fisiologo oor Deens
fisiologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fysiolog
it
scienziato che studia il funzionamento degli organismi viventi
Secondo von Steinmetz, il celebre fisiologo, c' è sempre un gruppo di fagociti
Ifølge von Steinmetz. den fremragende fysiolog. er der altid en gruppe fagocytter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho bisogno di un corso accelerato sulla fisiologia dell'occhio.
En aften holdt vi en stor fest i La Maison VerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piattaforma o software come servizio (PAAS o SAAS) relativi a piattaforme software per fisiologia, scoperta, farmacologia, tossicologia, anestesiologia, chirurgia, ricerca biomedica e applicazioni cliniche o industriali
I den tredje beslutning anføres det, at de to institutioner skal arbejde tæt sammen om budgetspørgsmål.tmClass tmClass
La biologia molecolare e cellulare delle piante, compresa l'ingegneria delle proteine, la fisiologia e la patologia dei vegetali, discipline che sono al centro delle prospettive agricole, industriali o ambientali, devono essere utilizzate nell'ottica di una ricerca integrata.
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afEurLex-2 EurLex-2
Esperienza richiesta: valutazione del rischio nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto, comprendente uno o più argomenti fra i seguenti: tossicologia (preferibilmente applicata alla valutazione del rischio delle sostanze chimiche), meccanismi di azione, tossicocinesi e tossicodinamica, patologia e fisiologia, carcinogenicità, genotossicità e mutagenicità, allergenicità e immunotossicità, tossicità riproduttiva e per lo sviluppo, metodi alternativi di sperimentazione tossicologica, chimica, biochimica, consumo alimentare e valutazione dell’esposizione, tecnologia alimentare e microbiologia nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto.
PRÆSIDENTEN FOR DEN SYDAFRIKANSKE REPUBLIKEurLex-2 EurLex-2
- nozioni di anatomia e fisiologia degli animali macellati;
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
I bambini costituiscono una fascia di popolazione particolarmente bisognosa di tutela, che presenta differenze rispetto agli adulti per quanto riguarda lo sviluppo, la fisiologia e la psicologia; sono quindi importanti per il loro bene le ricerche orientate in funzione dell
I sidstnævnte tilfælde skal disse fikserede beløb sikre en refusion, der i videst muligt omfang svarer til de faktiske udgiftereurlex eurlex
Terminologia relativa alla fisiologia
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgtEurLex-2 EurLex-2
Si spazia dalla miniaturizzazione dei dispositivi TIC a dimensioni compatibili e adatte all’interazione con organismi vivi (come i nuovi componenti TIC e sistemi informatici basati su strutture biomolecolari sintetiche), alle nuove scienze di elaborazione e comunicazione ispirate al mondo vivente, ai dispositivi TIC interamente ecocompatibili ispirati ai sistemi naturali, alla modellizzazione e alla simulazione del mondo vivente (come la simulazione della fisiologia umana su vari livelli biologici
De tror på, hvad folk siger, ikke?oj4 oj4
Per un anno, dal 1964 al 1965, ha collaborato al centro di medicina dell'Università del Kentucky di Lexington frequentando successivamente il corso di post laurea dell'U.S. Air Force (dal 1965 al 1966), e lavorando contemporaneamente nel campo della medicina aerospaziale e della fisiologia.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteWikiMatrix WikiMatrix
Servizi di ricerca e progettazione in materia di fisiologia
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
Fisiologia e patologia del neonato
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.EurLex-2 EurLex-2
vi) la gestione della vigilanza, gli effetti fisiologici della fatica, la fisiologia del sonno, il ritmo circadiano e i cambiamenti di fuso orario;
Han nævnte træetEurLex-2 EurLex-2
Formazione, organizzazione e realizzazione di seminari, convegni d'aggiornamento e di specializzazione nonché programmi di formazione e didattica, tutti in particolare riguardanti l'economia aziendale, attività commerciali, strategie di marketing (in particolare marketing multilevel e marketing di raccomandazione), fisiologia, fisiologia alimentare, trofologia, cosmetica e salute umana e fitness
Det vil ske i morgentmClass tmClass
fisiologia animale e in particolare fabbisogno di acqua e alimenti, comportamento animale e concetto di stress;
Med henblik på stk. # indfører Kommissionen et elektronisk depotsystem, der skal omfatte de elektroniske og digitaliserede dokumenters fulde levetidEurLex-2 EurLex-2
produce un effetto nocivo su un organismo integro o sulla sua progenie, ossia provoca un cambiamento – a livello di morfologia, fisiologia, crescita, sviluppo, riproduzione o ciclo vitale di un organismo, un sistema o una (sotto) popolazione – che causa una riduzione della capacità funzionale, della capacità di compensare ulteriori stress o un aumento della suscettibilità ad altri fattori;
De øvrige medlemsstater har enten skriftligt meddelt, at de godkendte de passende foranstaltninger, eller ikke meddelt noget, hvilket anses for en godkendelse i overensstemmelse med brevet af #. aprilEuroParl2021 EuroParl2021
La voce “altre finalità” rappresenta il 9% del totale degli animali e comprende una vasta gamma di sperimentazioni in ambiti quali la virologia, l’immunologia per la produzione di anticorpi monoclonali e policlonali, la fisiologia dell’interazione materno-fetale nella transgenesi dei geni di topo, i trattamenti oncologici, le attività di ricerca e sviluppo nel settore farmaceutico, le sperimentazioni di combinazioni di farmaci e la genetica.
Af de # ændringer, som Europa-Parlamentet har vedtaget, har Rådet fulgt Kommissionen ogEurLex-2 EurLex-2
Anatomia e fisiologia; terminologia medica
Hold dig vågen!oj4 oj4
In seguito vorrete dare alcune informazioni sulla fisiologia del ciclo mestruale.
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammenjw2019 jw2019
Collane con le funzioni di misurare/analizzare/archiviare/trasmettere dati riguardanti la fisiologia/il corpo/l'attività di utenti
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagettmClass tmClass
Tale modifica tende a trasferire anche per la «Melannurca Campana IGP» le informazioni acquisite nel campo dell’eco-fisiologia del frutteto.
Man har glemt at slukke for migEurLex-2 EurLex-2
Dal 1967 al 1989, ha continuato nella collaborazione clinica e scientifica, lavorando con orario ridotto quale collaboratore e consulente esterno dell'Ospedale generale di Denver in Colorado nonché quale professore di fisiologia e biofisica (sempre con contratto part-time) del centro di medicina dell'Università del Kentucky.
Ja, det hørte jegWikiMatrix WikiMatrix
— Anatomia e fisiologia; terminologia medica
Kom.Så går viEurLex-2 EurLex-2
Fisiologia e biomeccanica.
være af selvlysende orange farve eller have selvlysende overflader, der er synlige fra alle sider, på mindst # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un'approfondita conoscenza delle funzioni biologiche, dell'anatomia e della fisiologia nei settori dell'ostetricia e del neonato, nonché una conoscenza dei rapporti tra lo stato di salute e l'ambiente fisico e sociale dell'essere umano e del suo comportamento;
Jeg går lige ovenpå, okay?EurLex-2 EurLex-2
Software per la fisiologia computazionale, la simulazione dinamica, l'analisi di decisioni, la scoperta di farmaci, la messa a punto di farmaci, l'analisi di malattie e la farmacoeconomia
Offense, kom så nutmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.