chiamare le cose col loro nome oor Deens
chiamare le cose col loro nome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kalde en spade for en spade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come Presidente della Commissione, lei ha il dovere di chiamare le cose col loro nome!
Flyvende Sne havde en affære med HimmelstrøgEuroparl8 Europarl8
Dobbiamo chiamare le cose col loro nome.
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsEuroparl8 Europarl8
L'Europa abbia il coraggio di chiamare le cose col loro nome.
Trin #: Opstilling af eksponeringsscenarie (-scenarierEuroparl8 Europarl8
Non potresti chiamare le cose col loro nome?
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ed io possiamo ben chiamare le cose col loro nome, - rispose Eugenio ridendo. - Vuoi dire la nostra Tippins?
Et bredere udvalg af prædikatforbrydelser letter indberetningen af mistænkelige transaktioner og det internationale samarbejde på dette områdeLiterature Literature
E' giunto il momento di chiamare le cose col loro nome, come è stato affermato in questa sede, e dunque di parlare di leggi europee.
Ranney, de har den første kanonEuroparl8 Europarl8
(NL) Signor Presidente, con mio rammarico osservo che un gran numero di persone presenti in quest'Aula ancora una volta non hanno il coraggio di chiamare le cose col loro nome.
Rådets afgørelseEuroparl8 Europarl8
Dobbiamo chiamare le cose col loro nome, visto che la Russia di Putin si trova allo stesso punto in cui si trovava la Germania di Hitler alla metà degli anni '30.
ORACEA, og de bør ikke tages før mindst to timer efter indtagelse af ORACEAEuroparl8 Europarl8
Allora le chiedo, Signora Alto Rappresentante, non dobbiamo forse farci un esame di coscienza radicale, molto forte, su come abbiamo approcciato questo tema finora, perché la nostra forza è chiamare le cose col loro nome.
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analyseEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.