coccolare
forkæle · knuse · kæle
coccola oor Deens
coccola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bær
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per lo più chiedono da mangiare e da bere, ma sono comuni anche le richieste di gioco e coccole.
Nærmere oplysninger herom fremsendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariatLiterature Literature
Bonnie ci ha spedito la sua dentro Miss Coccole.
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempesta fa lo stesso, quando vuole che io gli faccia le coccole.
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller VelmetiaLiterature Literature
QUALSIASI genitore premuroso sa che i bambini stanno bene quando ricevono affetto e attenzioni, e che se hanno bisogno di coccole vanno a rifugiarsi tra le braccia di mamma o papà.
Kun to minutter, okay?jw2019 jw2019
Lascia che ti coccoli un po '
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planopensubtitles2 opensubtitles2
«Coccole non è certo la parola corretta.
Jeg havde lige den bedste drøm, DaveLiterature Literature
Ritenne che che si dovessero prevedere le coccole.
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strilla e c’è subito qualcuno che lo coccola.
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
Mi domandai però se a Lawson piacesse fare le coccole.
Hvad laver du med kagen?Literature Literature
Alcuni stanno sdraiati a pancia in su per dimostrare la loro fiducia, altri si fanno fare le coccole sulla pancia.
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandLiterature Literature
Niente sesso, solo coccole.
Visse kategorier af arbejdstagere har særligt svært ved at finde arbejde, fordi arbejdsgiverne anser dem for mindre produktive eller nærer fordomme over for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’altro canto, erano entrambi molto socievoli e insaziabili di coccole.
Pak sammen, gutter!Literature Literature
Certo, ma non e'che sia tutto coccole e moine.
Du ved at min far aldrig vil overgive Al- HattalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scordatelo, e credimi, non e'che dopo ti diro'roba come " facciamoci le coccole ".
Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatoriskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Le bevande spiritose al ginepro sono bevande spiritose ottenute mediante aromatizzazione di alcole etilico di origine agricola e/o acquavite di cereali e/o distillato di cereali con coccole di ginepro (Juniperus communis e/o Juniperus oxicedris).
For det første er de særdeles favorable vækstantagelser i det tilgrundliggende makroøkonomiske scenario forbundet med betydelig usikkerhed for så vidt angår den finansielle krises varighed, omfang og makroøkonomiske virkningernot-set not-set
Ieri notte, sono stato costretto a passare una serata fatta di musica da arpa e coccole, con un'Amy Farrah Fowler completamente emotiva.
Nogle regioner er så attraktive, at indtægterne fra turistsektoren dominerer indkomstbalancen,sommetider i meget høj grad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non mi piacciono un sacco le coccole.
Det er heller ikke politisk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono unita alle cheerleader di Jordan per una sola ragione, e non è farci le coccole.
hvis du har højt blodtrykLiterature Literature
Qualcuno non ha ricevuto abbastanza coccole, da bambino.
Øredråber, suspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, vuoi che ti faccia le coccole?
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una grande festa di coccole!
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci si coccola e ci si abbraccia, non si guarda il film.
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto sembra, bisogna avere le ossa cave per avere un po'di coccole qui...
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le donne scopa e vai e le donne scopa e coccola.
Phreak, gamle jasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.