sconto di periodo oor Deens
sconto di periodo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
periodisk rabat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fatture della grande distribuzione inviate ai fornitori, che costituiscono sconti di fine periodo, rendono il sistema dei prezzi totalmente opaco.
Affald og skrot af andet legeret stålEurLex-2 EurLex-2
il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk;
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendeEurlex2019 Eurlex2019
= il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk;
Administration of doserneEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, qualsiasi altra società che soddisfacesse tali criteri aveva ancora la possibilità di aderire, alle stesse condizioni, al sistema di convenzioni di sconto durante il periodo di validità di quest’ultimo.
at alle elektricitetsproducenter og-elektricitetsforsyningsvirksomheder, der er etableret på deres område, kan forsyne deres egne faciliteter samt deres dattervirksomheder og privilegerede kunder via en direkte linje, ogEurLex-2 EurLex-2
Di fatto, a causa degli sconti di fine periodo che la grande distribuzione si fa riconoscere dai fornitori, il prezzo di acquisto versato al fornitore non riflette il reddito effettivo che quest'ultimo percepisce per il suo prodotto.
Indgåelse af protokollen om integreret kystzoneforvaltning til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder ***EurLex-2 EurLex-2
(2) Valore attuale netto: valore dei flussi di pagamento attualizzati utilizzando il tasso ufficiale di sconto per la durata del periodo di investimento.
Du gjorde det svært for demEurLex-2 EurLex-2
dfk è il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk; gli altri simboli sono definiti nell'allegato III, parte
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEoj4 oj4
Quale regola si applica agli sconti durante il periodo di cui sopra?
Kæmpende efter luft bliver hun nær overfladenEurLex-2 EurLex-2
La concessione di sconti e di pagamenti di esclusiva durante tali periodi è generalmente atta a restringere la concorrenza.
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugerEurLex-2 EurLex-2
dove dfk è il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk; gli altri simboli sono definiti nell'allegato III, parte 6.
samarbejde på kulturområdetEurLex-2 EurLex-2
L'ideale sarebbe spostare in avanti gli sconti di fine periodo che la grande distribuzione si fa riconoscere dai fornitori, ovvero obbligare le catene della distribuzione a incorporare i prezzi dei diversi servizi fatturati ai fornitori nel prezzo di acquisto del prodotto.
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-DomstolenEurLex-2 EurLex-2
(16) Valore attuale netto dell'aiuto di Stato: flussi di pagamento dell'aiuto di Stato attualizzati utilizzando il tasso ufficiale di sconto per la durata del periodo di investimento.
Der foreligger ikke kliniske data om eksponering for human insulin under graviditetEurLex-2 EurLex-2
(199) Si è riscontrato che il tariffario della Korea Electric Power Corporation (KEPCO) prevedeva tre tipi di sconto durante il periodo dell'inchiesta:
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertEurLex-2 EurLex-2
(197) Si è riscontrato che il tariffario della Korea Electric Power Corporation (KEPCO) prevedeva tre tipi di sconto durante il periodo dell'inchiesta:
Klæd på dig, Homie.Homie?EurLex-2 EurLex-2
Limiti agli sconti che precedono i periodi di saldi di fine stagione;
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafEurLex-2 EurLex-2
472 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.