indirizzo Web oor Deens
indirizzo Web
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
webadresse
Tutte le sospette reazioni avverse vanno riferite a <nome ed indirizzo web dell'autorità nazionale competente>."
Alle formodede bivirkninger indberettes til <den nationale kompetente myndigheds navn og webadresse>."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indirizzo web dell'iniziativa dei cittadini nel registro della Commissione*: Riquadro 2: (precompilato dagli organizzatori) 1.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindenot-set not-set
Poi ho bypassato la protezione della password penetrando nel server in cui e'registrato l'indirizzo web.
Udvidelsesrunden 2004-2005 vil skabe tilfredshed i mange ansøgerlande, men skuffelse hos dem, der står udenfor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indirizzo web dell'iniziativa nel registro della Commissione europea:
Lav ingen fejltagelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I dati sull'utilizzo del contingente tariffario sono disponibili al seguente indirizzo web:
FORORDNINGEREurlex2019 Eurlex2019
8 Assicuratevi di digitare correttamente gli indirizzi Web, soprattutto quelli degli istituti di credito.
Gå ind i bilen!jw2019 jw2019
(se applicabile) Il presente intermediario del credito è soggetto alla vigilanza di [Nome, indirizzo web dell’autorità di vigilanza].
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo web della proposta d’iniziativa dei cittadini nel registro della Commissione:
Er de værdifulde?EurLex-2 EurLex-2
Campo testo per l'inserimento di informazioni o indirizzo web comunicato dal complesso industriale o dalla società capogruppo (facoltativo)
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?Eurlex2019 Eurlex2019
Tutte le sospette reazioni avverse vanno riferite a <nome e indirizzo web dell'autorità nazionale competente>".
Udbudsprocedurenot-set not-set
Egli afferma, in primo luogo, che l' indirizzo web dovrebbe essere maggiormente pubblicizzato.
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationEuroparl8 Europarl8
Indirizzo web: Modifica del decreto:
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til,at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelsemeddirektivets gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
Sull’imballaggio va riportato l’indirizzo web contenente l'elenco degli ingredienti figuranti nella sezione D dell'allegato VII.
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringerEurLex-2 EurLex-2
Localizzatore uniforme di risorse (ad esempio l’indirizzo web) dell’appalto.
under henvisning til den interinstitutionelle aftale af #. maj # mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning, særlig punktEurlex2019 Eurlex2019
Campo testo per l'inserimento di informazioni o indirizzo web comunicato dal complesso industriale o dalla società capogruppo (facoltativo)
Vi skal høre dig sige detnot-set not-set
Eppure, l'indirizzo web non lascia supporre che la ditta sia qualcosa di diverso da un'impresa.
Medlemsstaterne registrerer alle ansøgninger om dispensation, resultaterne af behandlingen af dem og eventuelle foranstaltninger, der er truffet i henhold til denne artikels stknot-set not-set
Indirizzo web (1)
Hvor er min mis...?Eurlex2019 Eurlex2019
I relativi indirizzi web sono indicati sull'etichetta dei biocidi in modo visibile.
Den officielle tjenestes stempelnot-set not-set
Indirizzo web della proposta d’iniziativa dei cittadini nel registro della Commissione europea:5.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenEurLex-2 EurLex-2
–"URL": questo campo contiene un indirizzo elettronico, solitamente un localizzatore uniforme di risorse (ad es. un indirizzo web).
Jeg sagde, kom væk!Eurlex2019 Eurlex2019
Il testo è inoltre disponibile al seguente indirizzo web
Vi er bare venneroj4 oj4
[29] La metodologia di studio e la relazione integrale sono disponibili al seguente indirizzo web:
Hvor er det godt!EurLex-2 EurLex-2
Tutte le sospette reazioni avverse vanno riferite a <nome ed indirizzo web dell'autorità nazionale competente>."
Opløser alle metallerEurLex-2 EurLex-2
(5) Indirizzo web dell'informativa al pubblico
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengeneEurLex-2 EurLex-2
1624 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.