clima costiero oor Duits
clima costiero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
kuestenklima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il clima di Barth rispecchia il clima costiero del nord del Meclemburgo.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtWikiMatrix WikiMatrix
Traffico marittimo e clima costiero
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenjw2019 jw2019
Si era fatta prestare l’impermeabile della Henshawe, per il clima costiero.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenLiterature Literature
Uno studio internazionale ha ora trovato un collegamento tra le grandi alghe brune e il clima costiero nelle regioni ricche di alghe marine.
Wie gehts mit dem Fall voran?cordis cordis
Sebbene il clima della pianura costiera del Pacifico sia piuttosto caldo, non vi sono foreste tropicali.
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenjw2019 jw2019
Quali sono le caratteristiche e il clima della fascia costiera?
Weihnachten ist Weihnachtenjw2019 jw2019
Clima: molto caldo nelle pianure costiere e interne; più mite a maggiori altitudini
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteilvon rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenjw2019 jw2019
Questa zona, situata in una regione montuosa dell’entroterra costiero, è caratterizzata da clima subtropicale monsonico sudasiatico.
Sie sind braunEurLex-2 EurLex-2
Il turismo costiero, così come il clima, variano ampiamente fra queste regioni.
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.EurLex-2 EurLex-2
Questa zona, situata in una regione montuosa dell’entroterra costiero, è caratterizzata da clima subtropicale monsonico sudasiatico
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufoj4 oj4
Si sta dunque creando un clima di disperazione tra le comunità costiere.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.Europarl8 Europarl8
L’osservazione a lungo termine di parametri relativi alle risorse e all’ambiente (copertura del suolo, copertura forestale, incendi, biodiversità, zone costiere, vulnerabilità al clima, ecc.) sosterrà analisi di tendenza.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.EurLex-2 EurLex-2
Il clima è vario: dal caldo tropicale delle pianure costiere al freddo delle vette andine incappucciate di neve.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.jw2019 jw2019
La ricerca prevede che il clima globale "avrà un grosso effetto" sulle lagune costiere, ha detto il dott.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istcordis cordis
A causa di un clima così arido le antiche civiltà costiere del Perú, come i chimú e i mochica, per sopravvivere costruirono sofisticati sistemi d’irrigazione.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtjw2019 jw2019
L'osservazione a lungo termine di parametri relativi alle risorse e all'ambiente (ad esempio copertura del suolo, copertura forestale, incendi, biodiversità, zone costiere, vulnerabilità al clima, ecc.) sosterrà analisi di tendenza.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitEurLex-2 EurLex-2
L'osservazione a lungo termine di parametri relativi alle risorse e all'ambiente (ad esempio copertura del suolo, copertura forestale, incendi, biodiversità, zone costiere, vulnerabilità al clima, ecc.) sosterrà analisi di tendenza
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandoj4 oj4
Studi recenti hanno confermato che i cambiamenti climatici hanno vaste ripercussioni, dall'agricoltura alla pesca, dalla desertificazione alla biodiversità, dalle risorse idriche alla mortalità legata alla calura o al clima rigido, dalle zone costiere ai danni derivanti dalle alluvioni.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenEurLex-2 EurLex-2
a) riconosce la vulnerabilità degli Stati ACP, in particolare dei piccoli Stati ACP insulari e degli Stati ACP a bassa altitudine, a fenomeni legati al clima, quali l’erosione costiera, i cicloni, le inondazioni e gli esodi ambientali e, in particolare, la vulnerabilità degli Stati ACP meno sviluppati e senza sbocco sul mare a fenomeni sempre più frequenti di inondazione, siccità, deforestazione e desertificazione;
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammEurlex2018q4 Eurlex2018q4
42. riconosce la vulnerabilità degli Stati ACP, in particolare dei piccoli Stati ACP insulari e degli Stati ACP a bassa altitudine, a fenomeni legati al clima, quali l’erosione costiera, i cicloni, le inondazioni e gli esodi ambientali e, in particolare, la vulnerabilità degli Stati ACP meno sviluppati e senza sbocco sul mare a fenomeni sempre più frequenti di inondazione, siccità, deforestazione e desertificazione;
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenEurLex-2 EurLex-2
riconosce la vulnerabilità degli Stati ACP, in particolare dei piccoli Stati ACP insulari e degli Stati ACP a bassa altitudine, a fenomeni legati al clima, quali l’erosione costiera, i cicloni, le inondazioni e gli esodi ambientali e, in particolare, la vulnerabilità degli Stati ACP meno sviluppati e senza sbocco sul mare a fenomeni sempre più frequenti di inondazione, siccità, deforestazione e desertificazione;
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.