Terre australi e antartiche francesi oor Deens
Terre australi e antartiche francesi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Territorier under de franske sydlige og antarktiske områder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- TERRE AUSTRALI E ANTARTICHE FRANCESI .
Artikel #: Anerkendelse og fuldbyrdelse af en europæisk fuldbyrdelsesordre og fristerEurLex-2 EurLex-2
Terre australi e antartiche francesi
Hun er syg i roenEurlex2019 Eurlex2019
Terre australi e antartiche francesi
Du er en djævel, Targutai!EurLex-2 EurLex-2
Terre australi e antartiche francesi (PTOM)
som markedsføres særskilt, ogEurLex-2 EurLex-2
- Terre australi e antartiche francesi .
Så,jeg lader dig leveEurLex-2 EurLex-2
- Terre australi e antartiche francesi
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningEurLex-2 EurLex-2
Nel quadro delle loro prerogative quanto alla ripartizione dei fondi FES PTOM, le autorità francesi avevano assegnato 300000 ECU alle Terre australi e antartiche francesi.
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetEurLex-2 EurLex-2
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse Terre australi e antartiche francesi (TF), Isola di Bouvet (BV) e Georgia del sud e Sandwich australi (GS)
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse Terre australi e antartiche francesi (TF), Isola di Bouvet (BV) e Georgia del sud e Sandwich australi (GS)
A er for Axiom, jeres hjem kære hjemEuroParl2021 EuroParl2021
La flotta della CGM è stata reimmatricolata nel registro Kerguelen (Terre Australi e Antartiche francesi - TAAF), consentendo così alla società di realizzare economie annuali dell'ordine di 50 Mio di FRF.
Der drages omsorg for at fjerne materiale, som kan være adsorberet til inkubationsbeholderen eller til de forbindelsesslanger, der anvendes til opsamling af flygtige stofferEurLex-2 EurLex-2
Le navi iscritte nei registri Kerguelen - Terre australi e antartiche francesi - delle Antille Olandesi, dell'Isola di Man, delle Bermude e delle Isole Cayman non fanno quindi parte dei beneficiari del regolamento [5].
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionEurLex-2 EurLex-2
[1] Si ricorda che le navi dei registri «off shore» degli Stati membri non fanno parte dei beneficiari del regolamento in materia di cabotaggio (registro Kergulen - Terre Australi e Antartiche francesi -, registro delle Antille olandesi, registro dell'Isola di Man, delle Bermude e delle Isole Caymans).
Det var enkeltmåleneEurLex-2 EurLex-2
La mia attenzione, in quanto parlamentare eletta dalle regioni d' Oltremare, si focalizza sulla sorte dei territori e delle collettività territoriali francesi, vale a dire - li cito con piacere - la Nuova Caledonia, la Polinesia francese, le Terre australi e antartiche francesi, Wallis e Futuna, Mayotte e Saint-Pierre e Miquelon.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlEuroparl8 Europarl8
a) 24 viaggi (andata-ritorno) per i viaggi in aereo, treno o nave, benché, per i deputati eletti nella Francia metropolitana, il numero di viaggi verso i dipartimenti e le regioni d'Oltremare, le comunità d'Oltremare, la Nuova Caledonia e le Terre Australi e Antartiche francesi non possa essere superiore a due;
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEurlex2019 Eurlex2019
24 viaggi (andata-ritorno) per i viaggi in aereo, treno o nave, benché, per i deputati eletti nella Francia metropolitana, il numero di viaggi verso i dipartimenti e le regioni d'Oltremare, le comunità d'Oltremare, la Nuova Caledonia e le Terre Australi e Antartiche francesi non possa essere superiore a due;
Du ville mødes ansigt til ansigtEurLex-2 EurLex-2
– in Francia, con legge n. 2005-412 del 3 maggio 2005 il Registro delle terre australi e antartiche francesi (TAAF), che non consentiva l’accesso al cabotaggio, è stato sostituito dal Registro internazionale francese (RIF); le navi iscritte nel RIF hanno accesso limitato al cabotaggio di merci a condizione che non siano utilizzate esclusivamente su rotte di cabotaggio.
Hvem fortalte det?EurLex-2 EurLex-2
«I contribuenti domiciliati in Francia ai sensi dell’articolo 4 B possono beneficiare di una riduzione d’imposta sul reddito in proporzione ai nuovi investimenti produttivi da essi realizzati nei dipartimenti d’oltremare, a Saint-Pierre-et-Miquelon, a Mayotte, in Nuova Caledonia, in Polinesia francese, nelle isole Wallis-et-Futuna e nelle Terre australi e antartiche francesi, nell’ambito di un’impresa esercente un’attività agricola o un’attività industriale, commerciale o artigianale di cui all’articolo 34.
Unionens mest hastende behov for forsyninger med de pågældende produkter bør straks dækkes på de gunstigste betingelserEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Altri paesi e territori d'Asia e di Oceania diversi da Nuova Caledonia e dipendenze, Polinesia francese, Terre australi e antartiche, Wallis e Futuna.
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneEurLex-2 EurLex-2
c) Altri paesi e territori d'Asia e di Oceania diversi da Nuova Caledonia e dipendenze, Polinesia francese, Terre australi e antartiche, Wallis e Futuna
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.