bagno di sangue oor Deens
bagno di sangue
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blodbad
Ancora un po'e questo show diventerà un bagno di sangue.
Hvis vi bliver ved, bliver denne udsendelse til et blodbad.
drab
Un agente ha commentato così questo bagno di sangue:
En betjent opsummerede de blodige drab med ordene:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche le crociate, fra l’XI e il XIII secolo, provocarono un orribile bagno di sangue.
og b) delene udgør mindst # % af den samlede værdi af de dele, der indgår i den samlede vare, dog således at omgåelse under ingen omstændigheder anses for at finde sted, når værditilvæksten til de indførte dele i løbet af samle-og eller færdiggørelsesprocessen overstiger # % af fremstillingsomkostningerne, ogjw2019 jw2019
Il risultato fu un bagno di sangue che si protrasse ben oltre il tramonto.
Måske...er det bedre at lade den stå lidtLiterature Literature
Quando il diritto internazionale viene ignorato tanto platealmente, il bagno di sangue cui abbiamo assistito è inevitabile.
Hvis den kompetente transitmyndighed ikke har gjort indsigelse inden ovennævnte frist på # dage, formodes stiltiende samtykke at foreliggeEuroparl8 Europarl8
C’è stato un gran bagno di sangue là dentro.
En liste med tegn som skulle forårsage at indrykningen beregnes igen med detsamme når de skrives indLiterature Literature
Dopo il bagno di sangue di 2 sere fa?
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un bagno di sangue
" You Can Be My Bitch " af Master BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vero bagno di sangue ci sarà quando tua madre ti beccherà a giocare con questa roba.
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I capi politici del mondo impararono la lezione da questo terrificante bagno di sangue?
Et produkt, der er specificeret i dette bilag, omfatter dette produkt enten som nyt eller i brugt tilstandjw2019 jw2019
Ma erano pronti a sacrificare il futuro sull’altare di un bagno di sangue?
Følgende led indsættes i punkt # (Rådets direktiv #/#/EØFLiterature Literature
“Una parola sbagliata, e in un attimo tutto finisce in un bagno di sangue.”
Med hensyn til Austin og jeg, ja jeg fik endelig min mobil tilbageLiterature Literature
La gloriosa avventura si trasformò in un bagno di sangue.
Ettl, er jeg enig i andre ting.Literature Literature
Passan doveva assolutamente raggiungere Nagasaki prima del bagno di sangue.
Du aner ikke, hvad du er i gang medLiterature Literature
Be', ho appena visto Essay, portato via in un bagno di sangue.
Skal jeg lære dig at spille dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai convinto a spingere per un'operazione congiunta finita in un bagno di sangue.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sara'un bagno di sangue.
Medlemsstaterne underretter senest den #. februar # Kommissionen om, hvilke foranstaltninger de har truffet i medfør af foregående stykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le crociate provocarono un orribile bagno di sangue nel nome di Dio e di Cristo
Det er godt nok glædeligt, at man kunne notere sig en fremgang fra 1992 til 1996.jw2019 jw2019
Può chiamare tutti gli agenti del mondo, non riuscirà a impedire un bagno di sangue».
Ud over de tre breve med bemærkninger nævnt i betragtning , og modtog Kommissionen ligeledes bemærkninger fra seks medlemsstater- Nederlandene, Sverige, Finland, Den Tjekkiske Republik, Østrig og Tyskland- samt fra formanden for Rådets arbejdsgruppe for EksportkreditLiterature Literature
Un bagno di sangue, se solo fosse pensabile.
Hvad så med at lege med nettet, fordi farmand ikke elsker dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa più sconvolgente è che questo bagno di sangue viene compiuto nel nome dei diritti umani.
Om: Støtte til taxachaufførerne i RomEuroparl8 Europarl8
Sara'un bagno di sangue.
Den reducerede punktafgiftssats på de i artikel # nævnte produkter kan være lavere end mindstesatsen for punktafgiften på alkohol som fastsat i direktiv #/#/EØF, men må ikke ligge mere end # % under den nationale standardsats for punktafgiften på alkoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giu'e'un bagno di sangue.
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di recente ho letto un articolo che esordiva affermando che siamo alla vigilia di un bagno di sangue.
Det er den normale længde på et studieår.Europarl8 Europarl8
Ero tutto sommerso da Quilty - dalla sensazione di quella lotta ruzzolante prima del bagno di sangue.
Drej til højre ved næste hjørneLiterature Literature
E'un bagno di sangue.
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però temo che possa tramutarsi in un bagno di sangue.
Så det lyder som en sammensværgelse?Literature Literature
259 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.