omicidio preterintenzionale oor Deens
omicidio preterintenzionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
manddrab
da
at dræbe en anden person, mindre alvorlig end mord
Ipoteticamente la situazione che mi descrivi è quella di un omicidio preterintenzionale.
Hypotetisk set ville det kunne rubriceres som uagtsomt manddrab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiede che l'accusa sia derubricata a omicidio preterintenzionale.
Forskrifter for trehjulede motorcyklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lasciato la JPL subito dopo essere stato assolto per omicidio preterintenzionale
Og Spooner løj ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Era stato grazie al diario che non era stata condannata per omicidio preterintenzionale ma per omicidio colposo.
Man får dem til at nærme sig digLiterature Literature
Non siamo una famiglia finche'non testimonieremo una contro l'altra in un processo per omicidio preterintenzionale.
Den finansielle situation forbedredes efterfølgende, især i # (en fortjeneste på # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe stato omicidio preterintenzionale.
Jeg bor faktisk i Monte CarloLiterature Literature
Potrebbe declassarlo a omicidio preterintenzionale.
• GONAL-f anvendes i kombination med behandling med humant choriongonadotropin (hCG) til stimulation af spermatogenesen hos mænd, som har medfødt eller erhvervet hypogonadotrop hypogonadismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coi te stimoni che avevano loro sarei stato fortunato a cavarmela con un omicidio preterintenzionale. » « E allora?
På disse områder er der intet nyt. Vi har nemlig ikke den samme indfaldsvinkel til arbejdsløsheden, ligesom vi heller ikke opfatter lønmodtagernes plads i økonomien ens.Literature Literature
Il giudice invece ha optato per l'omicidio preterintenzionale.
Overskrider et fartøj lejlighedsvis den på licensen angivne maksimumsmængde, betales en afgift for overskridelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I legali dicono che Rebecca Taffet sara'accusata di omicidio preterintenzionale.
Er det din pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la prima volta in Italia un chirurgo è stato giudicato colpevole di omicidio preterintenzionale.
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Omicidio preterintenzionale con la gelosia come movente, nove anni, fuori dopo sei?
" Weekendpolitik "!Literature Literature
Ha lasciato la JPL subito dopo essere stato assolto per omicidio preterintenzionale.
Himmelkuglen (himmelsfærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto, per omicidio preterintenzionale.
Nyrer og urinvejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una specie di omicidio preterintenzionale, ma meno grave.
Det kan du så rette op på nuLiterature Literature
Più probabilmente dieci anni per omicidio preterintenzionale, visti i sedici anni trascorsi.
Når jeg finder ud af, hvem denne oprørske jesuit er, dræber jeg både ham og manden, der afslørede hans identitetLiterature Literature
Vostro Onore, la difesa intende dichiararsi colpevole per un'accusa di omicidio preterintenzionale.
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipoteticamente la situazione che mi descrivi è quella di un omicidio preterintenzionale.
Mens en reform af Sikkerhedsrådet naturligvis er et meget vigtigt spørgsmål, må det ikke bremse reformprocessen for de andre FN-institutioner eller andre vigtige områder, hvor der er behov for fremskridt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omicidio preterintenzionale.
Fra nu af, vil du lede orkesteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’imputata venne condannata per omicidio preterintenzionale, un reato meno grave, essendole stata riconosciuta la “seminfermità mentale”.
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.jw2019 jw2019
A Londra, il diciannovenne Andrew Symeou rischia l'estradizione in Grecia con l'accusa di omicidio preterintenzionale.
To andre studier har vist samme lignende resultaterEuroparl8 Europarl8
E per l'accusa del reato di omicidio preterintenzionale?
Det er Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinque anni a Folsom per omicidio preterintenzionale.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione ritiene che sia legittimo assimilare all'omicidio preterintenzionale un'azione che consiste nel dare o persino vendere #,# grammi di metadone?
I skyder ikke, I svin!oj4 oj4
La Commissione ritiene che sia legittimo assimilare all'omicidio preterintenzionale un'azione che consiste nel dare o persino vendere 0,5 grammi di metadone?
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.not-set not-set
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.