pompaggio oor Deens
pompaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pumpning
Occorre quindi ridurre urgentemente gli ostacoli all’efficacia delle centrali ad accumulazione per pompaggio.
Man bør således omgående reducere de forhindringer, der hæmmer effektiviteten af centraler med oplagring gennem pumpning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consulenza in materia di selezione di macchinari per lo studio dei fabbisogni di movimentazione idrica e pompaggio attorno ad un sito e dei possibili usi dell'acqua
Tag det nu roligt.- Det pr- prøver jeg ogsåtmClass tmClass
La presente controversia riguarda un gruppo di progetti di miglioramento di impianti di pompaggio esistenti e di nuova costruzione, di ampliamento, risanamento e miglioria della rete di collettori e di risanamento, siti in diversi punti della Galizia.
Hvem var det?EurLex-2 EurLex-2
Rubrica 1.2, di cui: Energia idroelettrica da apporti di pompaggio
en evaluering af EF-referencelaboratorierne for så vidt angår dyresundhed og zooteknikEurLex-2 EurLex-2
Per l’energia elettrica: la somma della produzione netta di energia elettrica di tutte le centrali elettriche del paese, diminuita dei quantitativi utilizzati simultaneamente per pompe di calore, per caldaie a vapore elettriche e per il pompaggio, diminuita o aumentata delle esportazioni all’estero e delle importazioni dall’estero.
Agenturet forelægger i god tid Rådet oplysninger om vigtige spørgsmål, som styringskomitéen skal træffe afgørelse omEurLex-2 EurLex-2
QSA a QLI/C limitano le loro vendite ai laser a YAG a pompaggio a impulsi e ai laser a colorante a pompaggio a impulsi mediante YAG, che emettono impulsi di luce molto brevi e potenti.
Nå ja.Jeg husker godt detteEurLex-2 EurLex-2
Unità a barriera acustica industriali per impianti industriali, per aggiornamento d'impianti esistenti, per centrali elettriche, per compressori, regolatori, stazioni di misurazione e pompaggio, ovvero porte e finestre non metalliche, edifici acustici, recinzioni per attrezzature acustiche, porte e finestre acustiche, muri
Vores eventyr begynder en nat...... da Arya, en ven af Varden, ridder for hendes liv...... bærende på en sten,stjålet fra selve kongentmClass tmClass
Impianti di accumulazione da pompaggio puri
De blev dræbt i kampeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impianti di pompaggio dotati di sistemi filtranti per liquidi
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.tmClass tmClass
Le coltivazioni, l’utilizzo incontrollato dei concimi, l’eccessivo pompaggio e la discarica di rifiuti urbani sono le cause più gravi del deterioramento che i laghi subiscono ormai da cinquant’anni.
NeuroBloc kan fortyndes med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsningnot-set not-set
Come dimostrano i progetti di ricerca in corso, l'accumulazione per pompaggio non si limita ai bacini naturali.
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårnot-set not-set
Per rispondere al sempre crescente bisogno di flessibilità nel sistema energetico, occorrono tecnologie di stoccaggio adeguate a tutti i livelli di tensione, le quali – come ad esempio le centrali di pompaggio – consentano lo stoccaggio delle eccedenze e la loro successiva reimmissione in rete su vasta scala; a questo proposito è necessario sviluppare e applicare strumenti strategici per la ricerca e la promozione tecnologica.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for LandbrugsfondeneEurLex-2 EurLex-2
Esempio di un progetto che ha prodotto la realizzazione e il risultato previsto Polonia Il progetto sottoposto ad audit, riguardante lŐampliamento e lŐammodernamento di una stazione di pompaggio, per un costo stimato di 700 000 euro, stato realizzato conformemente alle specifiche tecniche, risparmiando approssimativamente 100 000 euro rispetto al bilancio approvato ( ottenuto tramite una gara dŐappal-to ) e registrando cinque mesi di ritardo a causa della consegna tardiva di un documento amministrativo.
Rådets udtalelse af #. juli # om Maltas konvergensprogramelitreca-2022 elitreca-2022
Il presente regolamento istituisce specifiche per la progettazione ecocompatibile al fine di immettere in commercio pompe centrifughe per acqua per il pompaggio di acqua pulita, anche integrate in altri prodotti.
De har fuldstændig ret, sirEurLex-2 EurLex-2
Conoscenza dei sistemi di pompe e delle operazioni di pompaggio.
Han er meget kreativEurlex2019 Eurlex2019
Edifici trasportabili (non di metallo) per stazioni di pompaggio
Ikke det hertmClass tmClass
Impianti portatili di pompaggio dell'acqua per uso agricolo, per tappeti erbosi per lo sport, per uso paesaggistico, per campi da golf e per uso municipale e tecnologia di controllo relativa
Denne forenklede fremgangsmåde må ikke udvides til karakteriseringen af de pågældende stoffertmClass tmClass
a. «magnetometri» che utilizzano tecnologie di «superconduttori», di pompaggio ottico o della precessione nucleare (protoni/Overhauser), aventi un «livello di rumore» (sensibilità) inferiore a (migliore di) 0,05 nT valore efficace per radice quadrata di Hz;
Hvordan vidste du, jeg levede?EurLex-2 EurLex-2
- 2 stazioni di pompaggio di potenza totale installata 30 MVA;
Jeg kan ikke tro det herEurLex-2 EurLex-2
I confini relativi al monitoraggio e alla comunicazione delle emissioni provocate dal trasporto di CO2 mediante condutture sono indicati nell’autorizzazione a emettere gas a effetto serra della rete di trasporto, comprendente tutti gli impianti collegati funzionalmente alla rete di trasporto, le stazioni di pompaggio e i riscaldatori.
Det var åndssvagtEurLex-2 EurLex-2
Pompe o stazioni di pompaggio mobili installate in modo permanente su un telaio su ruote.
der henviser til Rådets syvende direktiv #/#/EØF af #. juni # om konsoliderede regnskaberEurLex-2 EurLex-2
La nozione di «energia da fonti rinnovabili», di cui all’articolo 2, secondo comma, lettera a), della direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE, deve essere interpretata nel senso che essa include l’energia prodotta da una piccola centrale idroelettrica, diversa da una centrale di pompaggio ad accumulazione o da una centrale di pompaggio-turbinaggio, situata presso il punto di scarico delle acque reflue industriali di un altro impianto, il quale ha prelevato precedentemente l’acqua per sue proprie finalità.
Det centrale budskab i betænkningen er, at tiden er meget gunstig, når det drejer sig om at styrke det transatlantiske forhold.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Locali per macchine ausiliarie diversi da quelli delle categorie (10) e (11), che contengono macchine a combustione interna od altre macchine che bruciano combustibile liquido o gruppi di riscaldamento o pompaggio del combustibile liquido.
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mange trin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugeEurLex-2 EurLex-2
PIC Stoccaggio mediante pompaggio in Polonia - Młoty
Hans familie?EurLex-2 EurLex-2
Vendita all'ingrosso on-line di spruzzatrici a pompaggio manuale
der henviser til Rådets fælles holdning (#/#/#- CtmClass tmClass
Una centrale di pompaggio principale installata accanto ai collettori delle acque ha la funzione di convogliare le acque reflue, trasportate per mezzo di una condotta a pressione, fino all'impianto di depurazione.
Sov godt, flotte fyrEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.