strisce pedonali oor Deens
strisce pedonali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fodgængerfelt
fodgængerovergang
Hai visto le strisce pedonali, per caso?
Det her er ikke nogen fodgængerovergang!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho dei rabbini rognosi che mi inseguono sulle strisce pedonali.
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hanno travolta sulle strisce pedonali, proprio fuori dalla scuola.
Dette ville drastisk nedbringe antallet af containere, som skal kontrolleres, og give mulighed for grundigere kontrolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un istante di più sulle strisce pedonali, per favore.
Formlen gælder for slagtekroppe på mellem # og # kgLiterature Literature
Hai visto le strisce pedonali, per caso?
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non rallentò per niente e per nessuno... segnali di stop, semafori rossi, strisce pedonali.
Det er derfor han havde astmaLiterature Literature
E poi, stamattina, mentre stava andando a scuola, Erik viene investito da una macchina sulle strisce pedonali.
Artikel #, stk. #, i denne forordningLiterature Literature
Rimase fermo sulle strisce pedonali, in mezzo alla strada, davanti all'edificio dove si trovava il suo appartamento.
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeLiterature Literature
Arrivati alle strisce pedonali, ci fermiamo.
På grundlag af den kontrol, der er nævnt i punkt #.#, skal typegodkendelsesmyndigheden entenLiterature Literature
Rimettili sulle strisce pedonali alle scuole, che lì possono fare bene.
Jeg gør mit bedsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strisce pedonali!
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato ricoverato tre giorni prima, dopo essere stato investito sulle strisce pedonali in centro.
At leve i rædsel hvert øjeblik af hver dag... fordi ens søn er arving til tronenLiterature Literature
Erika accostò vicino alle strisce pedonali, accanto a un punto scommesse Ladbrokes e a una filiale della Halifax.
P#S#: internationalt medieselskab med hovedkvarter i Tyskland, der væsentligst er aktivt inden for tvLiterature Literature
Sulle strisce pedonali incontrai un uomo che conoscevo.
Den af parterne underskrevne protokol om forliget er bindende for demLiterature Literature
Pensa: Raggiungere le strisce pedonali e attraversare la strada – due minuti al massimo.
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetLiterature Literature
O usare le strisce pedonali.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come arriva alle strisce pedonali vede l’omino che diventa rosso e deve aspettare ben tre minuti perché torni verde.
Mr og Mrs Bodines advokatLiterature Literature
Poi gli voltò le spalle e si diresse verso le strisce pedonali a passo veloce, nonostante i tacchi alti.
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendesLiterature Literature
Uscii dal palazzo, camminai lungo il muro che mi sembrò infinito e mi fermai ad aspettare davanti alle strisce pedonali.
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årLiterature Literature
Una bambina più grande, che gli fa vedere come si gioca con i Lego e lo prende per mano sulle strisce pedonali.
Så terrorangrebeneLiterature Literature
Si può guidare come si preferisce, anche in stato di ebbrezza, senza doversi preoccupare di limiti di velocità, segnali di stop, semafori, sensi vietati o strisce pedonali.
Støtten vil ikke blive ydet med tilbagevirkende kraft for aktiviteter, som modtageren allerede har gennemførtjw2019 jw2019
Schiacciando alcuni passeri sotto le ruote, ha percorso a grande velocità l'Allée de la Robertsau, superando a oltre 100 km orari le auto che si muovevano lentamente nelle code del traffico, lanciando improperi ai conducenti e costringendo i passanti sbigottiti ad allontanarsi dalle strisce pedonali per la propria incolumità.
I denne forbindelse synes jeg især, at følgende fire punkter er vigtige.Europarl8 Europarl8
Coperture e strisce per passaggi pedonali
Hvad betyder krydsene?tmClass tmClass
Verniciatura di segnali stradali orizzontali, strisce sull'asfalto, segnali sull'asfalto, attraversamenti pedonali, corsie per mezzi antincendio, verniciatura di segnali stradali, strisce di parcheggi
Vi bestemmer selv hvilken.tmClass tmClass
Materiali sintetici in fogli e strisce per contrassegnare strade, marciapiedi, attraversamenti pedonali, fermate d'autobus, piattaforme e altre superfici
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medtmClass tmClass
Materiali sintetici in fogli e strisce per contrassegnare strade, piste ciclabili, marciapiedi, attraversamenti pedonali, fermate d'autobus, piattaforme e altre superfici per il traffico
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandetmClass tmClass
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.