viaggio di nozze oor Deens
viaggio di nozze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bryllupsrejse
Non vede l'ora di sposarsi e andare in viaggio di nozze.
Så du er ivrig efter at blive gift og komme på bryllupsrejse.
hvedebrødsdage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ho mai sentito un uomo parlare con tanta nostalgia del suo viaggio di nozze.
Gør det noget?Literature Literature
Non verde come la fradicia Irlanda, dov’erano stati in viaggio di nozze.
Det er alt sammen heroppeLiterature Literature
«L’ho preso con Kate in viaggio di nozze, in Ungheria.»
Flyvende Sne havde en affære med HimmelstrøgLiterature Literature
«È in viaggio di nozze a Tenerife, Playa de las Americas.
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standLiterature Literature
“Dove andrete in viaggio di nozze?”
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenLiterature Literature
In viaggio di nozze.
Er De her for at identificere liget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi il viaggio di nozze e i sogni di felicità.
Hvad siger jeg til herrerne derinde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Non prevedo un viaggio di nozze - disse un po' rigido
Jeg troede, De forstod det?Literature Literature
– Io e papà avevamo visitato un museo della Storia, durante il nostro viaggio di nozze.
Ou kender ikke Pablo!Literature Literature
Immagino che il suo viaggio di nozze sia andato benissimo.»
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transportenLiterature Literature
Non è un viaggio di nozze peetto, ma vedrai che la pensione sarà carina.
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo tornati dal viaggio di nozze solo due settimane fa.
Støtten gælder kun de administrative omkostninger ved oprettelse og føring af stambøger og avlsregistreLiterature Literature
A parte San Pietroburgo in Russia dove sono stati in viaggio di nozze, non ricordo altro.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberLiterature Literature
Nel viaggio di nozze visitò l'Italia.
Vi finder ClydeDonner ikke skyldigWikiMatrix WikiMatrix
Io e mia moglie ci siamo stati in viaggio di nozze.
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årLiterature Literature
Sono sicuramente in viaggio di nozze o forse non sono per nulla sposati.
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørLiterature Literature
È normale abbuffarsi di dolci durante il proprio viaggio di nozze?
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligtmedtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåLiterature Literature
La boccetta del viaggio di nozze è quasi vuota.
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederLiterature Literature
Il bracciale Cartier, i cristalli di Venezia che abbiamo comprato in viaggio di nozze?
Det er din far malet grønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Domani torniamo in Irlanda, ma vi scrivo quando rientrate dal viaggio di nozze.»
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberLiterature Literature
Un completo del mio viaggio di nozze.
I de tre tilfælde er støtten gennemført i strid med EF-traktatens artikel #, stk. #, og er uforenelig med fællesmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1911 l’opera ricevette notevole impulso in un modo insolito: grazie a un viaggio di nozze.
Men deres forbundsfæller i Amerika ønsker jeg at sende en beskedjw2019 jw2019
Scandagliammo la tabella di marcia del viaggio di nozze nei minimi dettagli.
Rigtigt sjovt, hva ', Bambi?Literature Literature
Non vede l'ora di sposarsi e andare in viaggio di nozze.
Hvis du ikke gøre det, så behøver du ikke telefonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non andrò mai in viaggio di nozze.
Din kjole er også pænLiterature Literature
71 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.