per piacere oor Deens
per piacere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
venligst
Potresti per piacere abbassare la televisione?
Kan du venligst skrue ned for fjernsynet?
vær så venlig
Per piacere svegliami alle sei.
Vær så venlig at vække mig klokken seks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora, se non le dispiace, per piacere, sparisca dal mio ufficio. Uh...
Undskyld, men kender vi hinanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bottiglia di whisky e tre bicchieri, per piacere.
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 39:9) Se Giuseppe rispose così non fu per piacere alla sua famiglia, che era lontana.
Du er helt alenejw2019 jw2019
Per piacere, Fi, dai.
Vi bekræfter vores forpligtelse til at udarbejde midtvejsrevisionen og evalueringen af, hvordan den interinstitutionelle aftale fungerer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividete per nove, per piacere!
Det er meget at efterladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per piacere, qualcuno mi dia una plausibile spiegazione terrestre per il dna alieno del bambino.
F# = # betyder: budgetpost # (ELFUL), foranstaltning # (førtidspensionering), konvergensregion , programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin scostò la tenda di plastica e disse: «Michael, per piacere, chiama un’ambulanza».
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer KLiterature Literature
Per piacere svegliami alle sei.
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine mødertatoeba tatoeba
Ragazze, venite qui, per piacere,
Støttens formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’età di Dakota, Tiffany non avrebbe mai preso in mano un libro per piacere.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken KinaLiterature Literature
Dille una cosa da parte mia, per piacere.
Og det er...... sådan det er med dig, farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per piacere, cerca di capire, io non avrei nessuna voglia di andare verso l’Alba.»
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriereLiterature Literature
Mangiò, ma evidentemente più per fame, in modo meccanico, che per piacere.
yderligere oplysningerLiterature Literature
Volete ascoltarmi, per piacere?
Det vil ske i morgenopensubtitles2 opensubtitles2
Per piacere, portate questo da lei.
Der må være en fejlsikringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O per piacere a se stesse?
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningjw2019 jw2019
Oppure disse che per piacere a Dio sono richieste determinate cose?
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzjw2019 jw2019
Per piacere, non chiamarmi cosi'.
Ti stille, PiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per piacere state più attenti la prossima volta, o non raggiungeremo mai la nostra meta !
Max....Luk røven. L U K røvenLiterature Literature
Per piacere, vattene
Kompensation for tjenester af almindelig økonomisk interesse/ikke støtteopensubtitles2 opensubtitles2
Cosa dobbiamo fare per piacere a Dio?
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.jw2019 jw2019
E anche per piacere.
efter nattens hårde kampe.Det er en vigtig havnebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi l’esempio di Gesù ci indica come vivere per piacere a Geova.
del: teksten uden §jw2019 jw2019
Per piacere, abbassa un po' la musica.
Du skal vaere en football- helt for atfiinde dig en dejligpige du skal vaere en touchdowner derkan ramme for atfä en skat du kan krammeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Per piacere, Tara, che cosa...» Il serpente attaccò.
Symptomerne på toksicitet er dyb sedation, ataksi, miosis, kramper samt respirationsdepression, som er det væsentligste symptomLiterature Literature
5180 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.