stame oor Deens
stame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
støvdrager
In modo analogo, per produrre il frutto, l’organo femminile del fiore (pistillo) deve essere fecondato dal polline prodotto dall’organo maschile (stame).
En blomsts hunlige kønsorgan (støvvej) skal på lignende måde bruge pollen fra det mandlige kønsorgan (støvdrager) for at blive befrugtet og frembringe frugt.
Støvdrager
In modo analogo, per produrre il frutto, l’organo femminile del fiore (pistillo) deve essere fecondato dal polline prodotto dall’organo maschile (stame).
En blomsts hunlige kønsorgan (støvvej) skal på lignende måde bruge pollen fra det mandlige kønsorgan (støvdrager) for at blive befrugtet og frembringe frugt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pistillo, petalo, stame: disegnava con una concentrazione strana e appena smetteva di disegnare andava in pezzi.
Ja, men kan hun flyve?Literature Literature
In modo analogo, per produrre il frutto, l’organo femminile del fiore (pistillo) deve essere fecondato dal polline prodotto dall’organo maschile (stame).
Den ser også bort fra de fremskredne planer om Enfopol-aflytningssystemet i EU.jw2019 jw2019
E nel fiore maschile, lo stame che contiene il polline deve trovarsi vicino al cibo, affinché l’insetto vi si strofini contro e raccolga del polline con la peluria del suo corpo.
Sikke et skodstedjw2019 jw2019
Va altresì notato che l'Unione europea è chiaramente deficitaria per quanto riguarda la produzione di stame di seta ed è costretta a importare materie prime dall'Asia (ad es.
om optagelse af nye medlemmerEurLex-2 EurLex-2
La produzione complessiva annua dell'Unione ammonta a 60 tonnellate di bozzoli secchi da cui si ottengono circa 20 tonnellate di stame.
Davisse aftaler bør behandles i selvstændige artikler (#.#) bør dette dobbelte kriterium for placering af særreglerne tages op til revision i erkendelse af, at der i det mindste for varetransportens vedkommende er tale om forskellige specialiseringsgrader (denne bestemmelse bør således opretholdes – se nedenfornot-set not-set
Ma dobbiamo trovare lo stame di un fiore di filipendola.
Med henblik på gennemførelsen af artikel # og under hensyntagen til transportspørgsmålenes særlige karakter fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og RegionsudvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il testamento inglese del padre lui erediterà quasi tutta la fortuna della famiglia, potete stame certo.
de pågældende produkters kvalitet som eventuelt sekundavarer eller deklasserede varerLiterature Literature
Un’insolita caratteristica di questi fiori è che ognuno ha sia lo stame, l’organo che produce il polline, che il pistillo, l’organo che contiene l’ovario.
Derudover træffer vi bestemmelse om den fremtidige levedygtighed for et typisk europæisk produkt i turismeindustrien, nemlig VIP- eller konferencebusser.jw2019 jw2019
Il coltivatore si serve di uno strumento, quale un pennello di scoiattolo, per raccogliere il polline dallo stame o organo maschile di un fiore e trasferirlo allo stigma o organo femminile di un altro.
Vi havde en del skænderier om detjw2019 jw2019
Verde risaia, rosso metallo fuso, giallo stame: era lì che erano nati i colori.
De to forordninger har i det væsentlige samme sigte, som er at hindre, at der hos forbrugerne opstår uklarhed om de pågældende produkters egentlige artLiterature Literature
Io ero lo stame al centro di un fiore turbinante.
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativerLiterature Literature
Stame – Professoressa di politica sociale presso l’Università “La Sapienza di Roma e cofondatrice e primo presidente dell AIV, P.
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller større nyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.