brochure oor Deens
brochure
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
brochure
Se la faccenda della musica funziona, ti mandero'una brochure.
Hvis det med musikken lykkes, vil jeg sende dig en brochure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stampe e pubblicazioni, specialmente cartelli per mostre, mezzi pubblicitari e di propaganda (non compresi in altre classi), brochure, cataloghi, riviste, giornali interni, libri, poster e manuali d'uso
De nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
Riviste, Manuali, Brochure, Cataloghi, Autoadesivi
Vi bør reagere positivt på disse forventninger.tmClass tmClass
Manifesti, cartelloni, manifesti, manifesti in carta o cartone, blocchi per scrivere, brochure, bandiere di carta, moduli (moduli, stampati), agende, calendari con fogli da staccare, schede tecniche, buste da lettera, prodotti della stampa, forniture per scrivere, etichette adesive per indirizzi, taccuini, cartelline con fermadocumenti, penne stilografiche, matite, set per scrivere, insegne in carta o cartone, portadocumenti, raccoglitori (articoli per ufficio), materiali stampati
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den #. januar # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om lufthavnsafgiftertmClass tmClass
Allo stesso modo, non è corretto combinare edizioni differenti delle brochure nelle osservazioni sui prezzi, poiché in questo modo non è possibile rendere conto delle scelte operabili dai consumatori in un determinato momento.
Kontrollér på etiketten, at Actraphane # NovoLet indeholder den korrekte insulintypeEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazioni stampate, Ovvero, Libri, Guide d'insegnamento, Brochure, Bollettini di informazione, Libretti,Profili, Volantini, Tutti relativi a metodi, tecniche ed approcci per assistere e agevolare lo sviluppo linguistico e dell'alfabetizzazione in bambini piccoli
Almenefinansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatentmClass tmClass
Periodici (riviste), pubblicazioni a stampa, album, brochure, quaderni, giornali, stampa specialistica
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli 2003, skal vi også se på de resterende opgaver.tmClass tmClass
Brochure, Penne a sfera, Cataloghi, Imballi di cartone
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribentmClass tmClass
Volantini e brochure pubblicitari
Besked fra installationentmClass tmClass
Pubblicazioni elettroniche ed in particolare libri, albi a fumetti, riviste, notiziari, giornali, brochure, manuali relativi ad argomenti di interesse generale per il pubblico, azione, commedia, drammi, musica, cartoni animati
Han er meget kreativtmClass tmClass
Orari stampati, brochure, opuscoli, almanacchi, bollettini, album, classificatori, prontuari, registri
Du kender min meningtmClass tmClass
Stampati, in particolare cataloghi, brochure, materiale operativo e materiale informativo, periodici e libri
Kan du lide dem, din bøssetmClass tmClass
L’Agenzia ha diffuso informazioni sul programma e sui relativi risultati attraverso il sito EIE (1,2 milioni di pagine visionate, 400 000 download), una nuova base dati per i progetti con funzione di ricerca, quattro nuovi reportage video (oltre 18 milioni di spettatori, più di 150 trasmissioni televisive), cinque nuove brochure sui progetti (87 000 copie distribuite), i bollettini Energy News (80 000 copie distribuite) e sei avvisi elettronici (10 000 abbonati).
Der vil ikke ske ham nogetEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni contenute nella scheda prodotto della lavastoviglie per uso domestico sono indicate nell’ordine che segue e sono incluse nella brochure allegata al prodotto o in altri materiali forniti con il prodotto stesso:
Ikke engang din lille veninde vidste hvor du varEuroParl2021 EuroParl2021
Libri, Brochure, Cataloghi, Manuali, Manuali stampati, Riviste, Libretti, Guide, Manifesti, Depliant, Opuscoli, Biglietti, Fotografie,Diapositive fotografiche, Decalcomanie, Calendari, Biglietti d'auguri, Materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi)
Ved brev af #. juli # meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel #, stk. #, med hensyn til den foranstaltning, der er omhandlet i artikel #, stk. #a, i lov nrtmClass tmClass
Articoli da ufficio compresi in questa classe, materiale didattico e scolastico compreso in questa classe, articoli per scrivere, colle per la casa o per ufficio, carta e articoli in carta, carta da lettere, cartelline per documenti, cartoni, compassi, temperamatite, pubblicazioni periodiche e non periodiche, stampati, brochure, fotografie, libri, volantini, locandine, inviti, biglietti da visita, materiali informativi stampati, buste e sacchetti di carta o di plastica, copertine in materiale plastico, lavagne, flipchart e blocchi di carta di ricambio
For andre, mindre hyppigt benyttede testede arter må værdien ikke være over # %tmClass tmClass
Le informazioni contenute nella scheda prodotto del dispositivo solare sono indicate nell'ordine che segue e sono incluse nella brochure allegata al prodotto o in altra documentazione fornita con il prodotto stesso (per le pompe del circuito, se del caso):
Det er da løgnEurLex-2 EurLex-2
Libri, albi a fumetti, riviste, notiziari, giornali, brochure, manuali relativi ad argomenti di interesse generale per il pubblico, azione, commedia, drammi, musica, cartoni animati registrati su supporti elettronici quali CD-ROM, DVD, schede di memoria elettronica
Porto og andre forsendelsesomkostningertmClass tmClass
Stampati, Giornali, Riviste, Riviste, Periodici, Brochure, Libri, Poster,Relativi al campo sanitario
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumtmClass tmClass
E' stata varata la pubblicazione, nel 2003, di una nuova versione della brochure "Lo Strumento Finanziario d'Orientamento per la Pesca, istruzioni per l'uso", che integra le modifiche apportate al regolamento SFOP in seguito alla riforma della PCP.
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægenEurLex-2 EurLex-2
Giornali, Periodici, Riviste, Brochure,Raccoglitori per informazioni, Depliant e Schede informative
Vi kører på slædetmClass tmClass
Libri, Riviste, Pubblicazioni, Brochure, Cataloghi, Manuali, Fotografie e manifesti
Han må ikke høre dem kommetmClass tmClass
Prodotti tipografici, in particolare opuscoli, cataloghi, brochure e libri relativi a viaggi e turismo
Hvorfor skulle jeg ønske et barn?tmClass tmClass
Prendete pure una brochure vicino al distributore del caffe'.
Det var, hvad hun sagdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati,compresi libri, giornali, riviste, brochure, bollettini d'informazione e periodici, fra l'altro relativi a bevande alcoliche e al settore delle bevande alcoliche
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligttmClass tmClass
Cartoleria, in particolare quaderni, copertine per quaderni, brochure, taccuini, sopie doppie, foglietti staccabili e classificatori
Vi må investere socialt og økonomisk, så disse mennesker og deres familier får en velstående fremtid, så de ikke ønsker vold for deres børn.tmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.