morte per impiccagione oor Duits
morte per impiccagione
it
Condanna a morte che deve essere eseguita per impiccagione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Erhängen
de
Tod durch Erhängen
Come mia prima e ultima azione come sceriffo di Red Rock, condanno te, Domergue, a morte per impiccagione.
In meiner ersten und letzten Amtshandlung als Sheriff von Red Rock, verurteile ich dich, Domergue, zum Tod durch Erhängen.
Tod durch Erhängen
it
Condanna a morte che deve essere eseguita per impiccagione.
de
Eine Todesstrafe, die durch den Strang ausgeführt wird.
Come mia prima e ultima azione come sceriffo di Red Rock, condanno te, Domergue, a morte per impiccagione.
In meiner ersten und letzten Amtshandlung als Sheriff von Red Rock, verurteile ich dich, Domergue, zum Tod durch Erhängen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In questo caso... la mia sentenza è: morte per impiccagione!»
Ich habe eine IdeeLiterature Literature
Quando venne condannato a morte per impiccagione scoppiò a piangere.
Wie in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
L'ultimo caso oggi in esame è quello dei due sedicenni condannati a morte per impiccagione.
Was soll das?Europarl8 Europarl8
Morte per impiccagione ".
Das war nicht dabei, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sentenza era severa e irrevocabile: morte per impiccagione.
Standards für SprengstoffspürhundeLiterature Literature
"'La morte per impiccagione è causata da asfissia,'"
Gesamtergebnisse der PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima variante è la condanna a morte per impiccagione senza perdita dei diritti civili...
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichLiterature Literature
Include la morte per impiccagione di Giuda, con il viso rivolto verso il ramo che lo sorregge.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?Literature Literature
Carlo Poma fu infine condannato a morte per impiccagione nel novembre del 1852.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenWikiMatrix WikiMatrix
Come mia prima e ultima azione come sceriffo di Red Rock, condanno te, Domergue, a morte per impiccagione.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Include la morte per impiccagione di Giuda, con il viso rivolto verso il ramo che lo sorregge.
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenLiterature Literature
«Allora la mia sentenza è: morte per impiccagione, diecimila volte».
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenLiterature Literature
È stato emesso il verdetto: morte per impiccagione.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausLiterature Literature
La pena prevista é la morte per impiccagione, domani all'alba.
Ja, versprochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non importava che pirateria e omicidio prevedessero la stessa pena di morte per impiccagione.
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istLiterature Literature
" Voi, john robert sommersby riconosciuto colpevole dell'omicidio di charles conklin siete condannato a morte per impiccagione.
Bitte verraten Sie unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna è stata per questo motivo accusata di blasfemia e condannata a morte per impiccagione.
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habennot-set not-set
Morte per impiccagione.
Los, BewegungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Harper, questo tribunale la condanna per l' omicidio di Ed Smiley e Corey South alla pena di morte per impiccagione
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenopensubtitles2 opensubtitles2
Nel 2010, il tribunale di Rasht ha emesso la condanna a morte per impiccagione, confermata un mese fa dalla corte suprema iraniana.
Nein, die Fäuste reichennot-set not-set
Tre fratelli — Dénes Faluvégi, András Bartha e János Konrád — furono condannati a morte per impiccagione, ma la sentenza fu in seguito tramutata in ergastolo.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?jw2019 jw2019
(Rivelazione 7:9) Proprio mentre in Europa finiva la seconda guerra mondiale, in una sola cittadina 14 giovani testimoni di Geova furono messi a morte per impiccagione.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
Fu il coraggio che nell’autunno del 1944 permise a Jonathan Stark di affrontare la morte per impiccagione con completa calma, nel campo di concentramento di Sachsenhausen in Germania.
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenjw2019 jw2019
Ai sensi della legislazione iraniana, la condanna a morte per impiccagione può essere eseguita in qualsiasi momento dopo 20 giorni dalla sentenza ufficiale, vale a dire a partire dal 2 dicembre.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungnot-set not-set
(EL) Signor Presidente, l'ex Presidente iracheno Saddam Hussein è stato condannato a morte per impiccagione per crimini contro l'umanità, in quanto ritenuto colpevole dell'uccisione di 148 sciiti dopo un attentato alla sua persona nel 1982.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeEuroparl8 Europarl8
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.