vino rosato oor Deens
vino rosato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rosévin
Le disposizioni del presente regolamento relative ai vini rossi si applicano anche ai vini rosati.
Denne forordnings bestemmelser vedroerende roedvine gaelder ogsaa for rosévine.
rose
rosevin
rosé
Tra queste figura per esempio la miscelatura di vino bianco e rosso per la produzione di vino rosato.
Et eksempel er sammenstikningen af rød- og hvidvin for at lave rosé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vino bianco e vino rosato
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørEurlex2019 Eurlex2019
Categoria di vini 1. Vino: rosato, pieno, fruttato;
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai fini dell'applicazione del presente paragrafo, il vino rosato è considerato un vino rosso.
Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risikoEurlex2019 Eurlex2019
Vino rosato secco
i forbindelse med kassekreditter, ellerEurlex2019 Eurlex2019
Vino bianco monovarietale e assemblato, vino rosato monovarietale e assemblato:
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningEuroParl2021 EuroParl2021
1. a) vino rosso, compreso il vino rosato,
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.EurLex-2 EurLex-2
Vino rosato: color buccia di cipolla, rosa salmone, rosa, rosa fragola o rosa viola.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEuroParl2021 EuroParl2021
DOP «Bourgogne» e «Bordeaux»: vino di colore rosso chiaro o vino rosato.
Har jeg et program?EurLex-2 EurLex-2
Bevande alcooliche, in particolare vini spumanti, vino rosso, vino bianco e vino rosato, escluse le birre
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringentmClass tmClass
Vino rosato
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskEurlex2019 Eurlex2019
Vino rosato frizzante
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenEurlex2019 Eurlex2019
Vino rosato: estrazione del succo delle quattro varietà che compongono il taglio.
synsforstyrrelser, konjunktival hyperæmi, tørre øjneEurlex2019 Eurlex2019
Vino rosato monovarietale o assemblato ottenuto da uve da vendemmia selettiva:
Grønbog om realkredit (forhandlingEuroParl2021 EuroParl2021
della precisazione che si tratta di un vino rosso, di un vino rosato o di un vino bianco;
Kategorisering af tilfældeEurLex-2 EurLex-2
Vino rosato, prodotto da una percentuale minima del 50 % delle varietà rosse autorizzate.
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelEuroParl2021 EuroParl2021
b) della precisazione che si tratta di vino rosso, di vino rosato o di vino bianco;
Jeg er her for at hente nogle DelectadosEurLex-2 EurLex-2
Vino rosato
Opbevares i køleskab (# – #°CEuroParl2021 EuroParl2021
DOP “Bourgogne” e “Bordeaux”: vino di colore rosso chiaro o vino rosato.
Er det en pynteliste?EurLex-2 EurLex-2
Vino rosato frizzante abboccato
Jo, vi ville bareEurlex2019 Eurlex2019
494 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.