omicida seriale oor Deens
omicida seriale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Seriemorder
it
assassino che compie delitti in serie
Abbiamo trovato un omicida seriale.
Vi har en seriemorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Undici mesi prima, lui e Kate avevano lavorato a un caso di omicidi seriali a Painters Mill.
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerLiterature Literature
- Sei l'unico in questo paese a essere competente ed esperto di omicidi seriali
Krav vedrørende planlægningen af dyretransporterLiterature Literature
Abbiamo trovato un omicida seriale.
Skal jeg kalde på teknik- fyrene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, negli omicidi seriali, si deve cercare una vittima che sia riuscita a scappare.
Det fører mig videre til en bemærkning om fremtiden og om, hvordan jeg har i sinde at gribe diskussionen om den fælles fiskeripolitik an.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Seguo il caso di questo omicida seriale da sei anni ormai e non me lo spiego.
Ikke så længe de morer sig udenforLiterature Literature
Secondo le stime, un quindici per cento degli omicidi seriali sono commessi in team.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberLiterature Literature
Non s’era mai occupato, però, di omicidi seriali o di crimini patologici.
Lad os nu ikke gøre det personligt.- Det er detLiterature Literature
Anche quando indagava sugli omicidi seriali in Australia?
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv ogmålrettetLiterature Literature
«Hai mai trattato un caso di omicidi seriali?».
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraelLiterature Literature
A quel punto fu evidente che la polizia aveva a che fare con un omicida seriale.
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeLiterature Literature
Nel libro che è stato oggetto della mia conferenza, io purtroppo paragono le serie logiche agli omicidi seriali.
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per l'omicidio seriale sono necessari... gli omicidi di diverse persone in tre o piu'occasioni diverse.
I artikel #, stk. #, tilføjes følgende litraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi il sei è già un numero completo nella cabala di un omicida seriale
De burde være mere realistiskLiterature Literature
Allora deve parlare con uno psicologo specializzato in omicidi seriali o qualcosa del genere?
Og så en knytnæveLiterature Literature
Si', ma gli omicidi seriali no.
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkter fra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli omicidi seriali avvengono dopo una serie di stress durati tutta una vita.
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicieneLiterature Literature
«Un omicida seriale si muove in un universo di simboli.
Det ved jeg ikke rigtigtLiterature Literature
– Ho studiato omicidi seriali all’Fbi e abbiamo anche preso in esame le stragi piú famose.
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedureLiterature Literature
Aveva utilizzato il gergo della polizia dicendo «delitti seriali» invece del solito «omicidi seriali».
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.Literature Literature
Essendo il capo della sezione Omicidi seriali, avrebbe dovuto essere informato.
Undskyld migLiterature Literature
A questo punto penso che possiamo escludere l'omicidio seriale classico.
Hvorfor tror I alle sammen, at jeg er fucked op?Literature Literature
Anzi, ho fatto la tesi sulla sociopatologia in relazione agli omicidi seriali.
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Prima siete riusciti a farlo condannare come omicida seriale e adesso volete farlo assolvere.
fremstilling af andre varer end levnedsmidlerLiterature Literature
A quel punto, prima di sera l’intera città aveva sentito parlare della mia teoria di omicidi seriali.
Anne-Marie SigmundLiterature Literature
È per questo che trattiamo questo caso come un omicidio seriale prima che formalmente lo sia diventato.
Opfylder en anmodning om omdannelse til en geografisk betegnelse ikke kravene i artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, underretter Kommissionen medlemsstatens eller tredjelandets myndigheder eller ansøgeren etableret i det pågældende tredjeland om grundene til afvisningen og opfordrer dem til at trække anmodningen tilbage eller ændre den eller fremsætte deres bemærkninger inden for to månederLiterature Literature
67 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.