indirizzo relativo oor Deens
indirizzo relativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
relativ adresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identificatore di indirizzo relativo alla denominazione del passaggio principale in un indirizzo d'angolo.
hvad er det?- lawrence. ja, men hvad er der sket?- du sagde: " tag dig af ham. "- jeg mente jo: " tag dig af ham. " luk det iortEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione d'indirizzi relativi all'educazione sulle malattie tumorali e alla prevenzione di tumori
Ikke længere en hest af jævn avl og byrdtmClass tmClass
Identificatore di indirizzo relativo alla denominazione del passaggio secondario in un indirizzo d'angolo.
der ikke er blevet udstedt licens i overensstemmelse med artikel # i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
Pubblicità,Trasmissione d'indirizzi relativi all'educazione sulle malattie tumorali e alla prevenzione di tumori
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.tmClass tmClass
Il 13 novembre 2014, il consiglio direttivo ha adottato un indirizzo relativo all'appalto delle banconote in euro (1).
Bakterierne frigiver et toksin (giftstof), som kan give muskelstivhed, smertefulde muskelkramper, krampeanfald og endda medføre dødenEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione d'indirizzi relativi all'educazione sulle malattie tumorali e alla prevenzione di tumori
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvis national ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigtmClass tmClass
[–] (...) di adottare, nei confronti delle federazioni sportive nazionali, indirizzi relativi all’esercizio dell’attività sportiva».
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrEuroParl2021 EuroParl2021
L'indirizzo relativo a TARGET è modificato come segue:
Der skal foreligge detaljer om den mængde vaccine mod aviær influenza, der skønnes krævet i tilfælde af genindførelse af nødvaccinationEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo della BCE, del # dicembre # che modifica l' Indirizzo # relativo alle statistiche monetarie, delle istituzioni e dei mercati finanziari
Det er nødvendigt at styrke eksisterende og, om nødvendigt, nye lovgivningsforanstaltninger, som fokuserer på at fjerne illoyal handelspraksis som forfalskning af velkendte design og varemærkerECB ECB
visto l' articolo # dell' indirizzo # relativo agli obblighi di segnalazione statistica della Banca centrale europea nel settore dei conti finanziari trimestrali
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidECB ECB
Gestione di indirizzi, assistenza relativa a indirizzi, ovvero verifica e aggiornamento d'indirizzi (stabili) per conto terzi
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transporttmClass tmClass
Ciò ha reso necessaria una modifica all' Indirizzo # relativo a un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (Target
Den statsstøtte på # EUR, som Tyskland har ydet Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, er uforenelig med fællesmarkedetECB ECB
Indirizzo della BCE, del # agosto # che modifica l' indirizzo # relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (TARGET
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitan) (CAS #-#-#) (se også ML#.aECB ECB
BANCA CENTRALE EUROPEA INDIRIZZO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del # dicembre # che modifica l' indirizzo # relativo alle statistiche monetarie, delle istituzioni e dei mercati finanziari (rifusione
Ivabradin er derfor kontraindiceret i ammeperiodenECB ECB
Indirizzo # del # novembre # che modifica l' Indirizzo # relativo agli obblighi di segnalazione statistica della Banca centrale europea nel settore dei conti finanziari trimestrali ( # del # pag
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik påECB ECB
INDIRIZZO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del # aprile # che modifica l' indirizzo # relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (Target
De oprindelsesregler, der er fastsat i note # og # til tillæg II(a) til bilag # til afgørelse nr. #/#, anvendes til den #. juni # i stedet for de oprindelsesregler, der er fastsat i tillæg # til afgørelsens bilag IIIECB ECB
INDIRIZZO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA dell # dicembre # che modifica l' Indirizzo # relativo al quadro giuridico per la rilevazione e rendicontazione contabile e finanziaria nel Sistema europeo di banche centrali
De kan aflægge ham et kort besøg, fru PowersECB ECB
In presenza di quali presupposti un metodo di gestione sia considerato «normale» in base ai documenti di gestione o di indirizzo relativi all’habitat ai sensi della direttiva 2004/35.
Ud over de kriterier, der nævnes i overstående punkt #, vil Department for Enterprise, Trade and Investment basere sine vurderinger af en operatør på dennes kvalifikationer og erfaringer med at opretholde et højt sikkerheds- og miljøbeskyttelsesniveauEurlex2019 Eurlex2019
- i nomi e gli indirizzi relativi ad ogni impresa o stabilimento, il sistema di trattamento dei rifiuti e il tipo e i quantitativi di rifiuti che possono essere trattati.
Brug ikke Irbesartan BMS: hvis du er overfølsom (allergisk) overfor irbesartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan BMS. i de sidste # måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning hvis du ammerEurLex-2 EurLex-2
5172 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.