indirizzo reale oor Deens
indirizzo reale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
absolut adresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un indirizzo reale oppure falso?
Det slog sig i tøjretLiterature Literature
«Hanno confermato l’indirizzo IP reale, e l’Internet Service Provider è una società a Guernsey.
Efter middagen kunne vi tage tilLiterature Literature
Il commercio elettronico transfrontaliero non si sta sviluppando con la stessa rapidità di quello nazionale, a causa di una serie di ostacoli: - numerosi siti web consentono di fare acquisti online soltanto avendo un indirizzo reale in un determinato paese.
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet mednot-set not-set
Validità attuale dell'indirizzo o dell'elemento dell'indirizzo del mondo reale.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesEurLex-2 EurLex-2
Quindi... L'amante immaginario di Allison ha un indirizzo e-mail molto reale.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ritiene che i medicinali acquistati su internet da siti che celano il loro reale indirizzo fisico siano falsificati in più del 50% dei casi.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelsernenot-set not-set
Si ritiene che i medicinali acquistati su Internet da siti che celano il loro reale indirizzo fisico siano falsificati in più del 50 per cento dei casi.
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelseEuroparl8 Europarl8
Si ritiene che i medicinali acquistati su Internet da siti che celano il loro reale indirizzo fisico siano falsificati in più del 50 per cento dei casi.
Hans familie?Europarl8 Europarl8
il sistema di trasferimento espresso trans-europeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE
Om: Beskyttelse af lokaliteter af fællesskabsbetydning og særligt beskyttede områder i Basilicata (Italien) og overholdelse af habitat-direktivet #/#/EØF og fugle-direktivet #/#/EØFoj4 oj4
il sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE
Uansvarlig?- Præcis!oj4 oj4
il sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2007/2.»
De måtte stikke en kniv i migEurLex-2 EurLex-2
il sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2007/2
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
il sistema trans-europeo automatico di trasferimento espresso con regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2007/2
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?EurLex-2 EurLex-2
il sistema di trasferimento espresso trans-europeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2005/16.
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parterneEurLex-2 EurLex-2
il sistema trans-europeo automatico di trasferimento espresso con regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2005/16
Audiovisuelle medietjenester er i lige så høj grad kulturelle tjenester som økonomiske tjenesterEurLex-2 EurLex-2
il sistema di trasferimento espresso trans-europeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale, come definito nell’indirizzo BCE/2005/16
er anbragt i plomberede, vandtætte containere, der er nye eller forinden er blevet rengjort og desinficeret, og som udvendigt er forsynet med en læselig etiket med de relevante oplysninger, som er nævnt i rubrik I.#-I.# i del I i dette certifikat, og med følgende erklæringEurLex-2 EurLex-2
Nella serie di dati, la posizione dell'indirizzo è rappresentata dalle coordinate dell'ubicazione reale, con la massima precisione possibile.
Mundtlige stemmeforklaringerEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.