lacuna elettronica oor Deens
lacuna elettronica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Elektronhul
it
portatore di carica che contribuisce al passaggio di corrente elettrica nei semiconduttori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
due strati conduttivi per il trasferimento di elettroni e le lacune elettroniche,
Bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
— due strati conduttivi per il trasferimento di elettroni e le lacune elettroniche,
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testEurLex-2 EurLex-2
— || due strati conduttivi per il trasferimento di elettroni e le lacune elettroniche,
Du ville mødes ansigt til ansigtEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione indicare quali piani abbia messo in atto per colmare le lacune giuridiche nel settore del commercio elettronico?
R# (Mulighed for skade på forplantningsevnennot-set not-set
Le consultazioni hanno evidenziato che un’ampia maggioranza di parti interessate si trova d’accordo sulla necessità di riesaminare il quadro attuale per colmare le lacune della direttiva sulle firme elettroniche.
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved #°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelseEurLex-2 EurLex-2
La Commissione è fermamente convinta che la posizione comune fissi norme complementari alla direttiva sul commercio elettronico, che ne colmano le lacune.
Fortsættelse af eksperimentet med reducerede momssatser for arbejdsintensive tjenesteydelser og udvidelse heraf til alle relevante brancher: Kommissionen har til hensigt inden sommeren # at forelægge et forslag om reducerede momssatser, som tager hensyn til resultaterne af dette eksperimentEuroparl8 Europarl8
La comunicazione in esame propone una strategia estremamente eurocentrica che consiste nel colmare le lacune presenti nella catena del valore dell'industria elettronica europea.
Vi er sikre på det navn, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Queste lacune sono deplorevoli e ostacolano un'evoluzione positiva della sanità elettronica.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseEurLex-2 EurLex-2
In molti casi, nell'uso dei fogli elettronici da parte dell'Agenzia sono stati constatati errori o lacune.
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidEurLex-2 EurLex-2
In mancanza di un'analisi globale della questione, è difficile valutare fino a che punto le misure una tantum (come l'uso del monitoraggio elettronico) riusciranno a colmare le lacune[24].
Lufttrafikaftaler mellem Republikken Paraguay og medlemsstater i Det Europæiske Fællesskab, som på tidspunktet for denne aftales undertegnelse er indgået, undertegnet og/eller anvendes foreløbigtEurLex-2 EurLex-2
Mi meraviglia che la Commissione approvi un sistema di identificazione elettronica (EID) con l'utilizzo di apparecchiature che presentano lacune tanto macroscopiche.
Rådets afgørelseEuroparl8 Europarl8
Dette misure dovrebbero essere elaborate urgentemente, tra l'altro per le apparecchiature elettriche ed elettroniche e per i veicoli, per colmare le lacune nella normativa inerente alla spedizione di rifiuti.
Ikke Krig, vandnot-set not-set
La riforma in corso del sistema di controllo della PCP dovrebbe contribuire a colmare queste lacune, migliorando il VSM e accelerando l’introduzione del giornale di bordo elettronico.
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.EurLex-2 EurLex-2
–convergenza funzionale in rapida progressione tra diversi display elettronici, quali televisori, monitor di computer e pannelli segnaletici, fonte di possibili lacune normative.
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tilEurlex2019 Eurlex2019
La giustificazione di questa proposta di direttiva è che essa colmerebbe una lacuna competitiva tra i fornitori UE di servizi elettronici, che attualmente devono corrispondere l'IVA sui servizi forniti nella Comunità, e i fornitori non UE che non sono così tassati.
Hvilken helvedes god idé, til et shownot-set not-set
* analisi, in stretta collaborazione con gli Stati membri, della legislazione nazionale vigente applicabile alle pratiche commerciali sleali sui mercati elettronici tra imprese, al fine di individuare eventuali lacune e/o esigenze di armonizzazione europea;
præcisere den andel eller mængde elektricitet produceret i anlægget, der skal betragtes som bidrag til opfyldelsen af en medlemsstats nationale mål, samt de tilhørende finansielle ordninger under overholdelse af fortrolighedskravEurLex-2 EurLex-2
Una relazione del 2004 del comitato scientifico e tecnologico della House of Commons britannica evidenzia una lacuna del 60% nel deposito di pubblicazioni disponibili per via elettronica dovuta a ritardi nell'attuazione del deposito legale[8].
Medlem af KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Sulla base di una valutazione di costi e benefici, una combinazione di requisiti di etichettatura energetica e progettazione ecocompatibile per i display elettronici è risultata l'opzione privilegiata per affrontare le lacune normative e le carenze di questo mercato.
samarbejdsprocedure (førstebehandlingEurlex2019 Eurlex2019
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.