tasso di sconto oor Deens
tasso di sconto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
diskontosats
Gli interessi sono calcolati in base al tasso di sconto ufficiale della banca centrale nazionale, aumentato di almeno 5 punti percentuali.
Renten fastlaegges til den respektive centralbanks diskontosats tillagt mindst fem procentpoint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, esistono altri metodi in base ai quali il tasso di sconto determina direttamente la misurazione della passività.
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di sconto riflette il valore temporale del denaro, ma non il rischio attuariale o di investimento.
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATEREurLex-2 EurLex-2
Per il tasso di sconto questo comporta l’aggiunta di un margine di 100 punti base.
Nå, nu forstår De det endeligeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il tasso di sconto riflette la stima dei tempi di pagamento dei benefici.
Medmindre andet er fastsat, artikel #, # og #, skal modervirksomheden og alle dens dattervirksomheder indgå i det konsoliderede regnskab, uansset hvor dattervirksomhederne har hjemstedEurLex-2 EurLex-2
Per il tasso di sconto questo comporta l'aggiunta di un margine di 100 punti base.
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåretEuroParl2021 EuroParl2021
L'ammontare dell'aiuto dipenderà dall'entità dell'investimento e dal tasso di sconto del differimento.
Det er der ikke tid til!EurLex-2 EurLex-2
(d) l’effetto di variazioni del tasso di sconto.
Landbrug og fødevaresikkerhed med det mål at øge det afrikanske landbrugs produktivitet og produktion især gennem landbrugsforskning og –innovation, kontrol med dyresygdomme og fødevaresikkerhed – alt sammen inden for rammerne af det brede afrikanske landbrugsudviklingsprogram (CAADPEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di sconto di un determinato prestito di aiuto è il tasso in vigore all'epoca della notifica.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-buffereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il tasso di sconto utilizzato è il 10 % annuo.
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEurLex-2 EurLex-2
(i) tasso di sconto (vedere paragrafi 78-82);
På pIads, Mini- MigEurLex-2 EurLex-2
L’Appendice A fornisce una guida aggiuntiva sulla stima del tasso di sconto in tali circostanze.
Jeg tror, at der er mange mennesker inden for Fællesskabet, der faktisk ville hilse sådan en mulighed velkommen.EurLex-2 EurLex-2
Il tasso di sconto utilizzato per calcolare l'elemento di liberalità è quello applicabile al momento della revisione.
del:der henviser til... effektiv procesEurLex-2 EurLex-2
In caso di modifica del tasso di sconto differenziato possono essere mantenute le condizioni precedenti.
Sådanne artikel #-tiltag vil i velidentificerede tilfælde kunne blive lanceret på områder, der udpeges i tæt samarbejde med medlemsstaterne og, eventuelt også i samarbejde med mellemstatslige programmer, på grundlag af en række kriterierEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di sconto da applicare è il tasso di riferimento in vigore al momento della concessione dell'aiuto.
Jeg skal vist igen til at være sparsommeligEurLex-2 EurLex-2
Un'ipotesi attuariale che ha un effetto significativo è il tasso di sconto.
Hvis noget skal ændres, er dette således et oplagt punkt.EurLex-2 EurLex-2
Quota massima della retribuzione variabile complessiva alla quale si applica il tasso di sconto (% della retribuzione variabile complessiva)
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folkEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, esistono altri metodi in base ai quali il tasso di sconto determina direttamente la misurazione della passività
Spar tyreneoj4 oj4
1354 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.