pallone aerostatico oor Deens
pallone aerostatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ballon
da
aerostat
I palloni aerostatici furono impiegati anche durante la guerra di secessione americana e poi durante la guerra franco-prussiana negli anni 1870-71.
Der blev også benyttet balloner i Den Amerikanske Borgerkrig samt under de fransk-tyske kampe i 1870’erne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aerostati, palloni aerostatici, palloni dirigibili, veicoli di locomozione aerea, veicoli spaziali, paracaduti
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærtmClass tmClass
Per quanto ingegnoso, lo sbarramento di palloni aerostatici non servì praticamente a nulla.
I forbindelse med markeringen af udstillingsmessens trediveårsjubilæum havde kommunen Pederobba, hvor messen afholdes, udsendt en serie postkort og et særligt poststempeljw2019 jw2019
Paracaduti, Palloni aerostatici [aerostati]
der henviser til, at almen og faglig uddannelse for piger og kvinder er af største betydning i kampen mod fattigdom og sygdom, og derfor understreger det internationale samfunds forpligtelse til at øge støtten til almen og faglig uddannelse i forbindelse med dets indsats på udviklingssamarbejdsområdettmClass tmClass
Modellini di veicoli aerei, aeroplani, palloni aerostatici, razzi
Så, hvor er I egentlig på vej hen?tmClass tmClass
Uso d'aerei, dirigibili e palloni aerostatici
En lille en, sirtmClass tmClass
Trasportatori aerei, palloni dirigibili, palloni aerostatici [aerostati], palloni aerostatici [aerostati], idrovolanti, idroscivolanti, aerei anfibi, veicoli spaziali
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande iCECAF#.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagtmClass tmClass
2) un pallone aerostatico;
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Aeromobili, velivoli ultraleggeri, alianti, deltaplani e palloni aerostatici
På trods af vedvarende reformer gennem de sidste # år er de latinamerikanske og caribiske økonomier stadig langt fra at sikre en stram, stabil og konkurrencedygtig økonomisk vækstEurLex-2 EurLex-2
Veicoli aerei, in particolare aerei sportivi, aerei leggeri e superleggeri, palloni aerostatici e zeppelin
Bare nogle få rådne æblertmClass tmClass
Trasporti — Trasporti aerei — Nozione — Trasporto aereo commerciale di passeggeri in pallone aerostatico ad aria calda
Og skrup så ud herfra!EurLex-2 EurLex-2
Palloni aerostatici (veicoli aerei)
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørttmClass tmClass
I fratelli Montgolfier realizzarono il primo pallone aerostatico ad aria calda con passeggeri a bordo
Som brødre vi delejw2019 jw2019
Un enorme pallone aerostatico sospeso sopra lo stadio annunciava il tema: “Vittoria divina”.
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de modtagelige planter og de foranstaltninger, der skal træffes, hvis Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) påvisesjw2019 jw2019
— Aeromobili, velivoli ultraleggeri, alianti, deltaplani e palloni aerostatici
Virkningerne af Deres forbandede befrielsesteologiEurLex-2 EurLex-2
Il pallone aerostatico?
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoffe impermeabili ai gas per palloni aerostatici
Stof med oprindelse i Egypten (HS #) indføres i Norge, hvor der fremstilles benklæder til mænd (HStmClass tmClass
Aeromobili, velivoli ultraleggeri, alianti, deltaplani e palloni aerostatici
Er der problemer`?EurLex-2 EurLex-2
Aeronavi, aerei, veicoli aerei, trasportatori aerei, aerostati, palloni aerostatici, palloni dirigibili, veicoli di locomozione aerea, veicoli spaziali, paracaduti
Modværdien i national valuta kan bibeholdes uændret, hvis omregningen fører til en lavere modværditmClass tmClass
Sopra di loro, ancorati a lunghi cavi, erano sospesi migliaia di grandi palloni aerostatici.
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkejw2019 jw2019
Con i progressi della tecnologia dei palloni aerostatici, il cielo cominciò a essere “libero” per gli avventurosi aeronauti.
I stk. # tilføjes følgende afsnitjw2019 jw2019
C'e'il proprietario di una fabbrica di palloni aerostatici, dice che ha qualcosa per noi.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoffe impermeabili ai gas per palloni aerostatici
Et skulle jeg vel nok kunne undværetmClass tmClass
09.2.1.2 Aeromobili, velivoli ultraleggeri, alianti, deltaplani e palloni aerostatici
Jeg kommer igen i morgen tidligEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.