acqua demineralizzata oor Duits
acqua demineralizzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
demineralisiertes Wasser
Ogniqualvolta si fa menzione di acqua in relazione a soluzioni, diluizioni o lavaggio, si deve usare acqua distillata o acqua demineralizzata di purezza almeno equivalente.
In allen Fällen, in denen Wasser für Lösungen, Verdünnungen oder zur Spülung benötigt wird, ist destilliertes oder demineralisiertes Wasser von mindestens gleicher Reinheit zu verwenden.
entmineralisiertes wasser
Immergere quindi i vetrini una sola volta in acqua demineralizzata e asciugare con carta da filtro.
Objektträger anschließend nur einmal in entmineralisiertes Wasser tauchen und mit Filterpapier trocknen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sciroppo con acqua demineralizzata
Leistungen bei ArbeitslosigkeittmClass tmClass
sciacquare con acqua distillata o acqua demineralizzata;
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktEurLex-2 EurLex-2
b) sciacquare con acqua distillata o acqua demineralizzata;
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.EurLex-2 EurLex-2
Immergere quindi i vetrini una sola volta in acqua demineralizzata e asciugare con carta da filtro.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterEurLex-2 EurLex-2
sciacquare con acqua distillata o acqua demineralizzata
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufeurlex eurlex
Acqua distillata o acqua demineralizzata di purezza equivalente .
Viel schlimmerEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda di utilizzare dei reattivi di grado analitico riconosciuto e acqua demineralizzata.
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
sciacquare con acqua distillata o acqua demineralizzata;
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Acqua demineralizzata per uso farmaceutico, terapeutico o medico
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetzttmClass tmClass
Acqua distillata od acqua demineralizzata avente le medesime caratteristiche dell'acqua distillata.
Ja, das ist ungewöhnlichEurLex-2 EurLex-2
b) sciacquare con acqua distillata o acqua demineralizzata;
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.EurLex-2 EurLex-2
Produzione d'elettricità, aria compressa, acqua demineralizzata
Gültigkeit der AusschreibungtmClass tmClass
Produzione d'energia elettrica,Aria compressa e acqua demineralizzata
Der Rechtsmittelführer beantragttmClass tmClass
Acqua demineralizzata per uso medico
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadttmClass tmClass
Acqua demineralizzata per batterie e accumulatori
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheitoder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdetmClass tmClass
Acqua demineralizzata la cui conduttività specifica sia inferiore a 2 microsiemens per cm a 20 °C.
Damit ist heute Schluss!EurLex-2 EurLex-2
303 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.