stringa di testo oor Deens
stringa di testo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tekststreng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serie di stringhe di testo o valori predefiniti
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneEuroParl2021 EuroParl2021
Una lunga stringa di testo.
Få hans hovede ned på det forbandede gulvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'è molto da dire sulle stringhe (di testo), tranne che iniziano e finiscono sempre con le virgolette doppie ("
Hun er træt af alt dit lortKDE40.1 KDE40.1
«tipo di campo»: è precisato se il campo contiene una quantità numerica o una stringa di testo; tutte le quantità numeriche devono essere fornite come numeri interi,
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, som landene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.EurLex-2 EurLex-2
Trova una parola o una stringa di testo nella cronologia attuale. Le opzioni permettono ricerche all' indietro o che distinguono le maiuscole, e l' uso di espressioni regolari nelle ricerche
Parterne følger nedenstående principper, som også bør fremgå af bestemmelserne i de kontrakter, der indgåsKDE40.1 KDE40.1
Le espressioni regolari forniscono un modo di descrivere il contenuto richiesto di una stringa di testo in modo comprensibile dal software, al fine di verificare se una sequenza di testo corrisponde al modello fornito, e, nel caso di applicazioni avanzate, permettono di memorizzare parti del testo corrispondenti
Det haber jegKDE40.1 KDE40.1
extractrc cerca tutti i tag di testo e altre stringhe di messaggi nei file specificati e scrive su standard output le corrispondenti chiamate i#n() cosicché xgettext può interpretarle
Højde (ubelastet) (l) (ved ophæng med niveauregulering, angiv normal kørepositionKDE40.1 KDE40.1
Si DEVE trattare di una stringa di caratteri multilingui (solo in formato testo) divisa in due parti:
I så fald gælderEurLex-2 EurLex-2
Se non sei un programmatore, ecco la spiegazione in linguaggio profano. Nel primo caso, se lanci & kommander; da un terminale, il terminale è il programma chiamante. C'è qui una relazione genitore-figlio. Spedire un messaggio al terminale avviene attraverso lo standard output (stdout) del programma figlio, chiamato così perché esiste anche l' error output. Ciò è interessante perché alcuni programmi come & quantaplus; utilizzano lo standard output per ricevere informazioni dai programmi che lanciano. Le finestre di dialogo di & kommander;, quindi, possono stampare in output le loro stringhe di testo direttamente nell' editor di & quantaplus; se sono state chiamate da & quantaplus;. Questo significa che le finestre di dialogo di & kommander; possono essere delle utili estensioni ai programmi
smør med sporstoffer ≥ # % formel BKDE40.1 KDE40.1
Abbiamo questo all'interno di una stringa, quindi stamperà soltanto quel testo.
Kun i film, McGeeQED QED
attributo L' attributo del testo di cui ottenere la stringa di indicazione commento (commentMarker
Hvor det er praktisk og muligt, skal denne harmoniserede beregningsmodel anvendes ved beregningen af samlede besparelser i hele anvendelsesperioden for dette direktiv, uden at dette berører nationale ordninger, der allerede har en højere procentdel af bottom-up-beregningerKDE40.1 KDE40.1
attributo L' attributo del testo di cui ottenere la stringa di indicazione di fine commento (commentEnd
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.KDE40.1 KDE40.1
attributo L' attributo del testo di cui ottenere la stringa di indicazione di inizio commento (commentStart
Der er ingen kurKDE40.1 KDE40.1
Nel codice della programmazione il testo regolare di solito inizia e finisce con le virgolette doppie. Come abbiamo già visto: scrivi " Ciao programmatore! " Il testo regolare è delimitato dalle virgolette doppie. Chiamiamo questi pezzi di testo regolare stringhe
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatKDE40.1 KDE40.1
Prima di tutto dì al modem di accettare le connessioni in ingresso e di non fermare la negoziazione quando il server di richiamata chiuderà la chiamata per la prima volta. Puoi aggiungere entrambe queste opzioni nella scheda Modem della configurazione di & kppp;, aggiungendo all' opzione Stringa di chiamata il testo ATamp; C#S#DT
Philip er død, NellKDE40.1 KDE40.1
Il testo comune da utilizzare è il testo seguente, in cui la stringa di caratteri «[nome del pertinente Stato membro]» è sostituita dal nome del pertinente Stato membro:
Hvor har du været?EurLex-2 EurLex-2
Il testo comune da utilizzare è il testo seguente, in cui la stringa di caratteri «[nome del pertinente Stato membro]» DEVE essere sostituita dal nome dello Stato membro interessato:
Indfører vi en ordning, hvor der ikke kræves mærkning under en given tærskel, vil de virksomheder, der forarbejder genmodificerede organismer, ikke få de oplysninger, de behøver, for at kunne opfylde de strenge mærkningskrav, produktlovgivningen pålægger dem.EurLex-2 EurLex-2
Il testo comune da utilizzare è il testo seguente, in cui la stringa di caratteri «(name of the relevant Member State)» è sostituita dal nome del pertinente Stato membro:
Ja, men han har bragt os i fareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Restituisce la stringa richiesta per avviare un commento su più righe per il testo con l' attributo dato, o una stringa vuota se i commenti su più righe non sono disponibili per quel tipo di testo
Bevæger stjernekortet som om musen havde fat i kortetKDE40.1 KDE40.1
Questa finestra viene usata per inserire e modificare un elenco di stringhe. Devi solo inserire un elenco di sola ricerca o di ricerca e sostituzione, e poi inserirai il tuo testo con i due mini-editor. I tasti freccia ti permettono di aggiungere coppie di stringhe o eliminarle. Quando hai finito, fai clic su OK
Hvad siger I så?KDE40.1 KDE40.1
Questo campo DEVE essere presente e DEVE essere conforme alle specifiche della clausola 5.3.11 delle TS 119 612: l’avviso legale/sulla politica concernente lo status giuridico del regime o i requisiti giuridici soddisfatti dal regime nell’ordinamento in cui è stabilito e/o eventuali limitazioni e condizioni ai sensi delle quali l’elenco di fiducia è tenuto e pubblicato DEVE essere una stringa di caratteri multilingue (solo testo) divisa in due parti:
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.