vestimento oor Deens
vestimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tøj
klæder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40.13 * Oggetti di vestiario , guanti e accessori per vestimenta , di gomma vulcanizzata , non indurita , per qualsiasi uso : * 10 tonnellate *
Generelt var bivirkningerne i hyppighed og type hos pædiatriske patienter tilsvarende dem, som blev set hos voksne patienterEurLex-2 EurLex-2
Il suo vestimento era bianco proprio come la neve, e i capelli della sua testa erano come lana pura”. — Dan.
Hør nu godt efterjw2019 jw2019
61.01 A II , B III , ex B V ( codici Nimexe : 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 92 , 94 , 96 ) * Accappatoi da bagno , vesti da camera , giacche da casa e simili vestimenta da casa e altri indumenti esterni , tessuti , per uomo e per ragazzo , esclusi gli indumenti delle categorie 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 e 79 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali *
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUREurLex-2 EurLex-2
40.13 Oggetti di vestiario , guanti e accessori per vestimenta , di gomma vulcanizzata , non indurita , per qualsiasi uso
Blandinger af luftstofferEurLex-2 EurLex-2
che autorizza l ' Irlanda ad escludere dal trattamento comunitario gli accappatoi da bagno , le vesti da camera , le giacche da casa e simili vestimenta da casa e altri indumenti esterni , tessuti , per uomo e per ragazzo , esclusi gli indumenti delle categorie 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 e 79 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali , della voce ex 61.01 della tariffa doganale comune ( codici Nimexe : 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 92 , 94 , 96 ) , categoria 78 , originari della Corea del Sud e messi in libera pratica negli altri Stati membri
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleEurLex-2 EurLex-2
79/956/CEE: Decisione della Commissione, del 26 ottobre 1979, che autorizza l'Irlanda ad escludere dal trattamento comunitario gli accappatoi da bagno, le vesti da camera, le giacche da casa e simili vestimenta da casa e altri indumenti esterni, tessuti, per uomo e per ragazzo, esclusi gli indumenti delle categorie 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 76 e 79, di lana, di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali, della voce ex 61.01 della tariffa doganale comune (codici Nimexe: 61.01-09, 24, 25, 26, 92, 94, 96), categoria 78, originari della Corea del Sud e messi in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
Det gør de ikke.... vil jeg blive miskrediteretEurLex-2 EurLex-2
Però selvaggina e pesce sono tra le cose buone che Dio ha provveduto per l’uomo, ed è perciò legittimo e appropriato cacciare e pescare per procurare vestimenti e cibo.
Kvinder med tubar sygdom i deres anamnese løber øget risiko for ekstrauterin graviditet, uanset om graviditeten er opnået ved normal befrugtning eller fertilitetsbehandlingjw2019 jw2019
Ridatemi quei vestimenti.
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Lo storico Will Durant spiega: “La Chiesa non si limitò semplicemente ad adottare alcuni costumi religiosi o forme comuni alla Roma precristiana [pagana]: la stola e gli altri vestimenti dei sacerdoti pagani, l’uso dell’incenso e dell’acqua santa per le purificazioni, l’accensione di candele e di un lume perpetuo davanti all’altare, il culto dei santi, l’architettura della Basilica, la legge romana come base della legge canonica, il titolo di Pontifex Maximus al Sommo Pontefice e nel IV sec. la lingua latina . . .
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. # og #, blev der foretaget en sammenligning mellem det vejede gennemsnit af normalværdien som fastsat i den oprindelige undersøgelse og det vejede gennemsnit af eksportpriserne i nærværende undersøgelsesperiode, fastsat ved hjælp af Eurostatdata, udtrykt i procent af cif-prisen, frit Fællesskabets grænse, ufortoldet, som afdækkede en betydelig dumpingmargen (#,# %jw2019 jw2019
40.13 * Oggetti di vestiario , guanti e acessori per vestimenta , di gomma vulcanizzata , non indurita , per qualsiasi uso : * 3,5 tonnellate *
En sådan fornyelse kan ske i EU gennem innovation samt forskning og udvikling.EurLex-2 EurLex-2
Il suo vestimento era bianco proprio come la neve,+ e i capelli della sua testa erano come lana pura.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerjw2019 jw2019
// 1 537 2 449 // // // // // // // // // 78 // 61.01 A II B III V f) 1 g) 1 2 3 // 61.01-09, 24, 25, 26, 81, 92, 95, 96 // Indumenti esterni per uomo e per ragazzo: Accappatoi da bagno, vesti da camera, giacche da casa e simili vestimenta da casa e altri indumenti esterni, tessuti, per uomo e per ragazza, esclusi gli indumenti delle categorie 6, 14 A, 14 B, 16, 17, 21, 76 e 79, di lana, di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali // Cina // F I // Tonn. // 344 (1) 265 // 1,8 // (1) Il limite quantitativo per la categoria 78 include altri indumenti esterni per donna, della categoria 81.
