caratteristica del viso
ansigtstræk
viso oor Deens
viso
it
Parte anteriore della testa, che contiene gli occhi, il naso e la bocca, così come la zona circostante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ansigt
it
parte frontale della testa
Effetti indesiderati rari sono gonfiore del viso, delle labbra e della bocca
Sjældne bivirkninger er hævelse af ansigtet, læberne og munden
mine
Io ho avuto il primo modello e mi è scoppiato in viso.
Jeg havde den første af dem, og den sprang i luften for øjnene af mig.
fjæs
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maske · åsyn · syn · femøre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ansigt
ansigt
mine
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, il nostro interlocutore può far “parlare” amabilmente il suo viso.
de samlet ikke vedrører en mængde, der er større end den mængde, der for et givet kvartal følger af anvendelsen af artikel #, stk. #, eller en mængde, der er større end den resterende del af importørens referencemængde eller årlige tildelingjw2019 jw2019
Mentre sarò via, devi osservare attentamente mani e viso.
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti di profumeria, prodotti di bellezza e prodotti per la cura della pelle ovvero creme per il viso, creme autoabbronzanti, saponi, shampoo, balsami per capelli, creme districanti per capelli, creme per il corpo, latte per il corpo, maschere, acque al profumo di fiori, creme rigeneranti, detergenti, lozioni toniche
Vil du fortælle mig, at der er # mere af din slags?tmClass tmClass
Quando l’uomo disteso sul letto alzò lo sguardo la luce del cellulare gli illuminò il viso
Socialudgifter til KommissionenLiterature Literature
Ma lei si limitava a dare un po’ di colore al viso: rosa e bianco, con un po’ di nero e di grigio intorno agli occhi.
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?Literature Literature
Oli per la cura del viso e del corpo
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgestmClass tmClass
Creme e lozioni medicinali detergenti, idratanti o umidificanti per la pelle, il corpo, i piedi o il viso
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budtmClass tmClass
Cacciò il viso nell’auto e disse: « Na, Komm.
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigeLiterature Literature
La luce della luna colpiva anche il suo viso.
DumpingmargenLiterature Literature
Io gridavo e lui mi fissava con il viso a pochi centimetri dal mio.
Giv mig ti, Norton!Literature Literature
Gli Stati membri possono stabilire un’attrezzatura idonea per la protezione personale degli operatori e prescrivere i dispositivi specifici (ad esempio, tuta, grembiule, guanti, scarpe robuste, stivali di gomma, visiere, schermi per il viso, occhiali di protezione, elmetto di protezione, cappuccio o respiratore di un tipo specifico).
Institutionel rammeEurLex-2 EurLex-2
Sonne ora sembrava a suo agio e Axel aveva voglia di far sparire il sorriso da quel lungo viso ossuto.
Det er ikke mit stofLiterature Literature
Mi scansai borbottando le mie scuse, ma rifiutando di distogliere gli occhi dal viso di Janet.
Endvidere omhandler artikel #, stk. #, anvendelse af disse kvalitetskriterier på de data, der er omfattet af den sektorspecifikke lovgivning inden for bestemte statistiske områderLiterature Literature
Quando ho finito, Ridge mi tampona il viso con un asciugamano.
Jeg er på vejLiterature Literature
— Prodotti per il trucco e lo strucco del viso e degli occhi
Trifolium pratense L. RødkløverEurLex-2 EurLex-2
Non singhiozza, il viso non è stravolto; ma le lacrime scendono da sole lungo le guance.
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageLiterature Literature
Aprii gli occhi e vidi il suo viso preoccupato che incombeva su di me.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk forLiterature Literature
Guardo il viso lungo dell’angelo e penso a Miriam e a Julia; altre vite formate dal Muro.
Hvor er hendes venner?Literature Literature
Uno indossava abiti neri e sulla testa aveva calcato un cappellino che rendeva impossibile distinguerne il viso.
Fællesskabets ordning for godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indførtes med direktiv #/#/EØF, er navnlig baseret på en ordning til vurdering af de aktive stoffer, som indebærer udpegelse af en ansvarlig medlemsstat for hvert stofLiterature Literature
Christian cerca di dirigere la torcia sul suo viso, ma un braccio pesante si abbatte su di lui.
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.Literature Literature
, disse il giovane volgendo il viso verso il letto come se prima si fosse completamente dimenticato della paziente.
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyLiterature Literature
Restiamo così, con un sorriso da ebeti stampato in viso, finché non le chiedo: «Come stai?
Der er langs med denne livsåre bevaret utallige naturparadiser, der skal optages i Natura-#-nettetLiterature Literature
I segni di una reazione allergica possono comprendere eruzione cutanea che provoca prurito, respiro corto e gonfiore del viso o della lingua
Hvad laver du med kagen?EMEA0.3 EMEA0.3
Hai un viso familiare
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Liberiaopensubtitles2 opensubtitles2
Saponi, profumeria, oli essenziali, lozioni per il corpo e il viso, cosmetici, lozioni per i capelli, talco, cipria per il trucco, sali da bagno e gel doccia, shampoo per capelli, dentifrici
Man fjerner deres evne til civiliseret fornufttmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.