno e intimo, indumenti per fare il bagno e copri-costume, biancheria da notte, calzature e copricapo, per consentire a terzi di visionarli ed acquistarli
Bagud med #, få bolden op til GoldtmClass tmClass
La responsabilità dei produttori di protesi al silicone è disciplinata dalla direttiva 85/374/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1985, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi ((GU L 210 del 7.8.1985.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Le diverse preoccupazioni espresse dai gruppi di mutua assistenza costituiti da pazienti che accusano disturbi legati alle protesi di silicone riguardano tra l’altro:
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitan) (CAS #-#-#) (se også ML#.anot-set not-set
Silicone e composti di silicone rientranti in questa classe
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukkettmClass tmClass
Sistemi di turbocompressori, in particolare collettori turbo, linee del carburante, linee del refrigerante, tubi flessibili in silicone, staffe, alloggiamenti per sensori del flusso dell'aria di massa, cinghie, componenti di rifornimento del carburante, in particolare iniettori, regolatori di pressione e pompe del carburante (alto/basso)
Tvangsfuldbyrdelse sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i den medlemsstat, på hvis område tvangsfuldbyrdelsen finder stedtmClass tmClass
— siliconi.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareEurlex2019 Eurlex2019
Dopo aver aggiunto alcune gocce di sostanza antischiuma ai siliconi, aggiungere ancora all'estratto 6,5 ml di soluzione di idrossido di sodio come indicato al punto 4 b) e avviare immediatamente il processo di distillazione.
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venEurLex-2 EurLex-2
Stampi per alimenti in silicone o materie plastiche
Libellen, der kontrollerer #-D H-maskinens indstilling i tværretningen, bringes i vater, om nødvendigt ved at efterindstille sædeskålen eller stille ben-/fodenhederne bagudtmClass tmClass
rivestita da un lato con un adesivo al silicone sensibile alla pressione di non oltre 40 μm
opfordrer Kommissionen til at foreslå en retlig ramme for at lette skabelsen og udnyttelsen af store forskningsorganisationer og infrastrukturer og til at overveje at inddrage de eksisterende europæiske institutioner og aftaler såsom Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN), Den Europæiske Rumorganisation (ESA) og den europæiske aftale om udvikling af fusionsenergi (EFDA), idet mellemstatslige traktater til gennemførelse af sådanne organisationer dog bør undgåsEurlex2019 Eurlex2019
a) Materiale di rivestimento, elastomero di silicone o materiali rivestiti Ai fini della valutazione della sicurezza del dispositivo, è necessaria una analisi delle sostanze chimiche che possono essere estratte o rilasciate (soprattutto una caratterizzazione e quantificazione dei materiali a basso peso molecolare).
Passerer #, sirEurLex-2 EurLex-2
Pellicola consistente di un insieme a più strati di poli(etilene tereftalato) e di un copolimero di butilacrilato e di metilmetacrilato, ricoperto su un lato di uno strato di acrilico resistente all'abrasione contenente nanoparticelle di ossido di stagno e antimonio e nerofumo e sull'altro lato di un adesivo in acrilico sensibile alla pressione e di un foglio di protezione di poli(etilene tereftalato) rivestito di silicone
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.