Triticum oor Deens

Triticum

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

hvede

naamwoord
it
cereale, genere della famiglia graminacee
Semi del Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. e altre specie coltivate di frumento
Korn af Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. samt andre dyrkede arter af hvede
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

triticum

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

hvede

naamwoord
Semi del Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. e altre specie coltivate di frumento
Korn af Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. samt andre dyrkede arter af hvede
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sementi dei generi Triticum L., Secale L. e xTriticosecale Wittm.
Betænkning: RACK (AEuroParl2021 EuroParl2021
Camus Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Triticum spelta L. Spelta
Slik eller balladeoj4 oj4
Tale superficie totale non include la superficie accettata per la certificazione per riso (Oryza sativa L.), spelta (Triticum spelta L.), lino da olio e di fibre (Linum usitatissimum L.) e canapa (Cannabis sativa L.) già destinata ai seminativi.
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANEREurLex-2 EurLex-2
(3) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2003/244/CE della Commissione, del 4 aprile 2003, che prevede la commercializzazione temporanea delle sementi di Triticum aestivum che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio(3).
De resterende hindringer for etablering og levering af tjenesteydelser tværs af grænserne skal fjernes, når det gælder fysiske og juridiske personer fra EUEurLex-2 EurLex-2
Grani di spelta Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum.
Bruno.Hvordan har du det i dag?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
che prevede la commercializzazione temporanea delle sementi della specie Triticum aestivum che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio
Siden # har statsstøttemekanismerne nemlig kun kunnet aktiveres, hvis likviditetsbehovet er i overensstemmelse med EU's konkurrencereglerEurLex-2 EurLex-2
Il 6 dicembre 2017 la società TLL The Longevity Labs GmbH («il richiedente») ha informato la Commissione, in conformità all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), in merito all’intenzione di immettere sul mercato l’estratto di germi di frumento (Triticum aestivum) ricco di spermidina, quale nuovo ingrediente alimentare.
Årh, undskyldEuroParl2021 EuroParl2021
Semi dei generi Triticum L., Secale L. e xTriticosecale Wittm.
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagEuroParl2021 EuroParl2021
Triticum durum Desf. — Frumento duro
Afsnit D: Det rullende materiels egenskaberEurLex-2 EurLex-2
c) «frumento», tutte le specie di Triticum.
Jeg er fissehovedetEurLex-2 EurLex-2
Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsakterEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo la decisione 2005/841/CE della Commissione, del 28 novembre 2005, che prevede la commercializzazione temporanea di talune sementi di Triticum durum che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio (4).
Italien finder det endvidere ikke klart, hvorfor MDO-forordningen ikke skulle kunne lægges til grund ved en ajourføring af støtteordningens budget, da en ajourføring jo blot er en simpel finansiel operation, der ud fra et ligestillingsprincip skal sikre, at de værfter, som har indsendt ansøgning, medens MDO-forordningen var gældende, men som ikke har kunnet få støtte på grund af manglende midler, ligestilles med de værfter, der allerede har modtaget støtteEurLex-2 EurLex-2
Camus – Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale
Han er nu jeres lederEuroParl2021 EuroParl2021
Grani dell’ibrido Triticum X Secale
De procedurer for støjbegrænsning i forbindelse med stigning ved start, som angives af luftfartsforetagendet for en given type flyvemaskine, skal være de samme for alle flyvepladserEurLex-2 EurLex-2
Camus — Ibridi risultanti dall’incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale»;
Jeg har aldrig fejlet en opgave, kommandørEurLex-2 EurLex-2
Ibridi risultanti dall’incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale
Varekode (KN-kodeEurLex-2 EurLex-2
nella voce che inizia con Triticum aestivum i termini Triticum aestivum L. emend
Ettl, er jeg enig i andre ting.oj4 oj4
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durume Triticum spelta: 99,7 %,
Jeg gider ikke at høre det, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ma la pistola fumante, per cosi'dire, era la presenza del triticum durum.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data ved brug af Keppra hos gravide kvinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2003/765/CE della Commissione, del 23 ottobre 2003, che prevede la commercializzazione temporanea di talune sementi delle specie Secale cereale e Triticum durum che non soddisfano i requisiti della direttiva 66/402/CEE del Consiglio(3).
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtEurLex-2 EurLex-2
Prodotto di oleificio ottenuto per pressione da germi di frumento [Triticum aestivum L., Triticum durum Desf. e altre specie coltivate di frumento e spelta decorticata (Triticum spelta L., Triticum dicoccum Schrank, Triticum monococcum L.)] ai quali possono ancora aderire parti dell’endosperma e del rivestimento del seme.
Derfor vil forbrugeren være velunderrettet om produktets beskaffenhed.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.