Tenente colonnello oor Deens
Tenente colonnello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Oberstløjtnant
Tenente colonnello, parla mai con sua moglie a proposito del suo lavoro?
Oberstløjtnant Vatan, drøfter De Deres arbejde med Deres hustru?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenente colonnello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
oberstløjtnant
Abbiamo raggiunto l'obiettivo diplomatico, tenente colonnello.
Vi har nået vort diplomatiske mål, hr. oberstløjtnant.
Oberstløjtnant
it
grado militare utilizzato in molte forze armate
Signor tenente colonnello, pensate... di poter colpire il centro, o dovrei avvicinarvi?
Oberstløjtnant, tror De at De kan ramme plet, eller skal jeg flytte målet tættere på?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenente Colonnello della polizia Kandia (alias Kandja) MARA
Farmakokinetikken for IntronA og ribavirin (dosis-normaliseret) er ens hos voksne og børn eller ungeEurLex-2 EurLex-2
«Sarà stato almeno tenente colonnello.»
Mere skulle der ikke tilLiterature Literature
Il vero ufficiale superiore alleato in servizio presso il ponte era il tenente colonnello inglese Philip Toosey.
Jeg viI ikke bo i et ondskabens hus for at spare nogIe doIIarsWikiMatrix WikiMatrix
Tenente colonnello Hughes!
Dette omfatter fodtøj, der skal undergives forudgående tilsynQED QED
Tenente colonnello, parla mai con sua moglie a proposito del suo lavoro?
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente colonnello.
hylde mangfoldigheden inden for sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il tenente colonnello Hughes, da Central!
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EURQED QED
Capo dell'OMON ("distaccamento della polizia speciale") a Brest, tenente colonnello.
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.EuroParl2021 EuroParl2021
Tenente colonnello, agente segreto del controspionaggio militare del KGB.
To skjorter og et par bukserEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo bravi sergenti e bravi tenenti colonnelli.
Æf. # får følgende ordlydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si arrese al tenente colonnello Francis Marion Walker della 19a Fanteria Tennessee.
Blodprøven var fra en af drWikiMatrix WikiMatrix
tenente colonnello Hughes.
at årsregnskabet er i overensstemmelse med relevante standarder og fortolkningsbidrag, bortset fra at virksomheden er afveget fra et bestemt krav for at opnå et retvisende billedeQED QED
Designazione: a) tenente colonnello b) capo dell'intelligence
Skal de stillede spørgsmål besvares på samme måde med hensyn til Rådets direktiv #/#/EØF af #. marts # om reklame for humanmedicinske lægemidler?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nominato tenente colonnello, diviene nel 1990 comandante provinciale dei Carabinieri di Verona.
samarbejdsprocedure (førstebehandlingWikiMatrix WikiMatrix
Tenente Colonnello,Mwenezi orientale. Direttamente coinvolto nella campagna di terrore condotta prima e durante le elezioni.
andre relevante oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Chiami il tenente colonnello!
til Kommissionens forordning af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tenente colonnello Hinka era stato asportato il naso e parte del volto.
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.Literature Literature
Designazione: a) tenente colonnello b) direttore dell'ospedale militare delle forze armate
Slå den i røven eller nogeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tenente colonnello Tcham NA MAN (alias Namam)
Situationen i SomaliaEurLex-2 EurLex-2
Designazione: a) tenente colonnello b) comandante del reggimento paracadutisti
Bob, fald lidt tilbageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ho dei sospetti su chi potrebbe avere ucciso il tenente colonnello Hughes.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterQED QED
413 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.