rifiuto farmaceutico
apoteksaffald
farmaceutica oor Deens
farmaceutica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
farmaci
Oggetto: Riconoscimento della qualifica nel settore farmaceutico
Om: Anerkendelse af formelle kvalifikationer inden for farmaci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orbene, non credo che l’informazione del personale sanitario, quale concepita dal legislatore dell’Unione, persegua lo scopo del miglioramento della concorrenza commerciale delle aziende farmaceutiche.
John, du ved, at stress stimulerer vrangforestillingerneEurlex2019 Eurlex2019
Le macchine destinate ad essere utilizzate per prodotti alimentari o per prodotti cosmetici o farmaceutici devono essere progettate e costruite in modo da evitare qualsiasi rischio di infezione, di malattia e di contagio.
Vi har tænkt lidtEurLex-2 EurLex-2
L'ordine del giorno reca la dichiarazione della Commissione sul pacchetto prodotti farmaceutici.
understreger behovet for, at der inden for regionaludviklingsprogrammerne tages hensyn til Natura #-programmet med henblik på at kunne forlige princippet om beskyttelse af biodiversiteten i EU med udviklingen og forbedringen af befolkningens livskvalitet; mener, at det til dette formål er nødvendigt at iværksætte en omfattende oplysningskampagne samt fremme god praksis for at vise, hvordan disse to tilsyneladende modstridende tilgange kan forligesEuroparl8 Europarl8
Ma tranne prodotti farmaceutici per la cura della sclerosi multipla
Ansøgning om fiskeritilladelsetmClass tmClass
NOME, FORMA FARMACEUTICA, DOSAGGIO DEL PRODOTTO MEDICINALE, SPECIE ANIMALE, VIE DI SOMMINISTRAZIONE E TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
Der er dit svar, skatEurLex-2 EurLex-2
Agenzie di software per ispezioni farmaceutiche
Vi er nødt til at affyre blussettmClass tmClass
Sebbene condivida in parte lo scetticismo del Tribunale circa la questione se mediante l’applicazione delle regole sulla concorrenza nel settore farmaceutico si consegua effettivamente un’integrazione dei mercati tale da allineare i prezzi per i consumatori finali, non si può tuttavia escludere almeno che una compartimentazione dei mercati nazionali pregiudichi l’integrazione del marcato ad altri livelli.
Fordøjelseskanalen?EurLex-2 EurLex-2
I membri garantiscono una rappresentazione equilibrata delle competenze delle università, delle associazioni dei pazienti, del settore farmaceutico e degli organismi di regolamentazione.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterEurLex-2 EurLex-2
Se tale aspetto continuerà a essere disciplinato dalla normativa nazionale, si arriverà quasi inevitabilmente all'adozione di norme nazionali contrarie allo spirito della legislazione vigente nel settore farmaceutico.
For det andet var Huber med sin teknologi inden for PCC-additiver i stand til at gå ind på coatingmarkedetEurLex-2 EurLex-2
ELENCO DEI NOMI DEL MEDICINALE, DELLE FORME FARMACEUTICHE, DEI DOSAGGI, DELLA VIA DI SOMMINISTRAZIONE, DEI TITOLARI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO, DEI CONTENITORI E DEI CONTENUTI DELLE CONFEZIONI NEGLI STATI MEMBRI
Vi er begge godt klar over, hvad vi taler om, Mr BondEurLex-2 EurLex-2
FORMA FARMACEUTICA
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkEMEA0.3 EMEA0.3
generatori di aerosol contenenti gas fluorurati a effetto serra, a eccezione di aerosol dosatori per la somministrazione di ingredienti farmaceutici;
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladernot-set not-set
Fornitura di know-how nell'ambito dei prodotti farmaceutici
De vil opnå profit for enhver pris.tmClass tmClass
colmare le lacune in materia di qualificazioni avviando azioni di formazione che favoriscano la conformità della formazione dei lavoratori alle qualificazioni richieste nel settore della ricerca farmaceutica
Trin til passagereroj4 oj4
Il #-# % della quantità restante va all'industria farmaceutica e il #-# % è destinato a essere venduto come DCM puro negli svernicianti
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenoj4 oj4
Il nostro voto è comunque favorevole, dal momento che vengono introdotte misure che garantiranno maggiore sicurezza ai prodotti farmaceutici d'importazione, tra cui la tracciabilità, il divieto di riconfezionamento, la conformità alle norme di sicurezza dell'Unione europea, la parziale regolamentazione delle vendite su Internet e la possibilità di estendere analoghe norme anche ai medicinali da banco.
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugetEuroparl8 Europarl8
Emissione di informazioni normative nel settore di prodotti farmaceutici e apparecchi, strumenti e dispositivi medici
Mine uhyrer!tmClass tmClass
Prodotti farmaceutici da impiegare nell'ambito dell'oncologia, dell'endocrinologia e per curare disturbi neuromuscolari e cognitivi
Retsmødets forløbtmClass tmClass
Preparati farmaceutici per uso medico, In particolare pomate e oli per il trattamento di muscoli e/o articolazioni
Jeg vil spørge dig om nogettmClass tmClass
Il giudice del rinvio intende acclarare se un medicinale per uso umano soggetto a prescrizione, sprovvisto di autorizzazione all’immissione in commercio rilasciata dall’autorità competente di uno Stato membro ovvero a norma del regolamento n. 726/2004 (6), ricada in una delle eccezioni di cui all’articolo 3, punti 1 o 2, della direttiva 2001/83, in particolare nel caso in cui sia disponibile un altro medicinale autorizzato avente la stessa sostanza attiva, lo stesso dosaggio e la stessa forma farmaceutica.
Viola samt mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg, og jeg håber, at Kommissionen vil tage disse initiativer til efterretning med henblik på at forberede konkrete programmer, der gør det muligt at kompensere øregionerne for deres ulemper.EurLex-2 EurLex-2
Prodotti farmaceutici e veterinari per uso oculare
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistisktmClass tmClass
Prodotti per la distruzione degli animali nocivi, fungicidi, tutti i suddetti prodotti fanno parte del monopolio farmaceutico
Du er bedre end en kvindetmClass tmClass
Sostanze odorose e aromatiche naturali, ovvero oli essenziali, estratti vegetali ed essenze utilizzate in abbinamento e per la produzione di prodotti farmaceutici, alimenti, bevande analcoliche
Påsæt nu penhætten på den fyldte pentmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.