Ipertensione arteriosa polmonare oor Duits
Ipertensione arteriosa polmonare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Pulmonale Hypertonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autorità nazionale competente sospettava che tali medicinali provocassero un'ipertensione arteriosa polmonare primitiva (in prosieguo: la «PPH»).
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindEurLex-2 EurLex-2
Revatio è utilizzato per il trattamento dell ipertensione arteriosa polmonare (elevata pressione nei vasi sanguigni dei polmoni
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussEMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento deve essere avviato e monitorato solo da un medico esperto nel trattamento dell ipertensione arteriosa polmonare
Pruft euer Luftungssystem daEMEA0.3 EMEA0.3
Ipertensione arteriosa polmonare associata ad infezione da HIV
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtEMEA0.3 EMEA0.3
- Ipertensione arteriosa polmonare.
Ich verstehe das nichtEurLex-2 EurLex-2
- Ipertensione arteriosa polmonare
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?EurLex-2 EurLex-2
Volibris è un farmaco di cui lei ha bisogno per poter controllare la sua Ipertensione Arteriosa Polmonare
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterEMEA0.3 EMEA0.3
La terapia deve essere iniziata da medici esperti nel trattamento della Ipertensione Arteriosa Polmonare (PAH
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.EMEA0.3 EMEA0.3
Volibris è utilizzato per il trattamento dell' Ipertensione Arteriosa Polmonare (PAH
Ziel des SpielsEMEA0.3 EMEA0.3
Pazienti affetti da ipertensione arteriosa polmonare con concomitante insufficienza ventricolare sinistra
VorlagefrageEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti farmaceutici per cura di malattie e disturbi del sistema cardiovascolare, dell'ipertensione e dell'ipertensione arteriosa polmonare
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kinderninstitutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdtmClass tmClass
L efficacia di Revatio non è stata stabilita in pazienti con grave ipertensione arteriosa polmonare (classe funzionale IV
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in denprivaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienEMEA0.3 EMEA0.3
L efficacia di Tracleer non è stata stabilita per i pazienti affetti da grave ipertensione arteriosa polmonare
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenEMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre, l ipertensione arteriosa polmonare è anche caratterizzata da una riduzione dell attività dell ossido nitrico
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEMEA0.3 EMEA0.3
Una riduzione dei sintomi dell ipertensione arteriosa polmonare è stata osservata con il trattamento con Thelin
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.EMEA0.3 EMEA0.3
Sildenafil || Revatio || 2011 || Estensione dell'indicazione nei pazienti pediatrici di età da 1 a 17 anni con ipertensione arteriosa polmonare
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Sono stati segnalati casi di ipertensione arteriosa polmonare grave, spesso letale, in pazienti curati con anoressizzanti [di questo tipo].
SchadenersatzEurLex-2 EurLex-2
Il rapporto rischio/beneficio di sildenafil non è stato stabilito in pazienti con classe funzionale I dell ipertensione arteriosa polmonare
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istEMEA0.3 EMEA0.3
Se sta assumendo altre terapie per l ipertensione arteriosa polmonare chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere Revatio
Aber meine EItern haben kein GeIdEMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento con Tracleer va iniziato e monitorato solo da un medico che ha esperienza nel trattamento dell ipertensione arteriosa polmonare
Name/BezeichnungEMEA0.3 EMEA0.3
L ipertensione arteriosa polmonare è il termine che si usa quando il cuore fa fatica a pompare il sangue ai polmoni
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istEMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento con Tracleer va iniziato e monitorato solo da un medico che ha esperienza nel trattamento dell ipertensione arteriosa polmonare
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEMEA0.3 EMEA0.3
Questi sono stati gli unici fattori con un impatto statisticamente significativo sulla farmacocinetica del sildenafil in pazienti con ipertensione arteriosa polmonare
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheitEMEA0.3 EMEA0.3
Sono stati segnalati casi di ipertensione arteriosa polmonare grave, spesso fatale, in pazienti che hanno assunto anoressizzanti del tipo di questo prodotto.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetEurLex-2 EurLex-2
Trattamento di pazienti con ipertensione arteriosa polmonare di classe funzionale # dell OMS, al fine di migliorare la capacità di fare esercizio fisico
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinEMEA0.3 EMEA0.3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.