Buon divertimento! oor Duits
Buon divertimento!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Viel Spaß!
Buon divertimento, se ci tiene a dire a Holiday la stessa cosa.
Viel Spaß, das Holiday zu sagen.
Viel Vergnügen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buon divertimento!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
viel Spaß!
Non e'piu'un mio caso, percio'le auguro buon divertimento.
Es ist nicht mehr mein Fall, also, viel Spaß damit.
viel Vergnügen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon divertimento.
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.QED QED
Buon divertimento, bamboccio.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon divertimento.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon divertimento.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mamma augurò loro buon divertimento.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenLiterature Literature
«Allora, buon divertimento, in Italia!
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.Literature Literature
In questo caso, buon divertimento nello spostare i mobili per la mamma di Jackie.
Los, du schaffst es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon divertimento!
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon divertimento.
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon divertimento!
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieQED QED
Buon divertimento a Bournemouth!
Das geht nichtLiterature Literature
Buon divertimento.
Aktive europäische ErinnerungQED QED
Logan le augurò buon divertimento e poi andò a sentire il rapporto di un’altra squadra.
Sie sollten sich vorsehenLiterature Literature
Parks augura loro buon divertimento.
Skynet wusste fast nichts über Connors MutterLiterature Literature
'Buon divertimento,' gli dissi, e mi ringraziarono, andandosene insieme.
Ich dachte, dass es echt warLiterature Literature
E allora buon divertimento, Matte e Katrin Dornkater!
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens imStabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkereLiberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenLiterature Literature
Adesso ne ho abbastanza, rispose Huguenau: - auguro buon divertimento.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
La lucertola prese il denaro e gli diede in cambio un biglietto: «Posto libero, niente intervallo, buon divertimento!».
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
A questo punto armatevi di macchina fotografica e di binocolo, e buon divertimento!
Kennzeichnung der Warenjw2019 jw2019
Buon divertimento, signorine.
Nein, das ist nicht EthelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.