tasso rappresentativo oor Deens
tasso rappresentativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
repræsentativ kurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. 1989, pag. 10), al tasso rappresentativo e al coefficiente monetario.
Jeg vil ikke se dig her igen!EurLex-2 EurLex-2
7. 1989, pag. 10)], al tasso rappresentativo e al coefficiente monetario.
Ja, ja, han er rolig Han hedder Doktor MamboEurLex-2 EurLex-2
La sua conversione in moneta nazionale si effettua in base al tasso rappresentativo applicabile l'ultimo giorno dell'ammasso contrattuale.
Jeg frygter atdin søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderEurLex-2 EurLex-2
è il tasso rappresentativo in vigore l'ultimo giorno della campagna per la quale il premio viene concesso.
Følgende kommunikationsmidler kan benyttesEurLex-2 EurLex-2
Il fattore di correzione viene stabilito, con sei decimali, dividendo il tasso rappresentativo di mercato della monet
Det viser sig, at jeg ikke kunne annulere bryllupsrejsen.Men jeg fik os medEurLex-2 EurLex-2
Tale importo è convertito in moneta nazionale utilizzando il tasso rappresentativo valido l'ultimo giorno di ammasso contrattuale.
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herEurLex-2 EurLex-2
c ) il fiorino olandese , il tasso rappresentativo di 1 fiorino olandese = 0,357252 ECU ,
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di conversione applicable all'indennità è il tasso rappresentativo in vigore il giorno della vendita del prodotto.
Fanden tage dig!EurLex-2 EurLex-2
b ) il tasso rappresentativo di 1 franco francese = 0,175052 ECU è applicabile con effetto :
virkning for eksempel på grund af forkert opbevaringEurLex-2 EurLex-2
b ) il tasso rappresentativo di 1 franco francese = 0,179622 ECU è applicabile con effetto :
Denne reformtraktat gør EU mere demokratisk, mere handlekraftigt og øger gennemsigtighedenEurLex-2 EurLex-2
b ) il tasso rappresentativo di 100 lire italiane = 0,0942746 ECU è applicabile con effetto :
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for AlleEurLex-2 EurLex-2
- il tasso di conversione da applicare al prezzo minimo è il tasso rappresentativo vigente il 1o gennaio 1989.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?EurLex-2 EurLex-2
c ) il fiorino olandese , il tasso rappresentativo di 1 fiorino olandese = 0,357252 ECU ,
Konkurrencens art: åben eller begrænsetEurLex-2 EurLex-2
b ) il marco tedesco , il tasso rappresentativo di 1 marco tedesco = 0,359271 ECU ;
når debetfunktionen benyttes til at hæve euro uden for kortudstedelseslandet i Unionen, skal der benyttes samme gebyrer, som hvis samme funktion benyttes til at hæve euro i det land, hvor kortet er udstedtEurLex-2 EurLex-2
è costituito dal tasso rappresentativo vigente l'ultimo giorno della campagna per la quale è concesso il premio. »
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formålEurLex-2 EurLex-2
_ se entra in vigore un nuovo tasso rappresentativo ;
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktEurLex-2 EurLex-2
"Tasso rappresentativo applicabile il giorno dell' espletamento delle formalità doganali d' esportazione".
af #. novemberEurLex-2 EurLex-2
è il tasso rappresentativo vigente il giorno in cui scade il termine per la presentazione delle offerte .
Ingen siger atEurLex-2 EurLex-2
è il tasso rappresentativo valido il giorno della scadenza del termine per la presentazione delle offerte.
Vi finder Clyde Donner ikke skyldigEurLex-2 EurLex-2
1346 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.