tabula rasa oor Deens
tabula rasa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Tabula rasa
it
locuzione latina
Complessivamente non ci proponiamo dunque una tabula rasa .
Alt i alt er det altså ikke en tabula rasa , vi vil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia storia è iniziata in Inghilterra con una tabula rasa e il silenzio di genitori immigrati.
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJUted2019 ted2019
* Tabula rasa.
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruterLDS LDS
Lasciate che il Salvatore faccia tabula rasa.
Hvad skete der med Steamfitters?LDS LDS
Complessivamente non ci proponiamo dunque una tabula rasa .
Hvad helvede, Utah?Europarl8 Europarl8
Anche per me significherebbe fare tabula rasa.
Dette er tillige et vigtigt krav for opfyldelsen af Lissabon- og Göteborg-strategierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'occupazione era iniziata con allegri discorsi sulla tabula rasa e i nuovi inizi.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detLiterature Literature
I primi ministri hanno fatto tabula rasa dei risultati di due consultazioni referendarie.
Den ting... ventede på migEuroparl8 Europarl8
Billy... aspettiamo il nulla osta per l'operae'ione " Tabula Rasa ".
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorresti fare tabula rasa...
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder,såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per la tabula rasa.
Vi ved ikke engang, hvem han erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabula rasa.
Bæredygtig udvikling forudsætter nemlig bred samfundsmæssig enighed og bred opbakningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed hanno scoperto che l'immolazione fa tabula rasa in modo che si possa costruire di nuovo.
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure si ritiene di dover partire dalla tabula rasa , con condizioni negoziali completamente nuove?
Manner, hvor har jeg meget at læreEuroparl8 Europarl8
Ok, la guerra ci ha permesso di fare tabula rasa.
Hvad fanden er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche volta bisogna fare tabula rasa.
Jeg er StampeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabula rasa.
Måske kunne det oplyse, hvor Sloane opholder sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto tabula rasa.
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.VentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PER Aristotele il cervello del bambino era una tabula rasa, cioè una pagina bianca.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagjw2019 jw2019
Com’è riuscito a fare tabula rasa della corte più potente al mondo in pochi giorni?
Mors værelseLiterature Literature
Fare tabula rasa.
Tusind tak, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabula rasa.
Du kender ikke JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente ha dato l'assenso all'operae'ione " Tabula Rasa ".
De foreslåede aktiviteter inden for rammerne af dette projekt vil inddrage tekniske og videnskabelige kredse i en gennemgang af specifikke tekniske spørgsmål og udvikling af innovative processer, der forbedrer CTBT's nuværende præstation og dens vurdering, først gennem en række målrettede workshops for at udforske nye idéer og dernæst ved at afprøve de lovende teknikker og udvikle dem, så de omdannes til anvendelige processerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare tabula rasa.
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, amico, fai tabula rasa.
definition af en kommunikationsinfrastruktur for de enkelte udvekslingstyper (mellem køretøjerne indbyrdes, mellem køretøjer og infrastruktur og mellem infrastrukturerne indbyrdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.