Pesi piuma
Fjervægt
piume oor Deens
piume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fjerdragt
Ma gli altri uccelli riconobbero le loro piume e iniziarono a strappargliele.
Men de andre fugle genkendte deres egen fjerdragt og begyndte at pille fjerene af ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiale di riempimento in piumino, piume e fibre artificiali
Den første del af den nye europæiske klimalovgivning, der skal stemmes om efter Rådets møde i marts, er indlemmelsen af flytrafikken i emissionshandelssystemet.tmClass tmClass
0505 // Pelli e altre parti di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calugine, piume, penne e loro parti (anche rifilate), calugine, gregge o semplicemente pulite, disinfettate o trattate per assicurarne la conservazione; polveri e cascami di piume, penne e loro parti:
Brænd bilen!EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri debbono autorizzare l'importazione di piume e di parti di piume trasformate purché:
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derEurLex-2 EurLex-2
In forza del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 ottobre 2002, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (4), è autorizzata l'importazione di piume e parti di piume non trasformate originarie della Russia.
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZEurLex-2 EurLex-2
Appesi agli specchietti retrovisori ci sono acchiappasogni e minuscoli mocassini, piume e collane di perline miste.
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, der er meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedLiterature Literature
- Con un cucchiaino o una spatola trasferire una metà delle impurità decantate in una piccola scatola di Petri o un vetrino microscopico per l'identificazione al microscopio di un possibile contenuto di costituenti di origine animale (fibre di carne, piume, frammenti d'osso, ...).
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationEurLex-2 EurLex-2
Pelli ed altre parti di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calu-gine, piume, parti di piume, calugine, lavorate, ed oggetti confezionati di queste materie, anche gregge, eccettuati i prodotti della voce n. 05.07, nonché i calami e gli steli di piume, lavorati
OprindelseslandEurLex-2 EurLex-2
piume e parti di piume non trattate
patienter blev randomiseret i denne undersøgelseoj4 oj4
Alla fine, però, l’uccello si abituò troppo e si rese conto di non poter più volare perché aveva perso delle piume essenziali.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstLDS LDS
Capitolo 67 | Piume e calugine preparate e oggetti di piume e di calugine; fiori artificiali; lavori di capelli | Fabbricazione a partire da materiali classificati in una voce diversa da quella del prodotto | |
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkortEurLex-2 EurLex-2
Piumoni con guarnizione di piume, piumini (copripiedi), sacchi copripiumone
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedtmClass tmClass
Piume e penne dei tipi utilizzati per l
Pr. #. december # udgjorde disse organers aktiver henholdsvis # mio. EUR og # mia. EUReurlex eurlex
Pelli e altre parti di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calugine, piume, penne e loro parti (anche rifilate), calugine, gregge o semplicemente pulite, disinfettate o trattate per assicurarne la conservazione
Jeg ved det ikke, hr. Martin.eurlex eurlex
Questo capitolo non comprende : a) i ritagli e simili cascami di pelli gregge (voce 0511); b) le pelli e le parti di pelli di uccelli, rivestite delle loro piume o della loro calugine (voci 0505 o 6701, secondo i casi); c) le pelli gregge, conciate o preparate, non depilate, di animali da pelliccia (capitolo 43). Rientrano tuttavia nel capitolo 41 le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti « astrakan », « breitschwanz », « caracul », « persiano » e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre, caprette e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camoscio, di gazzella, di renna, di alce, di cervo, di capriolo e di cane.
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelserEurLex-2 EurLex-2
Piume e calugine preparate e oggetti di piume o di calugine; fiori artificiali; lavori di capelli
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.EurLex-2 EurLex-2
Tenuto conto del rischio che l'introduzione della malattia nella Comunità può costituire per la salute degli animali, è opportuno, come misura immediata, sospendere le importazioni dalla Turchia di volatili vivi diversi dal pollame e di piume non trattate.
SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Trattamento antitarmico ed antibatterico per piume
Ethan sagde, han fik en email, ikke?tmClass tmClass
pelli, zoccoli e corna, setole di suini e piume ottenuti da animali macellati in un macello dopo aver subito un'ispezione ante mortem e considerati, in seguito a detta ispezione, idonei alla macellazione ai fini del consumo umano in virtù della normativa comunitaria;
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.EurLex-2 EurLex-2
Soltanto piume, senza la palla della speranza dentro.
Kom her min dreng, spillet begynderLiterature Literature
Il documento commerciale suddetto non è richiesto per le piume ornamentali trasformate, le piume trasformate trasportate da viaggiatori per uso personale o le partite di piume trasformate inviate a privati per fini non industriali.
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltEurLex-2 EurLex-2
Prescrizioni specifiche applicabili a lana, peli, setole di suino, piume, parti di piume e piumino
Men så heller ikke mereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«E poi io e Sestun siamo precipitati sulle piume di gallina assieme alla corda.
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atLiterature Literature
a) si tratta di piume ornamentali trattate, di piume trattate trasportate dai viaggiatori per uso privato o di lotti di piume o piumino trattati spediti a singoli per usi non industriali; oppure
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori Deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il polline si deposita sulle piume della fronte e del petto.
Du skriver virkelig godtjw2019 jw2019
Le morbide piume delle frecce gli solleticavano il collo.
Hør nu godt efterLiterature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.