chip al silicone
chip
chip oor Deens
chip
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
loppe
chip
Questo chip produce un segnale elettrico unico che apre la sua serratura.
Den chip sender et signal, der åbner låsen.
jeton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sarebbe meglio utilizzare il principio di precauzione e trattare gli animali semplicemente un po' meglio, senza tante iniezioni e tanti chip elettronici?
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandEuroparl8 Europarl8
La Commissione conclude pertanto che l’integrazione in DRAM in forme multicombinate (non customizzate) non altera la natura delle DRAM in forma di chip o delle DRAM montate ...»
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteEurLex-2 EurLex-2
Per una fornitura franco nave («ex chip»), le spese di scarico e le eventuali spese di controstallia nel porto di sbarco non sono a carico del fornitore, purché quest'ultimo non abbia ostacolato lo scarico.
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNEurLex-2 EurLex-2
Per progettare strutture fisiche per memorie capaci di contenere una parola a logica mista e RAM ad alta densità nello stesso « chip » per reti di elabora2 zione/memorizzazione ad altissima velocità , adatte a ridurre i tempi nelle reti di flusso di dati .
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageEurLex-2 EurLex-2
Semiconduttori o chip di silicio o circuiti integrati
Nu da den har fået tilført frisk DNA, vil den muteretmClass tmClass
Patate fritte (patate), patate chip (patatine fritte), patate congelate e precotte, frutta secca, in particolare mandorle, noci, arachidi preparate, uva passa, granturco tostato, pipe, pistacchi, scorze di origine animale
Derefter standser vi afstemningsproceduren inden den endelige afstemning.tmClass tmClass
Sistemi multi-core a ridotto insieme di istruzioni (RISC) su processori chip, per centri di dati ed applicazioni cloud
På grundlag af det mindste solvensnøgletal på # %, der har været krævet siden den #. juni #, ville den tilsvarende værdi være på # mia. DEM (#,# mia. EURtmClass tmClass
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra la Data I/O GmbH (in prosieguo: la «Data I/O») e lo Hauptzollamt Hannover (autorità doganale di Hannover), ex Bundesfinanzdirektion Südost, in merito alla classificazione doganale di un adattatore contenente un chip di memoria e destinato al collegamento fra una macchina programmatrice automatica e i moduli elettronici da programmare.
Så det lyder som en sammensværgelse?EurLex-2 EurLex-2
Chip comandati da software per la configurazione dei suddetti chip
Ja, men den er neutraltmClass tmClass
Fra i candidati possono figurare aziende blue chip solide o banche molto importanti, per le quali la probabilità di sostegno in liquidità e solvibilità sovrane è elevata.
Spar #.Flush i sparEurLex-2 EurLex-2
L'industria bancaria della UE ha esaminato questa tecnica in modo approfondito ed ha concluso che è tecnologicamente meno avanzata del chip, quindi non l'ha scelta come soluzione preferita
Jeg er nødt til at beskytte hende i Amerikaoj4 oj4
Strumenti di osservazione chip [circuiti integrati] programmi per computer [memorizzati]
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igentmClass tmClass
Parti elettriche, elettroniche ed elettromeccaniche per autoveicoli, ovvero chip (circuiti integrati), giunti elettrici, commutatori, contagiri, batterie di accensione, dispositivi per equilibrare, fusibili, indicatori di livello della benzina, indicatori di benzina, di livello dell'acqua, di pendenza, di pressione, di temperatura, di olio, interruttori, strumenti di livellazione, misuratori della pressione, insegne luminose, segnalazioni luminose o meccaniche, controllori di velocità per veicoli, apparecchi di navigazione per veicoli (computer di bordo), registratori contachilometri per veicoli, regolatori di voltaggio per veicoli, misuratori di velocità (fotografia) e indicatori di velocità
Jeg tror hellere, jeg må hyre en advokattmClass tmClass
Supporti di memoria, Ovvero, Memorie ad accesso casuale dinamiche (DRAM), Chip per computer, Circuiti integrati per applicazioni specifiche (ASIC), Dispositivi di comando per memorie e Controller per videografica
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskernetmClass tmClass
Si tratta di una verifica automatica eseguita tramite lettura elettronica di un documento di viaggio o di una speciale "chip card".
Vi er meget tæt påEurLex-2 EurLex-2
La RST comprende la specifica di algoritmi e di componenti appropriati, ad esempio i chip per la compressione/decompressione dei segnali video, la memoria ottica e i processori ad elevata capacità, e i visualizzatori a cristalli liquidi, gli apparecchi per l'informazione (tra cui i terminali multimediali), e la loro integrazione nei sistemi multimediali avanzati; le norme di memorizzazione e rappresentazione multimediale nonché di compressione/decompressione dei relativi segnali e infine, il software generico multimediale con gli strumenti di sostegno delle interfacce uomo-macchina.
Børnene i skolen siger, at min mor er en puta, og jeg ved, at vi ikke kan tage hjem, men jeg savner detEurLex-2 EurLex-2
Specificare il sistema di identificazione (ad es., marchio, tatuaggio, marcatura a caldo, chip, transponder);— un marchio auricolare che riporti il codice ISO del paese esportatore.
De har evakueret hele områdetEurLex-2 EurLex-2
Stando alle segnalazioni pervenute, sembrerebbe che al vertice mondiale sulla società dell'informazione tenutosi a Ginevra dal 10 al 12 dicembre 2003 siano stati utilizzati badge dotati di chip a radiofrequenza (tecnologia RFID) per controllare l'accesso ad alcune aree riservate della conferenza.
Da det sælges i store mængder på hjemmemarkedet, blev det konkluderet, at dette var tilfældetEurLex-2 EurLex-2
Sembra inoltre che ci vorrà anche del tempo per sostituire le carte magnetiche con dei chip
Foder, der indeholder dicalciumphosphat eller tricalciumphosphat, skal fremstilles på virksomheder, der ikke fremstiller foder til drøvtyggere, og som er godkendt til formålet af den kompetente myndighedoj4 oj4
Qualunque dato ci sia nel chip e'inutile senza il lettore appropriato.
Ettl, er jeg enig i andre ting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei la figlia che ha ricattato Chip Coto?
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moduli contenenti quanto meno chip semiconduttori per:
Antal cylindreEurLex-2 EurLex-2
Se tecnicamente e giuridicamente possibile, detto accertamento può essere effettuato verificando le impronte digitali rilevate sul posto a fronte delle impronte digitali registrate nel supporto di memorizzazione digitale (chip);»;
I denne forordning forstås ved kabinebesætningsmedlem alle besætningsmedlemmer, bortset fra flyvebesætningsmedlemmer, som med henblik på passagerernes sikkerhed udfører opgaver, som luftfartsforetagendet eller luftfartøjschefen har pålagt dem i flyvemaskinens kabineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Circuiti integrati, chip, transistor, semiconduttori e elementi a semiconduttori
l sidste ende falder tingene på pladstmClass tmClass
(Vedi anche Chip; Dischetti; E-mail; Giochi elettronici; Intelligenza artificiale; Internet; MEPS [Sistema Multilingue per l’Editoria Elettronica]; Videogiochi)
Grønbog om realkredit (forhandlingjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.