Sam Rivers
Sam Rivers
Rivers oor Duits
Rivers
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Rivers
Allora saprà anche cosa mi è successo e che sono in pensione, Sig.na Rivers.
Sie haben doch sicher gelesen, dass ich pensioniert bin, Miss Rivers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) La goccia cade sul pendio di un colle insieme a miliardi di altre gocce; l’acqua scende e si riversa in un ruscello.(
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenjw2019 jw2019
Quella sera, distesa sul letto ad ascoltare il fragore del mare nel buio, non pensai a Kit ma a Mr Rivers.
Und die wollte ich mir zurückholenLiterature Literature
Essa informa gli Stati membri , entro il 20 ottobre 1981 per i prodotti delle voci ex 26.03 ed ex 74.01 ed entro il 20 aprile 1981 per i prodotto della voce ex 78.01 , dell ' entità della riversa dopo i versamenti effettuati ai sensi dell ' articolo 4 .
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinEurLex-2 EurLex-2
Basta che io apra quelle finestre lassù all’angolo del tetto, perché si riversi un mare di luce sui miei modelli !
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.Literature Literature
«Perché quella di Mr Rivers è una generosa concessione nei suoi riguardi.
Meter und näher kommendLiterature Literature
Essi convergono in questo canale, che si riversa in questa regione.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigQED QED
E Lena Rivers fu libera di continuare il suo lento assassinio di Tommy Rivers.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenLiterature Literature
Scusi, lei non è forse Nick Rivers, la star americana del rock'n'roll?
Ursprung des ErzeugnissesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli Stati Uniti il solo Mississippi riversa in mare ogni anno quasi il 60 per cento di acqua in più di tutti i fiumi e i torrenti dell’Australia messi insieme.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.jw2019 jw2019
Egli riversò molte benedizioni su Hoddan, che ne aveva bisogno.
EntschliessungLiterature Literature
Le riversò addosso vent’anni di stress.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
I rapporti di Dio con Israele andavano oltre la bontà e le normali benedizioni della vita che egli riversa sull’umanità in generale.
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
Quell’esperienza ha prodotto in me una grande fede nella bontà del Signore e nelle benedizioni che Egli riversa su coloro che si sforzano con sincerità di servirLo”.
Du mußt vorsichtig seinLDS LDS
Continuo ad avere l'immagine di Jackie Aprile riverso in una pozza di sangue in una strada qualsiasi.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luce solare si riversò all’interno, bruciando gli occhi di Dante dietro i suoi occhiali.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenLiterature Literature
Entro trenta giorni dalla notifica di ciascuna iscrizione da parte degli Stati membri, la Commissione riversa in ecu gli importi contabilizzati su un conto in ecu aperto da Andorra.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenEurLex-2 EurLex-2
Mr Rivers mi rivolse un sorriso ironico.
InspektionenLiterature Literature
Jean-Yves, riverso a pochi metri da me, tentò di sollevarsi, gemendo.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftLiterature Literature
Il miliardo si riversò in strada, salutando, stringendo mani e annuendo.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?Literature Literature
Il trio lasciò cadere l'urna e tutta la folla si riversò nel salone d'ingresso e in biblioteca.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
E per la donna riversa sulla moquette: lei era morta, dissanguata, immobile.
Du gehörst mir, BenderLiterature Literature
Ogni anno si riversa negli oceani una quantità compresa tra i 4,8 e i 12,7 milioni di tonnellate di plastica.
den Verkehrszweig an der Grenzenot-set not-set
Mr Rivers guardò me e poi il pilota, ma non disse nulla.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungLiterature Literature
Joan Rivers ha detto di mettere una gonna, ma terro'i pantaloni.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’avevano trovato riverso su una foto di nudo.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.