tecnologia peer-to-peer oor Deens
tecnologia peer-to-peer
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
peer-to-peer-teknologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di consulenza aziendale in materia di comunicazioni su Internet e tecnologia peer to peer
Ja det holder ikke så lang tidtmClass tmClass
Apparecchi e software per comunicazione via Internet tecnologia peer-to-peer
Artikel # (tidl. artikeltmClass tmClass
Apparecchi e software per comunicazioni Internet e tecnologia peer-to-peer
Hvem havde dem før dig?tmClass tmClass
Le possibilità suggerite dalle tecnologie Peer-to-Peer ( P2P ) hanno portato l'industria dell'intrattenimento a reagire in maniera mai vista.
Fra dette direktivs ikrafttrædelsesdato skal køreprøvesagkyndige opfylde mindstekravene i bilag IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraverso la tecnologia peer-to-peer, il computer è collegato con un altro dispositivo da qualche parte del mondo.
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.Literature Literature
Le nuove tecnologie (peer to peer e reti sociali) mettono in risalto l’importanza della comunità virtuale e di quella reale.
Lad mig tale med lærerenEurLex-2 EurLex-2
Le possibilità suggerite dalle tecnologie Peer- to- Peer (P#P) hanno portato l' industria dell' intrattenimento a reagire in maniera mai vista
Jeg har bekendt mine synderopensubtitles2 opensubtitles2
La domanda di servizi che richiedono un’elevata capacità di trasmissione dovrebbe aumentare in futuro, man mano che continueranno a diffondersi il cloud computing, un uso più intenso delle tecnologie peer-to-peer, i social network e i servizi di video su richiesta.
Åbent landskabEurLex-2 EurLex-2
Le attività di ricerca saranno incentrate su nuovi modelli di calcolo, compresi GRID di calcolo e informazione, le tecnologie "peer-to-peer" e il relativo "middleware" per utilizzare risorse altamente distribuite di calcolo e archiviazione su vasta scala e per sviluppare piattaforme scalabili, affidabili e sicure.
Der var færre gennembrydende Aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatienterEurLex-2 EurLex-2
Le attività di ricerca saranno incentrate su nuovi modelli di calcolo, compresi GRID di calcolo e informazione, le tecnologie peer-to-peer e il relativo middleware per utilizzare risorse altamente distribuite di calcolo e archiviazione su vasta scala e per sviluppare piattaforme scalabili, affidabili e sicure.
Det var fordi, jeg havdeEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione di opere audiovisive tramite computer e reti di computer, in particolare tramite internet in modo video on demand, download di opere audiovisive da server di computer, trasmissione di opere audiovisive tramite le tecnologie peer-to-peer, comunicazioni tramite terminali di computer, trasmissione di programmi televisivi, radiodiffusione, posta elettronica
Hvis I har nogen gode ideer, så er det tid at fremføre dem nutmClass tmClass
Innanzitutto, se, da un lato, la maggiore disponibilità online di musica, film e altri contenuti multimediali aumenta l'interesse per la banda larga, la profusione di tali contenuti è altresì fonte di preoccupazione per i produttori in quanto le tecnologie peer-to-peer (P2P) possono facilitare la violazione della normativa sui diritti d'autore.
Jeg kan mærke en pulsEurLex-2 EurLex-2
* La relazione affronta inoltre alcune tecnologie emergenti, come peer-to-peer, WAP, I-Mode, TV interattiva e 3G.
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aEurLex-2 EurLex-2
2.2. Sottolinea che, considerati l'attuale trend di crescita in rete della tecnologia peer-to-peer e la sempre maggiore attrattività della stessa, sarebbe opportuno che il programma di copertura tecnologica prestasse maggiore attenzione a tale modalità d'interscambio di contenuti. Il Comitato sottolinea che la promozione di un piano d'azione nel campo delle tecnologie di filtraggio non dovrebbe concentrarsi solamente sui clienti privati.
Man bør imidlertid være opmærksom på virkningen af de nye lovbestemmelser på importerede varer og på det faktum, at EU faktisk er en stor importør, som er i konstant konkurrence på verdensmarkedet, og at EU-reglerne er strengere end de nugældende regler i Codex Alimentarius, som derfor bør ændres, så de europæiskevirksomheder ikke straffesEurLex-2 EurLex-2
Software per gestione ed analisi di comunicazioni Internet e software, tecnologia, apparecchi ed apparecchiature peer-to-peer
" You Can Be My Bitch " af Master BtmClass tmClass
Software per gestione ed analisi aziendale dell'utilizzo di comunicazioni Internet e software, tecnologia, apparecchi ed apparecchiature peer-to-peer
Opsadlet, og ventertmClass tmClass
Software per elaborazione dati, gestione ed analisi di comunicazioni Internet e software, tecnologia, apparecchi ed apparecchiature peer-to-peer
Stillingsopslag CDR/HCtmClass tmClass
Software per gestione ed analisi aziendale dell'utilizzo di comunicazioni Internet e software, tecnologia, apparecchi ed apparecchiature peer-to-peer
Det er derfor rimeligt, at det i sådanne tilfælde pålægges de erhvervsdrivende, der ikke er medlem, at betale bidrag, som skal dække de med gennemførelsen af de pågældende aktiviteter direkte forbundne udgifter, der ikke er administrativetmClass tmClass
analisi delle minacce e concetti di sicurezza per le tecnologie TIC emergenti: reti peer-to-peer, sistemi incorporati (embedded), sensori intelligenti,
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerEurLex-2 EurLex-2
analisi delle minacce e concetti di sicurezza per le tecnologie TIC emergenti: reti peer-to-peer, sistemi incorporati (embedded), sensori intelligenti
Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidendeoj4 oj4
Il riorientamento del piano d'azione nell'ambito della proroga è avallato dai risultati della valutazione, in particolare la maggiore attenzione su altri contenuti, quale il razzismo, e l'introduzione di azioni mirate a nuove forme di comunicazione, quali il peer-to-peer e la tecnologia telefonica mobile 3G.
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenEurLex-2 EurLex-2
Allo stesso tempo nascono nuove tecnologie e nuovi modelli economici, come i prestiti tra pari (peer to peer lending) o altri tipi di concessione diretta di prestiti non bancari, che propongono finanziamenti alle PMI e alle start-up.
Jeg genskabte en forbrydelseEurLex-2 EurLex-2
Lo stato della tecnologia consente inoltre alle persone di scambiarsi direttamente files di ogni natura (P#P, peer to peer), ivi compresi files criptati il cui contenuto non è controllabile
Det forkerte hoved!oj4 oj4
(30) La tecnologia finanziaria o Fintech è un settore di attività basato sull'utilizzo di software per fornire servizi finanziari, quali servizi peer-to-peer, crowdsourced ecc.
Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den #. februar #- Icuna.Com mod Parlamenteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.