morbo di Parkinson oor Deens
morbo di Parkinson
it
Malattia degenerativa progressiva del sistema nervoso caratterizzata da tremori, rigidità, bradicinesia, instabilità posturale e anomalie dell'andatura, causato da una perdita di neuroni e una diminuzione della dopamina nei gangli basali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Parkinsons sygdom
it
Malattia degenerativa progressiva del sistema nervoso caratterizzata da tremori, rigidità, bradicinesia, instabilità posturale e anomalie dell'andatura, causato da una perdita di neuroni e una diminuzione della dopamina nei gangli basali.
Tuttavia, una proporzione sostanziale di pazienti che soffrono del morbo di Parkinson non viene segnalata nella popolazione generale.
Fortsat er et betydeligt antal patienter med Parkinsons sygdom dog ikke registreret blandt befolkningen som helhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti farmaceutici per la cura dei sintomi del morbo di Parkinson, dell'epilessia, dell'emicrania e della sclerosi multipla
Krav vedrørende planlægningen af dyretransportertmClass tmClass
B – Sulla correlazione tra l’esposizione al paraquat e il morbo di Parkinson
Den er ret primitivEurLex-2 EurLex-2
Sicuramente costoro non sono affetti dal morbo di Parkinson o da altre disabilità”.
Hej, deterLotteEuroparl8 Europarl8
E' l'esempio, fra i molti, delle malattie neurodegenerative, come il morbo di Parkinson o di Alzheimer.
Inden to måneder efter modtagelsen af meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageEuroparl8 Europarl8
Leonard ha il morbo di Parkinson?
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
—L’effetto che ne risulta assomiglia al morbo di Parkinson. 3Jane annuì.
EMA/AD/#: Administrator (videnskabelig), produktdatastyring (ADLiterature Literature
Stalevo viene usato per curare il morbo di Parkinson
Har jeg ikkemødt dem?EMEA0.3 EMEA0.3
Nei pazienti con morbo di Parkinson trattati con agonisti della dopamina e con altre terapie a
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEMEA0.3 EMEA0.3
Circa 15 anni fa, mi fu diagnosticato il morbo di Parkinson.
Det, der rent faktisk sker, er, at de medlemsstater og regioner, som ikke producerer overskud, vil skulle bære en urimelig stor byrde i henhold til denne reform.LDS LDS
Nel trattamento del morbo di Parkinson la dose iniziale è di # mg tre volte al giorno
Det sker for de flesteEMEA0.3 EMEA0.3
Tuttavia, una proporzione sostanziale di pazienti che soffrono del morbo di Parkinson non viene segnalata nella popolazione generale.
En høj variation af resultater mellem patienterne og den begrænsede datamængde gør, at der på baggrund af forsøgsresultaterne ikke kan drages solide konklusioner om bevacizumabs virkning på gemcitabins farmakokinetikEurLex-2 EurLex-2
Ha detto che il morbo di Parkinson è ereditario.
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske UnionLiterature Literature
Lo scopo della banca è quello di trovare terapie efficaci contro il morbo di Parkinson.
Hvornår følger den nødvendige anden del, som bringer de risici, som lavprisselskaber forårsager, til ophør?not-set not-set
Oggetto: L'Unione europea e il morbo di Parkinson
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetEurLex-2 EurLex-2
Scuoteva il capo senza sosta, come se avesse il morbo di Parkinson.
Høstregisteret er et register, der føres under høsten, og hvori angives antallet af produktionstræer pr. sort/mark, høstdatoen og de daglige høstede mængderLiterature Literature
se ha altre malattie oltre al morbo di Parkinson
Ikke rigtigtEMEA0.3 EMEA0.3
Causa probabile del morbo di Parkinson: l'uso del pesticida Rotenone.
Også jeg, PilarEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, soffre del morbo di Parkinson e di artrite acuta.
Onsdag den #. majjw2019 jw2019
È giocatore di football con il morbo di Parkinson.
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'è alcuna dignità nel morire di sclerosi e c'è pochissima dignità nel soffrire del morbo di Parkinson.
Hvor er den taske, defortalte mig om?Europarl8 Europarl8
Da anni Robert visita Larry, un fratello che ha il morbo di Parkinson.
Eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød og gnidning end dinitrobenzenjw2019 jw2019
Oggetto: Banca di cellule cerebrali per studiare il morbo di Parkinson
Afgørelsen udløber den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Altre malattie progressive (tra cui sclerosi multipla, HIV, morbo di Alzheimer, morbo di Parkinson)
Bliv derhenne!EurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sul morbo di Parkinson (B8-1390/2015)
EF-komponenttypegodkendelsesattest vedrørende montering af lygter og lyssignaler på tohjulet knallerteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In pazienti con morbo di Parkinson si è osservata raramente l insorgenza di rabdomiolisi
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeEMEA0.3 EMEA0.3
438 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.