grado giorno oor Deens
grado giorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Graddag
it
unità di misura
Sono stati sviluppati o migliorati nuovi metodi nel campo della cogenerazione e del consumo (metodo gradi-giorno).
Nye metoder blev udviklet eller forbedret inden for kraft-varme-anlæg og forbrug (graddag-metoden).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tempo termico totale (grado-giorni) per il periodo vegetativo, definito dalla temperatura media giornaliera > 5 °C.
I placebo kontrollerede undersøgelser med Kineret var behandling forbundet med en lille reduktion af gennemsnitsværdierne for det totale antal hvide blodlegemer og det absolutte neutrofile antal (ANCEurLex-2 EurLex-2
Tempo termico totale (grado-giorni) per il periodo vegetativo, definito dalla temperatura media giornaliera > 5°C.
Vi bestemmer selv hvilken.not-set not-set
«Cd è uguale al coefficiente di scioglimento per grado giorno.»
Målet med støttenLiterature Literature
Tempo termico totale (grado-giorni) per il periodo vegetativo, definito dalla temperatura media giornaliera > 5°C accumulata || ≤ 1500 grado-giorni
hylde mangfoldigheden inden for sportEurLex-2 EurLex-2
Grafico 2: tempo necessario per definire i contenziosi civili e commerciali* (1° grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ)
Derfor bør der indledes en fælles forhandlingsstart med alle samtidig.EurLex-2 EurLex-2
Grafico 5: tempo necessario per definire i contenziosi civili e commerciali* (primo grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ)
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %EurLex-2 EurLex-2
Grafico 3: tempo necessario per definire le cause amministrative* (1° grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ)
Er Vanessa sur på dig pga.Mig?EurLex-2 EurLex-2
Grafico 6: tempo necessario per definire le cause amministrative* (primo grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ)
Jeg har dem derhjemmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Era un buon cacciatore, sarebbe potuto diventare secondo di grado, un giorno.
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfaserLiterature Literature
Grafico 6: tempo necessario per definire le cause amministrative* (primo grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ)
Støtteordningens benævnelseEurLex-2 EurLex-2
Grafico 4: tempo necessario per definire le cause civili, commerciali, amministrative e di altra natura*(primo grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ[16])
Og til tider jage ulvene bortEurLex-2 EurLex-2
Grafico 1: tempo necessario per definire i contenziosi civili, commerciali, amministrativi e di altra natura* (1° grado/in giorni) (fonte: studio CEPEJ[29])
Udbetalingerne af den finansielle støtte fra EF foretages på grundlag af de udgifter, der er afholdt til de aktioner, som er nævnt i driftsprogrammetEurLex-2 EurLex-2
Grafico 13 Concorrenza: durata media dei procedimenti di controllo giurisdizionale* (primo grado/in giorni) (fonte: Commissione europea in collaborazione con la Rete europea della concorrenza)
Når jeg vinder, får jeg kunden.- Det er en aftaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grafico 14 Comunicazioni elettroniche: durata media dei procedimenti di controllo giurisdizionale* (primo grado/in giorni) (fonte: Commissione europea in collaborazione con il comitato per le comunicazioni)
Med henblik på gennemførelsen af artikel # og under hensyntagen til transportspørgsmålenes særlige karakter fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalgeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'anzianità di grado decorre dal giorno della nomina a funzionario in prova.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagEurLex-2 EurLex-2
QUESTO ARTICOLO PRECISA CHE ' L ' ANZIANITA DI GRADO DECORRE DAL GIORNO DELLA NOMINA A FUNZIONARIO IN PROVA .
Den truer med at blive en organisation af mål uden midler, af løfter uden følger, af ord uden handling.EurLex-2 EurLex-2
L ' ANZIANITA DI GRADO DECORRE DAL GIORNO DELLA NOMINA A FUNZIONARIO IN PROVA .
Slovenien er et eksempel for Slovakiet. Det var det første af EU-10-landene og det 13. af alle EU-medlemsstater, som indførte euroen, og det skete i 2007.EurLex-2 EurLex-2
circostanze speciali- matrimonio/funerale di un parente di primo grado- fino a # giorni
Så vandt du snoren op, som en dreng vinder en dragesnoroj4 oj4
Grafico 19: Antiriciclaggio: durata media dei procedimenti giudiziari* (primo grado/in giorni) (fonte: Commissione europea in collaborazione con il gruppo di esperti sul riciclaggio e il finanziamento del terrorismo)
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un tecnico che sia in grado di datare, giorno più giorno meno, tutta la merda che tireremo fuori dalla melma!».
Nu er vi kommet lidt videre.Literature Literature
In questo ordine d'idee, auspico che la Commissione europea sia in grado, un giorno non molto lontano, di proporre al Parlamento europeo la futura direttiva globale dell'Unione europea sui disabili.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerEuroparl8 Europarl8
2229 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.