amica del cuore oor Deens
amica del cuore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
veninde
Tra una settimana mi sposo e penso a un'ultima scappatella con la mia amica del cuore.
Jo, jeg skal giftes om en uge og jeg vil gerne have en sidste flirt med min veninde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non era la mia amica del cuore, ma naturalmente ci conoscevamo.
Det har jeg allerede gjortLiterature Literature
La mia nuova amica del cuore tornò in rete.
Enhver førerret, som er tildelt inden #. januar #, ophæves ikke og berøres ikke på nogen måde af bestemmelserne i dette direktivLiterature Literature
Non essere cosi'bisognosa di attenzioni, amica del cuore.
God ledelse er karakteriseret ved åbne relationer og en mindre stram anvendelse af nærhedsprincippetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dolore di cui preferiva incolpare la sua ex amica del cuore.
Hvor er mit videospil?Literature Literature
Per chi non mi conoscesse mi chiamo Flo, e sono l’amica del cuore di Clare dai tempi dell’università.
Det bør bestemmes, at de toldkontingenter, der åbnes ved nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse med disse bestemmelserLiterature Literature
Ciao, amica del cuore.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragazza teneva la mano della sua amica del cuore.
Dagsværdimetoden er for første gang anvendt på investeringerne under ETF-iværksætterfaciliteten iLiterature Literature
Tra una settimana mi sposo e penso a un'ultima scappatella con la mia amica del cuore.
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amava i cavalli e Hank Williams, e aveva un’amica del cuore che si chiamava Babs.
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDLiterature Literature
Ok, tanto per la cronaca, diciamo che non sono stata... una perfetta amica del cuore.
Vil du så flytte den møgspandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua ex amica del cuore si fa una bella nuotata e sparisce nel nulla.»
Hvad lavede han der?Literature Literature
Pookie era la sua amica del cuore, e abitava a due cubi dal mio.
Tag med en dagLiterature Literature
Volevo che Christine diventasse mia moglie, che non restasse solo un'amica del cuore.
Vi trænes ikke i nåde herLiterature Literature
Hai un amico (o amica) del cuore?
Eftersom #. EUF blev afsluttet i # og #. EUF blev afsluttet i #, indgår der ikke længere nogen tabellerover gennemførelsen afdisse EUF i årsregnskabernejw2019 jw2019
- gridò Carly Beth, ignorando la raccomandazione dell’amica del cuore. - Dove sono finiti i miei occhi?
Er der ingen anden vej ud for kvinderne og børnene?Literature Literature
Kay era la tua amica del cuore?
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, sara'un po'un casino, ma cancellero'i miei impegni e faro'questo favore alla mia amica del cuore.
Tag det roligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avesse almeno avuto un’amica del cuore della quale fidarsi.
Du skal manipulere med Aldous SnowLiterature Literature
Sarò la tua amica del cuore.
Temperaturkapslen bedøver dig under den tre dage lange hjemturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una settimana dopo, Endre si era lasciato con l’amica del cuore e si era messo con Brita.
Du vil glemme alt om Juliana, og vi skal vaere sammen igenLiterature Literature
Ho la sensazione che, dopo stasera, una di voi due diventera'la mia amica del cuore.
Jeg vil starte med at tale om selve sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, amica del cuore.
OPHÆVEDE DIREKTIVER (jf. artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrà mai più un'amica del cuore dei tempi della sua gioventù.
for test udført på får og gederLiterature Literature
Era la mia amica del cuore da anni e non voleva arrendersi.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?Literature Literature
Quando andavo a scuola era stata la mia amica del cuore a spiegarmi le mestruazioni e come nascono i bambini.
Et mindre aggresivt firmaLiterature Literature
26 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.