pompelmo oor Deens
pompelmo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
grapefrugt
O magari è colpa sua, con tutto quel pompelmo e il pudding.
Eller ham selv med al den grapefrugt og budding.
grape
È stato riportato che l assunzione di succo di pompelmo provoca un aumento del livello ematico di tacrolimus, e deve quindi essere evitata
Det er rapporteret, at grape-juice øger koncentrationen af tacrolimus, hvorfor det bør undgås
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odore: aromi freschi di mela e pompelmo
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mela, albicocca, banana, mora di rovo, mirtillo, ciliegia, noce di cocco, fico, uva, pompelmo, mandarino, mango, melone, pesca, pera, ananas, prugna, lampone, rabarbaro, fragola
Domstolens dom (Anden Afdeling) af #. december #- FBTO Schadeverzekeringen NV mod Jack Odenbreit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof- TysklandEuroParl2021 EuroParl2021
24 Orbene, in primo luogo, il governo della Repubblica italiana non ha dimostrato, nel caso di specie, che fosse impossibile effettuare controlli fitosanitari sui pompelmi alle frontiere terrestri .
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinEurLex-2 EurLex-2
Non deve prendere Enviage insieme con succo di pompelmo
Smiger far dig ingen vegneEMEA0.3 EMEA0.3
2009.31.91 | Succhi di altri agrumi diversi dalle arance e dai pompelmi, di un valore Brix non superiore a 20, eccetto quelli in contenitori di peso (con il contenuto) uguale o superiore a 3 kg, addizionati di zuccheri |
Du hjælper LloydEurLex-2 EurLex-2
Succo di singoli frutti od ortaggi (esclusi arancia, pompelmo, ananas, pomodoro, uva e mela), non fermentato, senza aggiunta di alcol, non concentrato
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, har praksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.Eurlex2019 Eurlex2019
Pompelmi (Shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi)
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?EurLex-2 EurLex-2
Pompelmi e pomeli, freschi o secchi
Du har set ham med en bold i hænderneEurLex-2 EurLex-2
— Succhi di pompelmo o di pomelo
Jeg giver beskedEurLex-2 EurLex-2
Importazione, esportazione, vendita al dettaglio in negozi e vendita al dettaglio tramite reti informatiche di arance, tangerini, limoni, pompelmi, meloni, pere, mele, uva, pesche, prugne, ciliege, fragole e frutta fresca di ogni tipo, cipolle, pomodori, patate, carciofi, aglio, fagiolini e ortaggi freschi e erbe da giardino di ogni tipo
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveautmClass tmClass
b) entro il 31 dicembre della campagna successiva per i quantitativi di arance dolci, limoni, pompelmi e pomeli ammessi alla trasformazione durante la seconda metà della campagna;
de køretøjer, for hvilke den originale udskiftningskatalysator er af en type, som er omfattet af punkt # i bilagEurLex-2 EurLex-2
in cui tutti i succhi di frutta utilizzati (esclusi i succhi di ananasso, di limetta e di pompelmo) sono originari
Tvangsfuldbyrdelse sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i den medlemsstat, på hvis område tvangsfuldbyrdelsen finder stedEurLex-2 EurLex-2
– tutti i succhi di frutta (esclusi i succhi di ananasso, di limetta e di pompelmo) della voce 2009 utilizzati sono originari, e
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftEurLex-2 EurLex-2
Pompelmi (Shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi)
Jeg opsnappede den for # dollarsEurLex-2 EurLex-2
La soluzione di tale problema dipende dal se sia possibile che i pompelmi importati siano sottoposti ai necessari controlli in valichi diversi dai porti marittimi .
Skat! kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer FrankEurLex-2 EurLex-2
— tutti i succhi di frutta (esclusi i succhi di ananasso, di limetta e di pompelmo) della voce 2009 utilizzati sono originari, e
Jeg elsker også digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essa ha concluso che mancavano alcune informazioni riguardo agli LMR per pompelmi, arance dolci, limoni, limette/lime, mandarini, mele, pere, uve da tavola, uve da vino, fragole, cipolle, peperoni, semi di soia, fegato e rene di suini, fegato e rene di bovini, fegato e rene di ovini e fegato di pollame e che era necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione del rischio.
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pompelmi
Rådets afgørelseEurLex-2 EurLex-2
- applicazione di un sistema di limiti per ciascun prodotto (arance, limoni, pompelmi e piccoli agrumi).
Hvor tog de dem hen?EurLex-2 EurLex-2
Da analizzare nel 2019 solo in e su lattughe, spinaci e pomodori; nel 2020 in e su arance, cavolfiori, riso bruno e fagioli secchi; nel 2021 in e su pompelmi, uve da tavola, melanzane e cavoli broccoli.
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii) il 1° dicembre della campagna successiva per le arance, i pompelmi e i pomeli.
Anmodning om særskilt afstemningEurLex-2 EurLex-2
Pompelmi e pomeli, freschi, bianchi
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.