rapporti interistituzionali CE oor Deens
rapporti interistituzionali CE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
interinstitutionelle relationer (EF)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- i rapporti interistituzionali con il Parlamento sono disciplinati dal trattato CE, per questo motivo non sembra opportuno accogliere il suggerimento di cui all'emendamento 15,
På denne baggrund og fordi jeg er uenig i en stor del af indholdet, stemte jeg imod denne betænkning.EurLex-2 EurLex-2
In base al rapporto tra gli importi di riferimento finanziario figuranti nel regolamento (CE) n. #/# e gli stanziamenti indicativi per i diritti dell'uomo e la democrazia fino al #, nel regolamento in questione dovrebbe essere inserito, per il periodo di proroga del programma, un quadro finanziario esteso ai sensi del punto # dell'accordo interistituzionale del # maggio # tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesoj4 oj4
In base al rapporto tra l'importo di riferimento finanziario figurante nel regolamento (CE) n. #/# e gli stanziamenti indicativi per i diritti dell'uomo e la democratizzazione fino al #, nel presente regolamento è inserito, per il periodo di proroga del programma, un importo di riferimento esteso ai sensi del punto # dell'accordo interistituzionale del # maggio # tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio, senza pertanto pregiudicare i poteri dell'autorità di bilancio quali definiti dal trattato
Den kompetente anvisningsberettigede annullerer en fastlagt fordring, hvis det viser sig, at fordringen ikke er fastlagt korrekt på grund af en retlig eller materiel fejloj4 oj4
In base al rapporto tra l'importo di riferimento finanziario figurante nel regolamento (CE) n. 976/1999 e gli stanziamenti indicativi per i diritti dell'uomo e la democratizzazione fino al 2006, nel presente regolamento è inserito, per il periodo di proroga del programma, un importo di riferimento esteso ai sensi del punto 34 dell'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio (4), senza pertanto pregiudicare i poteri dell'autorità di bilancio quali definiti dal trattato.
Vend ikke ryggen til migEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.