Barriera artificiale oor Duits
Barriera artificiale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Künstliches Riff
acquisto di una nave da sommergere e utilizzare come barriera artificiale;
Kauf eines Schiffs, das versenkt und als künstliches Riff genutzt werden soll;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-costruire barriere artificiali nel rispetto dell’ambiente;
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das Schuljahreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In assenza di qualsiasi barriera artificiale, questi prodotti possono essere trasportati all'interno della CEE a costi non eccessivi.
HilfstätigkeitenEurLex-2 EurLex-2
Una delle sfide è determinare il tasso di trasporto dei radionuclidi attraverso le barriere artificiali e naturali.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindcordis cordis
— Azione 3: destinazione alla creazione di barriere artificiali
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Azione #: destinazione alla creazione di barriere artificiali
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.oj4 oj4
Non recede davanti a un’impossibilità reale, ma davanti a una barriera artificiale, ch’egli stesso ha inventato.
Investitionen zurErhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesLiterature Literature
la sua destinazione alla creazione di barriere artificiali.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaEurLex-2 EurLex-2
Queste barriere artificiali hanno contribuito alla strage di esseri umani innocenti in guerre combattute in tutto il mondo.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenjw2019 jw2019
sostenere l'elaborazione di nuove regolamentazioni e norme per eliminare le barriere artificiali frapposte al commercio dell'idrogeno,
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastEurLex-2 EurLex-2
Azione 3: destinazione alla creazione di barriere artificiali
VerschwindetEurLex-2 EurLex-2
sostenere l'elaborazione di nuove regolamentazioni e norme per eliminare le barriere artificiali frapposte al commercio dell'idrogeno
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.oj4 oj4
Esso aiuterà anche nella selezione di barriere artificiali per un deposito di scorie nucleari.
Was... was soll ich tun?cordis cordis
Siamo in presenza di una barriera artificiale che rappresenta una grave minaccia per la pace.
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.Europarl8 Europarl8
Queste barriere artificiali hanno contribuito alla strage di esseri umani innocenti in guerre combattute in tutto il mondo.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtjw2019 jw2019
Le barriere artificiali frenano lo sviluppo spontaneo delle imprese, in particolare delle PMI.
Was machen wir hier?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ecco cosa sono le barriere artificiali, e sullo sfondo, vedete Robben Island.
Die Trommel ist kaputt?ted2019 ted2019
E perché Eric Merrifield deve inventare le barriere artificiali?
Gehen Sie jetzt!ted2019 ted2019
La Commissione temeva che la BEH avesse innalzato barriere artificiali tra i mercati nazionali.
Für was hält er mich, eine Nutte?EurLex-2 EurLex-2
Le barriere artificiali che ostacolano gli scambi e gli investimenti in altre aree del mondo devono essere combattute.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Brown non crede nelle barriere artificiali.
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidencordis cordis
acquisto di una nave da sommergere e utilizzare come barriera artificiale;
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Non ci dovrebbero essere motivi per innalzare barriere artificiali all'avanzamento delle persone in un'organizzazione.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?Europarl8 Europarl8
c) la sua destinazione alla creazione di barriere artificiali.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
307 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.