indirizzo mittente oor Deens
indirizzo mittente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
afsenderadresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In caso di spoofing, il tuo indirizzo può essere utilizzato come indirizzo del mittente o indirizzo per la risposta.
Men det var mere end blot et budgetproblem. Der var problemer med toldaktiviteternes kerne, og det er opstillingen af et transitcomputersystem.support.google support.google
anonime o che non rechino l’indirizzo del mittente, o rechino un indirizzo incompleto;
Kender du ikke Gene Woods?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– anonime o che non rechino l'indirizzo del mittente, o rechino un indirizzo incompleto;
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenEurLex-2 EurLex-2
Come indirizzo del mittente usa il tuo indirizzo.
og det gør dig kraftedme hellere ikke til en skide helt!jw2019 jw2019
Sulla busta esterna deve figurare l'indirizzo del mittente nonché il seguente indirizzo del destinatario:
Ved en analyse af værftets aktiviteter i # viser det sig dog, at de militære aktiviteter var begrænsedeEurLex-2 EurLex-2
- anonime o che non rechino l'indirizzo del mittente, o rechino un indirizzo incompleto;
Stævningen er affattet på italienskEurLex-2 EurLex-2
La mancata identificazione del mittente o l'indicazione di un indirizzo del mittente non valido saranno vietati.
Skal vi ikke stemme?- joEurLex-2 EurLex-2
L’indirizzo del mittente deve fare riferimento a un indirizzo al di fuori dell’Unione.
Jeg følger medEurLex-2 EurLex-2
Se cambi solo l'indirizzo del mittente, le risposte arriveranno al tuo indirizzo Gmail originale per impostazione predefinita.
om afslutning af konsultationsproceduren med Republikken Guinea i henhold til Cotonou-aftalens artikelsupport.google support.google
- anonime o che non comportino l'indirizzo del mittente, o ancora che comportino un indirizzo incompleto,
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højeregrad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagetEurLex-2 EurLex-2
Se vuoi inviare messaggi sempre da un altro indirizzo, devi modificare sia l'indirizzo del mittente predefinito sia l'indirizzo per le risposte.
Ordningens varighedsupport.google support.google
Inoltre, indicate sempre l’indirizzo del mittente.
Der har været udbrud af klassisk svinepest i Tysklandjw2019 jw2019
Sulla busta dovrà inoltre figurare l'indirizzo del mittente.
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om detteEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: il nome e l’indirizzo del mittente nel documento di trasporto
Dem, jeg slås imod, er nogle ret barske fyre.Jeg er ikke rigtigtoj4 oj4
Invece di una busta di ritorno con l'indirizzo del mittente, ricevi una super penna spia?
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Il nome e indirizzo del mittente nel documento di trasporto.
Ved en analyse af værftets aktiviteter i # viser det sig dog, at de militære aktiviteter var begrænsedenot-set not-set
Oggetto: Il nome e indirizzo del mittente nel documento di trasporto
Når Kommissionen modtager en ansøgning om støtte, foretager den, inden projektet godkendes, en forudgående vurdering for at sikre, at projektet opfylder betingelserne og kriterierne i artikel # ogeurlex eurlex
Etichette per indirizzo del mittente
REPUBLIKKEN LETLANDtmClass tmClass
Dovette guardare due volte l'indirizzo del mittente.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleLiterature Literature
Questa volta con il nome e l'indirizzo del mittente: Elisabeth Faremo.
Efter yderligere research og høringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordning bør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenLiterature Literature
Oggetto: il nome e l’indirizzo del mittente nel documento di trasporto.
De øvrige medlemsstater har enten skriftligt meddelt, at de godkendte de passende foranstaltninger, eller ikke meddelt noget, hvilket anses for en godkendelse i overensstemmelse med brevet af #. aprilEurLex-2 EurLex-2
Lettere con un indirizzo non valido e senza l'indirizzo del mittente finisce come posta giacente nell'ufficio postale.
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
393 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.