påpeger i den forbindelse, at en modernisering af de eksisterende pensionssystemer ikke kun skal garantere systemernes finansielle bæredygtighed, men også tage hensyn til de ændrede krav i samfundet, således at pensionssystemerne også fortsat sikrer, at de socialpolitiske målsætninger opfyldesEurLex-2 EurLex-2
Il suo vestimento era bianco proprio come la neve, e i capelli della sua testa erano come lana pura.
Antal cylindrejw2019 jw2019
Lavori delle sostanze comprese nelle voci dal n. 39.01 al n. 39.06 incluso, esclusi ventagli e ventole a mano, loro ossature e parti di ossature, e stecche per busti, per vestiti e accessori di vestimenta e simili
Rubrik #: Andre hændelser under transportenEurLex-2 EurLex-2
La figura era alta e scarna, e avvolta da capo a piedi nei vestimenti della tomba.
Jeg pløkker hjernen ud på digLiterature Literature
- vestimenti nelle aziende agricole (articolo 4) e
Endelig svarer erstatningsloftet på 1 milliard euro ifølge visse vurderinger til Erika-katastrofen.EurLex-2 EurLex-2
Gesù contrappose Giovanni agli insegnanti del mondo: Giovanni non era “un uomo avvolto in morbide vesti [...] che [portava] de’ vestimenti magnifici [...], nei palazzi dei re” (Luca 7:25).
Der er noget, du må forståLDS LDS
Accappatoi da bagno ; vesti da camera , giacche da casa e simili vestimenta da casa : * *
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinEurLex-2 EurLex-2
Lo splendore della sua giustizia nell’emanare decisioni giudiziarie è raffigurato dal fatto che “il suo vestimento era bianco proprio come la neve”, e, inoltre, questo vestimento non prende fuoco anche se il “trono era fiamme di fuoco”.
Kender du den?jw2019 jw2019
Accappatoi da bagno; vesti da camera, giacche da casa e simili vestimenta da casa:
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
I massimali si applicano ad un'intensità di aiuto calcolato o in percentuale delle spese di in vestimento ammissibili o in percentuale dei costi salariali connessi ai posti di lavoro creati dalla realizzazione dell'investimento (aiuti alla creazione dei posti di lavoro), oppure sulla base di una combinazione dei due criteri, a condizione che l'aiuto non superi l'importo più favorevole che risulta dall'applicazione dell'uno o dell'altro sistema di calcolo
Anmodning om særskilt afstemningEurLex-2 EurLex-2
vista la domanda a titolo dell ' articolo 115 , primo comma , del trattato che il governo irlandese ha presentato alla Commissione delle Comunità europee in data 17 ottobre 1979 al fine di essere autorizzato ad escludere dal trattamento comunitario gli accappatoi da bagno , le vesti da camera , le giacche da casa e simili vestimenta da casa e altri indumenti esterni , tessuti , per uomo e per ragazzo , esclusi gli indumenti delle categorie 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 e 79 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali , della voce ex 61.01 della tariffa doganale comune ( codici Nimexe : 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 92 , 94 , 96 ) , categoria 78 , originari della Corea del Sud e messi in libera pratica negli altri Stati membri ,
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårEurLex-2 EurLex-2
* * c ) Accappatoi da bagno ; vesti da camera , vestagliette e simili vestimenta da casa : * *
Hvis De ikke reagerer på glucagonbehandlingen,skal De behandles på hospitaletEurLex-2 EurLex-2
Da che cosa sono oggi rappresentati quelli che devono essere giudicati, e che cos’è indicato dal colore dei capelli e del vestimento del Giudice?
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotekjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.