Morte nel pomeriggio oor Duits
Morte nel pomeriggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tod am Nachmittag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ernest Hemingway, Morte nel pomeriggio 89.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?WikiMatrix WikiMatrix
Perciò sia l’istituzione della Commemorazione di Gesù dopo il tramonto del sole il Giovedì sera che la sua morte nel pomeriggio successivo ebbero luogo nello stesso giorno.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.jw2019 jw2019
Le sue sorelle ed altre religiose raccolgono le sue parole, mentre i dolori e le prove, sopportati con pazienza, si intensificano fino a culminare con la morte, nel pomeriggio del 30 settembre del 1897.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinvatican.va vatican.va
L’ultima ricevuta risaliva alla vigilia della morte, la domenica, nel pomeriggio.
Deine EntscheidungLiterature Literature
Ernest Hemingway ha scritto in Morte nel pomeriggio: “Ritengo che da un moderno punto di vista morale, vale a dire da un punto di vista cristiano, l’intera corrida sia insostenibile; c’è senza dubbio molta crudeltà, c’è sempre pericolo, sia voluto sia inaspettato, e c’è sempre morte”. — Oscar Mondadori, I ediz., 1982, trad. di F. Pivano, p. 49.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.jw2019 jw2019
La spiaggia nel pomeriggio era piena di morte e distruzione.
Wann wird das sein, Lizzy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, sì, quel cane del cazzo che nel pomeriggio lui aveva pestato a morte.
BewegungsbegrenzungLiterature Literature
Non dimenticherò mai il pomeriggio nel quale per la prima volta m'imbattei in quella seminascosta casa della morte.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENLiterature Literature
Poi, nel tardo pomeriggio, la corriera si fermò e ai nostri occhi si parò uno spettacolo di morte.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistLiterature Literature
Nel tardo pomeriggio [di ieri 5 marzo] il vicepresidente venezuelano Nicolás Maduro ha comunicato la notizia della morte del presidente Hugo Chávez Frías.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.gv2019 gv2019
Cari amici, domani pomeriggio, con la Santa Messa in Coena Domini, entreremo nel Triduo Pasquale, vertice di tutto l’Anno liturgico, per celebrare il Mistero centrale della fede: la passione, morte e risurrezione di Cristo.
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenvatican.va vatican.va
Anni più tardi, nel 1859, il filantropo svizzero Henry Dunant attraversò la Lombardia, allora messa a ferro e a fuoco, raggiunse Solferino nel pomeriggio di una cruenta battaglia e constatò con orrore che migliaia di soldati giacevano mutilati, abbandonati, privi di assistenza, condannati a morte certa.
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyEurLex-2 EurLex-2
I risultati dell'autopsia, sottoscritti da quattro medici, indicano che la vittima è stata picchiata a morte, segnatamente con colpi alla testa; d'altro canto, alcuni testimoni - arrestati in quella stessa occasione - affermano che Metin Göktepe è stato ucciso sotto i loro occhi. Ciononostante, il procuratore e le autorità locali, pur riconoscendo l'arresto del giornalista, hanno però sostenuto che quest'ultimo era stato rilasciato nel pomeriggio, dichiarazioni con cui si tenta di coprire il delitto commesso dalla polizia turca.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.